危险又迷人的造梦空间,谁不兴奋?

文化   2024-10-10 22:04   中国  


英国“直面戏剧”主将菲利普·雷德利暗黑代表作《钉耙骑士》中文版上演第四年,该版本即将迎来封箱演出。多年的复排与打磨,让这部小众独特的作品不仅获得了中国观众的热烈反响和探讨,还一举拿下了2023 壹戏剧大赏“年度最佳小剧场话剧 ”。2024年该版本最后一轮的演出,又会有哪些不一样的改变和呈现呢?一起来看看吧~




艺术总监:喻荣军


上海话剧艺术中心每年都会做几十台不同类型的戏剧作品。而在众多项目里,《钉耙骑士》是一部很精彩、很特别、也很有价值的剧。四年前当制作人唐诗给我看这个剧本时,我便感受到一些与往常戏剧不同的能量;后来在了解了这个戏国外的演出情况、创作背景以及90年代在英国看过这出演出的观众解读,我感受到很大启发,对这个戏十分感兴趣。


这部剧创作之初,便让观众耳目一新。直至今日,这类型的作品对整个话剧市场来说依旧是非常小众的,但令我们惊喜的是无论是观众反馈还是演出票房都超出了预期,也备受大众和专家们的关注。今年第五轮的演出,希望大家能有更多的创新和颠覆,未来也希望这类型的作品能够越来越多,越演越好。


























复排导演:蒋运


每一轮复排《钉耙骑士》,我都很兴奋,那种兴奋就像是和朋友一起在解一道可以一直解下去的谜题。经过多次地排练演出,慢慢的这个谜题也变得越来越清晰。这一次排练我们又从作者原版剧本中重新找回了很多东西,希望更靠近作者最初想要写作的冲动。原本在我们看来近乎荒诞虚无的台词和情节,经过了这几轮的排演,现在重新回头看时,感觉更像剧本照进了现实。


我们会发现现实生活其实就是如此,人永远在绝望和虚无中徘徊,在现实与理想中搁浅。“直面戏剧”就是把人类的问题不加修饰地直接展现给观众,让观众看到人最真实的一面。也许我们解决不了这些问题,但可以更好地了解自己、接受自己。我很爱剧中的普雷斯利,他有一颗憨憨的童心,整天做梦。我也希望我们能在剧场造一个梦,重拾那颗憨憨的童心。

如果你未从走进过“钉耙骑士”的世界

或者还没了解过“直面戏剧”的魅力

那么在这一轮走进剧场前

几段精选台词分享给大家


台词精选
THE PITCHFORK DISNEY

普雷斯利:我去了家宠物店,买了一条草绿色的小蛇。他们说这叫草蛇。我回家后和它玩了一会儿,它暖暖的,软软的。我很害怕,但还是得拿着它。我喜欢它把自己圈在我手指上的感觉,像一条带电的鞋带。


然后……然后我反应过来了。我养不了它,没法当宠物养。它睡在哪儿?它吃什么?我上学时它会去哪儿?买这玩意儿太蠢了,所以我得丢掉它。


但怎么丢呢?我冒出了很多想法。冲进厕所,埋了,从高楼里扔出去。但同时另外一个想法正在成型。一个特别可怕的想法,似乎是唯一可行的。于是我拿了一个煎锅,放在灶台上。我在锅里放了点黄油,把火开到最大。油发出噼啪声,有烟冒了出来。我把蛇扔进锅里,它扭来扭去。蛇皮像香肠皮那样裂开了。等了很久才死掉,它的小嘴一张一合,黑色的眼球爆了出来,可是……


但是我觉得那种画面看起来很好看。就是那种被烧、被煎、被剥皮的场面。我拿了把叉子,把尖齿插进它的皮里,沸腾的黑色的血从那些洞里涌了出来。那条蛇死透后,我把它拿出来,还摆了个盘,切成好入口吃的小块。我尝了一口,不是很好吃,像油兮兮的鸡肉一样。但我还是把它吃光了,还舔了盘子。


就在这个时候,妈妈回来了。看到我用过火,她打了我。但她根本没有发现蛇的事,她担心的只是煎锅里的焦痕。她说“我现在得买个新锅了。”但她后来没有买。

台词精选
THE PITCHFORK DISNEY

科兹莫:看看我的眼睛,是不是很清澈?是不是黑白分明?还有我的皮肤,有任何的疤痕吗?有任何的瑕疵吗?还有我的头发,是不是又亮又健康?让你想起骏马?还有我的嘴巴,没有补过牙,特别白、亮、健康的牙齿。还有我的身材——看!看就可以了不要碰,我不喜欢被男人碰。我的身材是不是又强壮又有肌肉、也没什么脂肪?我猜你妒忌了。有多妒忌?就知道你会这样。人们都这样。看看我的手,很完美吧?完美的指甲,完美的关节,光滑、白净、细长。我能告诉你件事吗?我从没断过一根骨头。

台词精选
THE PITCHFORK DISNEY

哈莉:如果他死在那里怎么办,嗯?你有想过吗?你会成为唯一的目击者。你得给警察做笔录,他们不会相信你的,他们会怀疑你就是凶手。他们会起诉你,你会被判刑。你会被终身监禁。那我就一个人了。


没有你我该怎么办?嗯?我得去买东西。你说的“直到永远和永远之后”都不算数了。我得自己把东西扛回家,家里也没有人给我开门。我就得和邮递员说话。我就得让抄煤气表的人进屋,付电费。我就得把垃圾拎出门,和邻居打招呼。还有理发店——我就得自己过去剪头发。我就得给帮我洗头的姑娘小费。我给不多,她会讨厌我的。她会说我坏话。歹徒会拿着火炬过来,他们会打碎窗子,踢倒前门。

台词精选
THE PITCHFORK DISNEY

科兹莫:你知道什么才是不可思议的吗?不再活着,不是去死,而是不再活着。除此之外没什么大不了的。没有神秘,没有魔法,没有梦,没有奇迹,什么都没有。只有怪事和怪胎们。你看,达尔文全错了。适者生存和这一点没有任何关系,最弱的人才能幸存下来,就是这样。你知道为什么幽灵列车那么受欢迎吗?因为这个世界上根本没有幽灵。知道这一点,你就可以挣钱了。

台词精选
THE PITCHFORK DISNEY

普雷斯利:我的脚是这个世界上最后的脚,我的脚趾是这个世界上最后的脚趾。我的小腿是这个世界上最后的小腿。我的膝盖是最后的膝盖。我的肚子是最后的肚子。我的心脏是最后的心脏。我把最后的血液传送给了最后的血管和动脉。我的手是最后的手。我的手指是最后的手指。最后的脖子。最后的嘴唇。最后的鼻子。眼睛、眼毛、眼皮、眉毛,都是这世界上最后的了。最后的牙齿、最后的舌头、最后的耳朵。我的一切是最终的一切。我是独一无二的。最终可以看见的,最终可以触摸的,最终可以闻到的。


【故事梗概】

28岁的双胞胎兄妹,普雷斯利与哈莉,常年隐居在昏暗的家中。他们的父母十年前死于一场令兄妹俩至今都未走出创伤的意外。从那时起,为了对抗外界的恐怖,兄妹俩把家门重重闩上,并成日从巧克力、药物和关于核爆炸的幻想中寻求安慰。一天晚上,普雷斯利透过窗户看到外面有位美貌的陌生男孩——18岁的科兹莫·迪士尼。趁哈莉睡着之际,他打开了门闩……并把他们最可怕的噩梦邀请进屋……


《钉耙骑士》是英国上世纪九十年代最重要的戏剧作品,以其对不同类型戏剧(科幻、惊悚、幻想、悬疑、喜剧)的开拓性揉合,和对“恐惧氛围”、异世界及性妄想的预言式探索,以一己之力改变了英国戏剧的面貌。


【演职人员】

制作出品:上海话剧艺术中心 | 出品人:张惠庆 | 总监制:田水 | 艺术总监:喻荣军 | 联合监制:何念 | 制作人/翻译:唐诗 | 编剧:菲利普·雷德利 Philip Ridley [英国] | 复排导演:蒋运 | 舞美设计:王佳迪 | 灯光设计:陈璐 | 音乐设计:子涵 | 音效设计:顾颖 | 服化设计:徐丛婷 | 道具设计:杨艺铭 | 技术设计:夏利元、胡继胜 | 舞台监督:忻舒婷


主演:刘炫锐、刘鹏 、张亚男、陈澳


【演出信息】

演出时间:2024年10月17日-10月27日19:30

(周一无演出,周日仅14:00下午场)

演出地点:上海话剧艺术中心•D6空间

演出票价:180/280/380元

* 建议年龄16岁以上观众观看

* 演出阵容以演出当日剧场公示为准


长按识别二维码

即可在线选座购票


上海话剧艺术中心
上海话剧艺术中心官方订阅号:①输入“交通”获取前来观剧的出行方式;②“买票”前往【上海话剧艺术中心官方小程序】;③输入剧目名称获取最新演出介绍。
 最新文章