大家好！很高兴能够在泰戈尔国际学校（东凯拉什）六十周年校庆的光辉时刻，来到这里与大家相聚。首先，请允许我向学校及全体师生致以最热烈、最诚挚的祝贺和最美好的祝福！泰戈尔，这位伟大的印度诗人，以他深邃的思想、优美的诗篇和对人类的爱，闻名于世。以他的名字命名的这所学校，在过去的六十年里，传承泰戈尔的精神，坚持“可持续发展”的理念和“I am Worthy”（我值得）的信念，学校师生教学相长，各方面取得令人瞩目的成绩。教育是国家发展的基石，也是连接不同国家和人民的桥梁。中印两国作为相邻两大文明古国，都有着悠久的历史和灿烂的文化，两国交流互鉴源远流长。历史上，中国高僧法显和玄奘取经西行，天竺鸠摩罗什和达摩祖师负笈东去，成为古丝绸之路上广为流传的最美佳话。泰戈尔先生100年前首访中国，历时近50天，所到之处受到中国文化教育界的热烈欢迎，访华后邀请中国学者谭云山共同创办印度国际大学中国学院，推广中文教育、传播中国文化，对促进中印文化交流、增进两国人民友谊产生深远影响。柯棣华、巴苏华医生等印度援华医疗队为中国的抗战胜利作出了重大贡献。中国学者徐梵澄在印度生活三十多年，系统翻译了《薄伽梵歌》等印度经典著作，增进两国文化交流，被誉为“现代玄奘”。我高兴的看到，泰戈尔国际学校多年来积极参与中印教育人文交流，取得丰硕成果。2014年习近平主席夫人彭丽媛教授曾到访学校瓦桑特·维哈尔校区，观摩学校中文教学并与师生互动交流，留下珍贵记忆。近年来，学校积极参加“汉语桥”中文比赛、“中文日”以及“天宫对话——神州十五号航天员乘组与上合组织国家青少年问答”等活动，去年三名师生代表赴华参加上合组织成员国青少年夏令营。今年九月，泰戈尔国际学校东凯拉什校区普雷曼校长随团访华，与中国重庆巴蜀中学签署校际友好协议，泰戈尔国际学校（瓦桑特·维哈尔）与上海晋元高级中学延续近二十年的友好交流，进一步推进合作，成为中印教育人文交流合作的一张“名片”，体现了两国教育合作和人文交流的潜力和影响。老师们、同学们、朋友们，中印同为发展中大国和重要新兴市场国家，人口加起来超过28亿，占全球三分之一。当今世界正经历百年未有之大变局，中印实现稳定发展、和睦相处，世界的和平和繁荣就有了坚实基础。不久前，习近平主席同莫迪总理在喀山会见，就改善和发展中印关系达成重要共识，为中印关系重回稳定发展轨道指明方向。中印关系再出发，符合两国人民根本利益，符合全球南方国家的期待，也符合历史前进的正确方向。教育不仅是个人成长的阶梯，也是国家之间加深理解与信任的桥梁。中国国家主席习近平表示：“中国将加强同世界各国的教育交流，扩大教育对外开放，积极支持发展中国家教育事业发展，同各国人民一道努力，推动人类迈向更加美好的明天。”中印是世界上拥有青少年人数最多的国家，中印的未来和希望在青少年身上、在发展教育事业，两国在教育领域有着广阔的交流与合作空间。中国始终重视同印度的教育人文交流，愿与印方共同探索更多的合作机会与模式，与大中小学校加强互动、携手共进，为两国青年学子创造更多的平台，帮助更多印度青少年赴华交流，支持中国青少年学生来印度学习，促进两国教育事业的共同进步，为两国友好关系的长远发展注入新的活力。也愿为广大师生、家长朋友们去中国考察访问、开展经贸合作提供必要协助。希望泰戈尔国际学校能够继续发挥积极作用，携手印度其他学校，积极开展中印教育交流与合作，为促进两国人民的友好交往做出更大的贡献。老师们、同学们、朋友们，六十年春华秋实，一甲子桃李芬芳。中国传统文化把60年作为一甲子、一轮回，这是一个承前启后，继往开来的重要时刻。衷心祝愿泰戈尔国际学校校庆活动和今天师生们的演出圆满成功！愿学校在未来的日子里蒸蒸日上，培育出更多的栋梁之材！愿学校与中国的教育交流合作之花更加绚烂多彩！祝愿同学们学习进步，健康成长！谢谢大家！
