徐飞洪大使在到任招待会上的讲话

政务   2024-07-06 22:15   印度  
尊敬的各位来宾,

女士们、先生们、朋友们:

大家晚上好!

我和夫人谭郁秀感谢大家出席今天的招待会。这里我要特别欢迎中国驻孟买总领事孔宪华、驻加尔各答总领事徐伟参加招待会。

十年前,我曾在新德里短暂工作过一个月,那是我首次踏足“不可思议的印度”。十年后,在中印关系改善发展的关键阶段,我很荣幸受习近平主席委派,出任第十七任中国驻印度大使。我期待同印度各界朋友共同努力,推动中印关系改善发展。

到任近两个月来,我密集拜访了印度各界人士,聆听了许多关于中印关系的真知灼见。最大的感受是,尽管面临不少困难与挑战,我们都认同发展中印关系的重要意义,都对两国关系前景抱有信心和期待。

信心源于两国高层的战略引领。习近平主席和莫迪总理均高度重视中印关系,达成中印是合作伙伴、而非竞争对手,互为发展机遇、互不构成威胁等重要共识,给双边关系发展指明方向。李强总理日前致电祝贺莫迪总理连任时,也指出中印关系健康稳定发展有利于两国人民、地区和全球。我们应坚持以两国领导人重要共识为指引,推动中印关系早日重回正轨。

信心源于互利合作的现实需要。中印同为发展中大国和主要新兴经济体,经济互补性强,合作潜力大。中国是印度第一大贸易伙伴,去年双边贸易额达1362亿美元。每天都有不少印度朋友去中国,其中80%是为了商务目的。这充分显示出两国经贸合作与人员往来的活力。

信心源于民间友好的深厚基础。中印两国人民友好交往源远流长。在中国,柯棣华、泰戈尔等友好人士的名字家喻户晓,宝莱坞电影、瑜伽等印式文化广受欢迎。在印度,我们也时刻感受到印度老百姓对中国和中印关系的关注和支持。中国人民愿意同印度人民永远友好下去,做共同发展的伙伴。

各位朋友,

当前,世界百年之未有大变局加速演进,各国前途命运更加紧密地联系在一起。中印都是拥有古老文明的东方大国,两国有智慧、有能力找到相邻大国友好相处之道。70年前,中国领导人携手印度和缅甸共同倡导和平共处五项原则,为如何处理国与国关系这一重大命题给出了正确答案,也成为指导中印关系发展的“金钥匙”。

日前,和平共处五项原则发表70周年纪念大会在北京举行,一些印度朋友也应邀出席。习近平主席在大会上发表重要讲话,全面阐释了五项原则的精神内涵和时代价值,指明了构建人类命运共同体的前进方向,强调世界各国要坚持主权平等的原则、夯实相互尊重的基础、实现和平安全的愿景、汇聚共筑繁荣的动力、秉持公道正义的理念、展现开放包容的胸襟,并表示“全球南方”国家应当以更加开放包容的姿态携手前进,走在推动构建人类命运共同体的前列。中方愿同包括印度在内的各方一道,弘扬和平共处五项原则精神,担当构建人类命运共同体的时代使命,为开创人类更加美好的未来不懈努力。

各位朋友,

圣雄甘地曾说,“未来取决于我们现在所做的事情”。中国也有句成语叫“事在人为”。中印关系改善发展不会像新德里的季风雨一样自然到来,而是要双方共同努力才能实现。我们要共同落实好两国领导人重要共识,并将其转化为具体政策和一致行动。

首先要增进政治互信。我们要正确看待彼此发展和战略意图,牢牢把握两国关系发展的大方向。中方希望自己发展得好,也希望印度发展得好,乐见印度国家建设不断取得新成就,并在国际地区事务中发挥建设性作用。我们要继续推进各层级、各领域对话,通过沟通增进理解和互信,相互支持、相互成就,共同实现两国发展振兴。

二是要加强交流合作。中方欢迎更多适销对路的印度商品进入中国市场,欢迎更多印度企业赴中国投资兴业,也希望印方为中国企业提供良好营商环境。我们要采取更多便利举措,推动智库、媒体、文化、教育、科技、旅游等领域交流合作。特别要重视两国年轻一代交往,让中印世代友好的种子不断生根开花。

三是要妥善管控分歧。中印作为邻居,存在分歧很正常,关键是要妥善处理。我们要始终相互尊重和照顾彼此核心利益和重大关切,坚持通过对话方式管控分歧,处理好两国间悬而未决问题。同时,我们不能只把眼睛盯在分歧上而忽略了友谊和合作,更不能让两国发展进程和两国关系大局受到干扰。

四是要密切多边合作。习近平主席指出,中印一个声音说话,全世界都会倾听;中印携手合作,全世界都会关注。双方应坚持独立自主外交政策,加强在国际地区事务中的沟通协作,共同倡导平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化,维护发展中国家共同利益,推动世界走向和平、安全、繁荣、进步的光明前景。

最后我想说的是,中印毗邻而居,如果仅从自己一侧出发,不会看到喜马拉雅山的全貌。只有登高望远,才能不惑前行。我深信,在两国领导人引领下,在中印各界人士努力下,中印关系一定能在健康稳定轨道上向前发展,为两国和世界人民带来更多福祉。

现在,我提议:

为中印两国繁荣昌盛,

为中印睦邻友好关系,

为各位朋友身体健康,

干杯!

中国驻印度大使馆
欢迎关注中国驻印度使馆官方账号!我们将为您提供中印交往、印度资讯、领事服务、使馆动态等信息。
 最新文章