晚上好！
再过几天，我们将迎来中国蛇年春节。很高兴同新老朋友欢聚一堂，共庆佳节。今天的聚会具有特别意义。就在去年12月，“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。春节已成为世界普遍接受、认同和欣赏的中华文化符号。在中国传统文化中，蛇有祥瑞、智慧、繁荣之意，在此我祝愿各位来宾乙巳蛇年如意康宁、蛇序呈祥！
2024年是新中国成立75周年，也是落实“十四五”规划的关键之年。中国共产党第二十届三中全会胜利召开，吹响进一步全面深化改革的号角。面对国内外形势带来的挑战，中国政府沉着应变、综合施策，顺利完成经济社会发展主要目标任务。全年国内生产总值达134.9万亿元，增速为5%。粮食产量首次突破1.4万亿斤，新能源汽车年产量首次突破1000万辆。新质生产力稳步发展，科技创新取得重要进展，集成电路、人工智能、量子通信等领域取得新成果。中国经济稳中向好、长期向好的基本面没有变，发展具备的多方面优势和条件也没有变。中国仍是世界经济增长的主要引擎。
一年来，国际局势变乱交织，地缘冲突延宕升级，中国以自身之稳定为全球稳定提供有力支撑。中方成功举办和平共处五项原则发表70周年纪念大会、中阿合作论坛、中非合作论坛北京峰会等主场外交活动，在上海合作组织、金砖国家、亚太经合组织、二十国集团等多边场合鲜明提出中国主张。我们坚定维护联合国权威和地位，致力于推动平等有序的世界多极化、普惠包容的经济全球化。在乌克兰危机、加沙冲突中发挥建设性作用，以实际行动推动构建人类命运共同体。
2025年是“十四五”规划收官之年。中国将实施更加积极有为的政策，推动高质量发展，保持经济社会发展良好势头。中方将坚定扩大高水平对外开放，维护全球自由贸易体系和产供链稳定畅通，与包括印度在内的各国在现代化道路上携手前行。今年也是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年和联合国成立80周年。中方将继续弘扬正确历史观，坚持真正的多边主义，做和平、团结、开放、正义、包容的力量，与各国一道共创世界美好未来。
2024年10月，习近平主席同莫迪总理在俄罗斯喀山举行会见，双方同意加强战略沟通，维护好边境地区和平安宁，推动中印关系早日重回稳定发展轨道。两国领导人坚持从战略高度和长远角度看待中印关系，在关键时刻为双边关系恢复发展指明了方向。去年12月，中印边界问题特别代表第23次会晤在北京举行，双方根据领导人喀山会晤重要共识，就中印边界问题进行实质性讨论并达成六点共识。双边经贸往来更加密切，去年前11个月贸易额达1266亿美元，同比增长1.9%。双方人员往来增多，中国驻印度使领馆去年向印方发放28万份签证。
2025年是中印建交75周年。印度是最早承认新中国的国家之一，也是最早同新中国建交的非社会主义国家。作为当今世界两个发展中大国、新兴经济体代表和“全球南方”重要成员，中印关系保持健康稳定发展，符合两国28亿多人民根本利益，符合“全球南方”共同发展的历史潮流。中方愿同印方一道，本着面向未来、合作共赢的精神，将各自宝贵资源投入到发展振兴上去，将边界问题放在双边关系适当位置，共护边境和平安宁，共谋邻国友好相处之道，共创未来美好前景。我们将举办丰富多彩的纪念活动，期待各位朋友积极参与，一同书写中印友好新篇章。
在印中资机构、华侨华人和留学生是推动中印友谊的中坚力量。新的一年，希望大家继续发挥桥梁纽带作用，当好中印互利合作的促进者、民间友好的推动者、中华文化的传播者，为增进双边友好合作贡献力量。中国驻印度使领馆将坚定践行外交为民理念，坚持用心用情做好服务工作。
女士们、先生们，朋友们，
今晚，我们为大家准备了精彩纷呈的文艺表演，地道美味的中式佳肴，还有中国人过年必不可少的饺子。希望我们共同度过一个难忘的夜晚。
最后，让我们共同举杯，祝福伟大祖国繁荣昌盛、国泰民安，祝愿中印友谊长存，祝各位来宾身体健康、诸事顺意。
谢谢大家！
