中文导报讯（记者 张石）由中国传媒大学主办的国家艺术基金2023年度传播交流推广项目《中华优秀传统文化动画片精品美术原作展》《修行路上——王冀中油画艺术研究展》，于2024年9月6日（星期五）至2024年9月13日（星期五）在东京日中友好会馆美术馆展出。
王冀中教授
9月6下午，在东京日中友好会馆美术馆举行了开幕式，日中友好会馆中国代表理事黄星原、中国美术家协会会员、中国传媒大学动画与数字艺术学院研究员、中国传媒大学美术创作研究院院长、东京大学教育研究生院客座教授王冀中、东京大学教育研究科以及艺术创造连携中心的主任教授冈田猛、中国驻日本大使馆文化部书记官兼日中友好会馆事业部部长苏涛、东京中国文化中心主任罗玉泉、全日本华侨华人社团联合会副会长晋鸥、一般社団法人日中协会理事长濑野清水、认定NPO法人东京都日本中国友好协会副会长永田哲二、世界级摄影指导，东京国际电影节评委奥斯卡评委柳岛克己、丝绸之路艺术协会会长常嘉煌的代表王朝雨、日本华人书法家协会秘书长高娃、中国传媒大学教授张启忠、东京学艺大学副教授草津佑介等出席了开幕式。
从左到右从上到下：冈田猛、黄星原、罗玉泉、濑野清水。
本次开幕活动由开幕仪式与学术研讨会两部分组成，以期通过本场展出和学术交流研讨让中华优秀传统文化走出国门，传播其艺术魅力，让中国声音走出去，促进中国形象的树立，让更多的人感受到中国在繁荣艺术创作、打造和推广精品力作等方面的重要作用。
从左到右从上到下：永田哲二、柳岛克己、张启忠。
本展览由中国传媒大学主办，旨在通过动漫原作作品向年轻一代传播中国传统文化的种子，弘扬优秀传统文化，促进中日友好交流。此外，还展出了中国传媒大学美术与创作研究院院长、东京大学教育研究生院客座教授王冀中教授的油画作品。
剪彩。
中国动漫艺术陈列馆位中国传媒大学校内，2009年开以来，便成为了展示中国动画艺术发展历程、弘扬民族动艺术文化的重要窗口。馆内陈列着从早期的水墨动画、剪纸动画到现代的数字动画等种风格迥异的作品，每一部作品都蕴含着老一辈动画人的艺术理念和创作经验和动画新锐艺术家用自己的智慧和汗水，塑造的一个个鲜活、生动的动画形象，为中国的动画事业定了坚实的基础。
原画展。
原画展。
本次展览遴选《三个和尚》《阿凡提》《大闹天宫》《宝莲灯》等，与其他动画片美术精品一起进行展览，使日本观众有机会近距离欣赏到这些珍贵的动漫艺术品，无论是动画专业人士还是动漫爱好者，都可以在这里感受到中国动画艺术的独特魅力及潜力。
王冀中油画。
王冀中教授为中国传媒大学动画与数字艺术学院研究员、教授、国家一级美术师，中国传媒大学美术创作研究院院长。国家广播电视总局评选的首批(2020年度)全国广播电视和网络视听行业领军人才。2023年5月受邀成为厦门国际动浸节“金海豚奖”的终审中国评委。从业以来，一直深入钻研油画和动画等领域的创作实践与研究工作，有很多有影响力的作品，入选并荣获多个国家级的美术项目与奖项。被中国最权威的动画学术机构一中国动画学会评价为：“王冀中博士为中国动画产业链五大环节理论创立者；学习与从事美术和动画艺术工作三十年。是中国美术动画产业理论与实践相结合的杰出代表人物。”
冈田猛教授在致辞中指出：文化如酒，愈久弥香；艺术如歌，余音绕梁。为弘扬中华优秀传统文化，展现中华文化的艺术美学价值，丰富人民精神文化生活，从艺术创作角度助力新时代中国声音走出国门，促进中日文化友好交流，我们相聚于日中友好会馆美术馆，共同见证《中华优秀传统文化动画片精品美术原作展》《修行路上——王冀中油画艺术研究展》隆重开幕。
丹青承文脉，墨彩聚精神。中华传统文化是中华民族宝贵的文化遗产，承载着丰富的哲学、艺术、伦理和美学内涵。本次展览由中国传媒大学主办，汇聚了中华传统文化、动画艺术与王冀中教授的精品油画作品，聚焦于优秀传统文化动画片的美术原作，通过艺术家们的创作，将中华传统文化的精髓融入到动画之中，为观众呈现一个兼具文化传承和创新表达的视觉盛宴。笔尖游走，每一幅都是灵魂的独舞，都是对超越现实的梦幻之境的追寻。
王冀中教授以及王教授在东京大学的教育成就有目共睹。王冀中，中国美术家协会会员，中国传媒大学动画与数字艺术学院研究员、教授，国家一级美术师，中国传媒大学美术创作研究院院长。王教授作为一位在东京大学任教的资深教授，以其深厚的艺术造诣和创新的教学理念广受师生的尊敬。他主讲的《油画材料与技法》（“自画像”）课程尤为著名，这门课不仅仅是单纯的绘画技巧传授，更是通过自我认知与艺术表现的结合，激发学生的创造力与思考能力。王教授强调艺术不仅是技法的展现，更是情感和思想的表达。因此，他鼓励学生通过自画像探索自我，表达内心世界，超越表象，追求更深层次的自我认知。
黄星原、罗玉泉、永田哲二、濑野清水、柳岛克几、张启忠等也在开幕式上致辞，畅谈中日动漫及文化交流的体验，祝贺展览的成功举办。王冀中则重点介绍了这次展览的来龙去脉，并希望中日动漫与美术的交流日益深入。
研讨会
研讨会
研讨会
王冀中致祝酒词。
开幕式后，还举办了《中华优秀传统文化动画片精品美术原作展》研讨会，到场专家、学者们就日本美术作品（油画）进入欧洲和美国市场的途径及案例研究、日本美术作品进入中国艺术市场、关于动画电影《西厢记》的剧本和制作的研究、中日合作动画制作的案例研究、日本动画在国际市场上的发行及商品展览的途径、理念及案例研究等问题展开了热烈的讨论与深入的探讨。（张石 摄影）
