艺海拾珍 华韵共赏——米大孔院邀请专家于淼举办装裱艺术专题讲座

文摘   2024-10-22 00:47   意大利  

国家级非物质文化遗产装裱技艺

首次亮相意大利

为进一步弘扬中华优秀传统文化,加强中意文化交流,当地时间10月16日至18日,米兰国立大学孔子学院特别邀请中国传统手工装裱协会副秘书长、知名装裱艺术家于淼老师,举办了为期三天的装裱艺术专题讲座。此次活动不仅吸引了众多师生及当地不同年龄层的中国文化爱好者,也引起了当地媒体的广泛关注和报道。




于淼老师(右)接受CGTN采访

活动首日,米大孔院意方院长兰珊德(Alessandra Lavagnino)教授率先致辞。她对远道而来的于淼老师表示了热烈的欢迎,并高度赞扬了装裱艺术在中国文化中的重要地位,称其为中华文明的一颗璀璨明珠。随后,中方院长傅海峰也发表讲话,他指出装裱不仅是一项传统工艺,更是一种文化保护和美学表达的重要形式,他希望此次讲座能让更多人走近这门古老技艺,领略其独特的魅力,从而对中国文化有更深入的了解。






















兰珊徳教授、傅海峰院长分别致辞

在随后的讲座中,于淼老师讲述了装裱艺术的起源和历史发展脉络,带领观众们感受这一技艺是如何伴随着中国书画文化的演变而逐渐成熟。此外,于淼老师还结合丰富的古字画修复实例,对书画装裱的工艺程序、形制及品式进行了介绍,生动阐述了装裱在修复和保存书画作品中发挥的关键作用。通过第一天的讲座,观众不仅领略了装裱工艺的复杂与精妙,还对这一古老工艺背后的深厚文化底蕴有了全新的认知。






















接下来的两天,于淼老师进一步讲解了装裱艺术中的具体技法,并针对每一个环节进行了精彩的现场演示。观众们屏息凝神,目不转睛地注视着他的每一个细致动作——从托绫绢、镶局条,到上覆背、打蜡,最后装轴、穿绳。经过一系列繁复而又精妙的操作,观众们亲眼见证了一幅精美的装裱作品的诞生,不禁为于淼老师炉火纯青的技艺所深深折服。演示结束后,许多观众纷纷表示,他们不仅被装裱技艺的独特魅力所吸引,还希望能将绫等装裱工具带回家珍藏,留作纪念。

于淼老师现场演示

由于很多观众对装裱知之甚少,他们频频提问、争相发言,不但请教装裱过程中的各种细节和技巧,还有观众询问宣纸的制作原料及其正确翻译,因为在意大利语中“宣纸”被称为“米纸”;此外,一些其他观众也对浆糊的制作方法充满好奇。面对这些问题,于淼老师耐心细致地逐一解答,分享了自己多年从事装裱工作的经验与心得。在与于淼老师的交流和互动中,观众们对装裱艺术与中国文化的兴趣和热情愈发高涨,现场洋溢着求知的氛围,甚至有观众连续三天都前来聆听讲座,仔细观察装裱作品的细节,只为更加深入透彻地了解这门古老技艺及其背后的文化精髓。18日晚,在观众们真挚热烈的掌声中,本次专题讲座圆满落幕

于淼老师解答观众疑问


部分现场观众与于老师合影留念

米大孔院此次举办的装裱艺术专题讲座,成功将装裱这一中国非物质文化遗产技艺带到了意大利米兰,其首次亮相不仅引发了广泛关注,更为中意文化的交流与融合搭建了新的桥梁,取得了显著的活动效果。
正如大连市书法家协会主席高玉刚先生赠予孔院的书法作品《桃李芬芳》所寓意的那样,未来,米大孔院将持续探索创新,策划更多形式丰富的文化活动,培养更多的汉语学习者和中国文化爱好者,不断为中华优秀传统文化在海外的传播注入新的活力,让更多人有机会从多元视角中认识中国文化的丰富内涵,让中华传统文化的芬芳在更多心灵中绽放!

供稿:刘墨晗

供图:刘墨晗 柳睿杰

         王梦雅 张晓静

编校:王梦雅

审定:傅海峰

感谢阅读

欢迎关注、留言、转发!























米兰国立大学孔子学院
意大利米兰国立大学孔子学院,搭建汉语学习之桥,打造中华文化之窗。
 最新文章