点击蓝字 关注我们
Aku dan dirimu sudah jadi satu
我和你已经合而为一
Di dalam ikatan percaya, ah-hm
在信任的纽带中,啊
Benih asmaraku, benih asmaramu
我的爱情种子,你的爱情种子
Tumbuh makin sempurna, oh
一起成长得越来越完美
Kau membuatku jadi diriku sendiri
你让我成为真正的自己
Aku tambah yakin kepada kamu, kamu, kamu
我更加确信对你,你,你的爱
Kau adalah yang terindah
你是最美的那个人
Yang membuat hatiku tenang
让我的心安宁
Mencintai kamu takkan pernah takut
爱你永不害怕
Sebab kau t’rima s’gala kurangku
因为你接受我的所有缺点
Ho-oh
哦哦
Oh-oh (yeah)
哦哦(是的)
Eh-he-he-he, hey
嘿嘿嘿嘿,嘿
Baby, girl, you’re so beautiful
宝贝,你真的很美
Our love is like a miracle
我们的爱情像个奇迹
And it is more than just a physical attraction
这不仅仅是身体上的吸引
Even though we’re individuals
即使我们是独立的个体
But we have this spiritual connection
但我们有一种精神上的联系
Affection and it’s always
一种爱意,永远存在
You’re the one and only
你是唯一的一个
And, baby, you can call me every time
宝贝,每当你需要我时都可以打电话给我
You feel you want me
你觉得想要我在你身边
And I’ll be there for you
我会在你身边
And I know you too
我也知道你会在我身边
And I love you
我爱你
‘Til the world is fallin’ apart
直到世界崩塌
Kau membuatku jadi diriku sendiri
你让我成为真正的自己
Aku tambah yakin kepada kamu (what?)
我更加确信对你的爱(什么?)
Kamu (who?)
你(谁?)
Kamu (yeah)
你(是的)
Kau adalah, ah, yang terindah, ah
你是,啊,最美的那个人
Yang membuat hatiku tenang
让我的心安宁
Mencintai kamu takkan pernah ragu
爱你从未有过疑虑
Sebab kau t’rima s’gala kurangku
因为你接受我的所有缺点
Here we go, oh, oh
我们来了,哦,哦
We’ve been together through the worst time, girl (I love you)
我们一起经历了最糟糕的时刻,女孩(我爱你)
But I want you to know you still rock my world (baby, I love you)
但我想让你知道,你仍然让我为之心动(宝贝,我爱你)
I love you too, girl (I love you)
我也爱你,女孩(我爱你)
And I love it when you smile, you’re so cute, girl
我爱你的微笑,你真的很可爱,女孩
Hey, but don’t be jealous
嘿,但不要嫉妒
When I’m hanging with my fellas (I love you)
当我和我的朋友们在一起时(我爱你)
When me and you together, girl
当我和你在一起时,女孩
Feels like the time is endless (baby, I love you)
感觉时间是无尽的(宝贝,我爱你)
And when the time is right
当时机成熟
I will have you by my side
你会在我身边
Sayin’ this to your dad
对你的父亲说
Sir, can I marry your daughter?
先生,我可以娶您的女儿吗?
Oh, oh, mm, yeah, ey
哦,哦,嗯,是的
(Sing it for me, girl)
(为我唱吧,女孩)
Do you love me like I love you? (Of course, I do)
你爱我如我爱你吗?(当然,我爱你)
Do you love me like I love you?
你爱我如我爱你吗?
Kau adalah (yeah) yang terindah (yeah)
你是(是的)最美的(是的)
Yang membuat (what?) hatiku tenang (hatiku tenang)
让(什么?)我的心安宁(我的心安宁)
Mencintai kamu takkan pernah takut
爱你永不害怕
Sebab kau t’rima s’gala ku-
因为你接受我的所有
Kau adalah (bring it back, yeah)
你是(带回来,是的)
Yang terindah (oh, one more time, girl)
最美的(哦,再一次,女孩)
Yang membuat hatiku tenang (hatiku tenang)
让我的心安宁(我的心安宁)
Mencintai kamu takkan pernah takut (what?)
爱你永不害怕(什么?)
Sebab kau t’rima s’gala kurangku
因为你接受我的所有缺点
Yeah, can’t nobody love you like me?
是的,没人能像我一样爱你
T’rima s’gala kurangku
接受我的所有缺点
歌曲单词总结
1. ikatan percaya - 信任纽带
2. benih - 种子
3. asmara - 爱情
4. tumbuh - 成长
5. sempurna - 完美
6. jadi - 成为
7. yakin - 信任
8. terindah - 最美的
9. tenang - 平静
10. takut - 害怕
11. sebab - 因为
12. kurang - 缺点
流利印尼语是广州博学教育旗下一支专注于印尼语教学的团队。我们的教师来自中国和印尼,多名教师具备硕士研究生学历,使用和大学外语专业一样的师资配置。我们的同学来自vivo、OPPO、华为、阿里巴巴、三一重工、徐工、厦门航空、雅万高铁、中国航天、海螺、WOOK、中国石油等优秀公司,以及各行业的精英。我们持续对印尼语进行讨论,形成一个我爱学习的氛围,大家互相学习,共同进步。
课程介绍链接(点击蓝色字体可以跳转课程文章)
关于咨询印尼语学习
关于印尼语学习,请大家扫描或识别以下二维码咨询,我们必将给您最好的服务。
印尼便民电话 | |
中国驻印尼大使馆电话 | +62-21-5764135 |
印尼报警电话 | +62-110 |
印尼急救电话 | +62-119 |
外交部全球领事保护与服务应急热线 | +86-10-12308 或 +86-10-65612308 |