Keren banget, lu gini kok nggak lu post ke sosmed sih, bang?
这地方超酷,你找到这种地方怎么不发到社交媒体上啊,哥?
Males gue,
我懒得发。
kenape? ntar viral. Masuk media.
为什么?因为一发就会火,进新闻了。
Media yang postingannya ada tulisan headline gede di box putih yang kanan bawahnya itu nama medianya ya?
就是那种右下角有白色框框,大字标题,下面写着媒体名字的那种新闻对吧?
Yoi.
没错。
Emang kenapa kalo masuk mereka?
进媒体有啥不好呢?
Ya ntar rame. Terus jadi enggak alami karena dipasangin hiasan ngejreng, batunya dicat warna warni, terus dikasih spot foto bentuk hati.
人一多就不自然了,会被加上各种花哨的装饰,石头会被涂成五颜六色,还会加个心形拍照点。
Ah...... bener juga, tapi ini sih.....
啊……说得也是,不过这个地方嘛……
生词总结
1. keren banget 非常酷
2. sosmed 社交媒体("sosial media"的缩写)
3. males 懒得,不想
4. viral 走红,火爆
5. masuk media 上新闻,被媒体报道
6. headline 标题
7. rame 热闹,拥挤
8. enggak alami 不自然
9. hiasan ngejreng 夸张的装饰
10. spot foto 拍照点,打卡点
11. warna-warni 五颜六色
12. YGZ (Yoi Gak Zih) 对吧?!
流利印尼语是广州博学教育旗下一支专注于印尼语教学的团队。我们的教师来自中国和印尼,多名教师具备硕士研究生学历,使用和大学外语专业一样的师资配置。我们的同学来自vivo、OPPO、华为、阿里巴巴、三一重工、徐工、厦门航空、雅万高铁、中国航天、海螺、WOOK、中国石油等优秀公司,以及各行业的精英。我们持续对印尼语进行讨论,形成一个我爱学习的氛围,大家互相学习,共同进步。
(长按二维码关注流利印尼语)
我们拥有最专业的教师在线带队学习!
我们拥有最精髓的教材供你快速学习!
我们拥有最适合的教法带你入门学习!
流利印尼语开班计划
印尼语初级班开课中~
欢迎报名中级班一对一
关于咨询印尼语学习
关于印尼语学习,请大家扫描或识别以下二维码咨询,我们必将给您最好的服务。
印尼便民电话 | |
中国驻印尼大使馆电话 | +62-21-5764135 |
印尼报警电话 | +62-110 |
印尼急救电话 | +62-119 |
外交部全球领事保护与服务应急热线 | +86-10-12308 或 65612308 |