西方传教士傅兰雅被现代殖人称为普罗米修斯,无私奉献为中国翻译了150部西方科技著作,他翻译的那些书根本就是把中国书翻译成英文,然后被他冠名,下面我说几个疑点:
一,傅兰雅一个拿工资的翻译竟然还有私人秘书。一个叫栾学谦的中国人⻓期被傅兰雅聘为秘书,与傅兰雅共同翻译许多著作,栾学谦承担了大量工作。可以说他所付出的精⼒、时间和劳动,不亚于傅兰雅。我怀疑,栾学谦是傅兰雅的枪手,而且傅兰雅背后有资金支持,傅兰雅不是来帮中国翻译西方书的,而是来把中国书翻译成英文然后冠名的。
(西方传教士傅兰雅在江南制造局,旁边的中国人唯唯诺诺)
二,傅兰雅在1895年,先后在《申报》、《万国公报》和《教务杂志》公开有奖征⽂批判小说竞赛,从全国各地共收到了162份稿件,后来这批小说下落不明,直到2006年11⽉22⽇,美国柏克莱加州⼤学东亚图书馆在⼀间堆满书刊杂物的储藏室发现这批小说的原稿。原来傅兰雅把这批小说原稿以及在中国收集的私⼈藏书⼀起运到了柏克莱大学。
我怀疑傅兰雅学中国科举制,以小说的形式选拔人才,忽悠中国人才去美国。
(清末西方传教士)
三,傅兰雅过于关心中国知识分子留学美国的问题。
傅兰雅在离开中国前说:“我已经在上海江南制造局翻译馆工作28年……中国的知识分子应该学习外国语言,接受欧美教育才有希望赶上邻国。中美关系会日益密切……尽我一切可能,协助中国学⽣留美……,⽤西⽅教育体系替代陈旧的中式教育。
傅兰雅后来果然在柏克莱大学接纳中国留学⽣,开办中国留学⽣之家,建⽴东⽅学院。
傅兰雅还是第一个提出把中国赔款一部分用来在中国建设西式学校的人,大家都知道,美国用庚子赔款一部分创办了清华。
我觉得傅兰雅要在中国培养亲美学生,然后把其中的佼佼者鼓动到美国留学,然后留在美国,现在来看,他做到了。
四,傅兰雅离开中国后还为中国翻译了14本书,平均每年⼀本,对中国有点过于关心。
(傅兰雅的真实照片,因为贡献被满清政府封了官)
一个很简单的道理,傅兰雅与伟烈亚力、雒魏林一样都是西方英国传教士,他们都是鸦片战争后跟着侵略中国的英军进入中国传教的,他们一边侵略中国一边帮助中国吗?符合逻辑吗?
如果西方人真的那么好,那就把光刻机技术无条件免费的送给中国,那我就相信这些传教士是来帮助中国人的。
所以,洋务运动并不是书上写的这么简单,里面有没有伪史?有多少伪史?罪魁祸首是谁?谁参与了?各自扮演什么角色?还要继续挖。
揭露西方伪史必读之书《光从中华来》,第三届西史辨伪论坛推荐书籍,河清老师新作,揭露西方伪史,找回民族自信。喜欢的可以在橱窗选一套。