![]()
朱麟应《续鸳鸯湖棹歌》（徐志平注释）（一）
今天开始介绍朱麟应的《续鸳鸯湖棹歌》。朱麟应是朱彝尊堂叔朱茂曜的后裔，从辈分讲是朱彝尊族曾孙，乾隆时举人。他的续作，有些是补充朱彝尊《棹歌》未写到的内容，有些从另外角度写来，故也有认识和欣赏价值。
这是大型组诗第一首，总领全篇，故从鸳鸯湖的景色及名称来历写起。前两句写春日柳暗花深、碧水清澈的景色。以女子妆奁明镜比喻东、西两湖湖水的清澈。后两句写名称来历，以湖畔多栖息鸳鸯而名。鸳鸯鸟羽毛彩色似锦，头白，与一般野鸭不同。首句总写，使人想起明末清初“江左三大家”之一的吴伟业写的《鸳湖曲》开头几句：鸳鸯湖畔草粘天，二月春深好放船。柳叶乱飘千尺雨，桃花斜带一路烟……这首诗写嘉兴城南的放鹤洲及附近的真如寺与真如塔。放鹤洲一直与名人联系在一起。在唐代中期时是一代贤相陆贽的养鹤之地，名鹤渚。后来成为另一位宰相裴休的别墅，故又名裴岛。裴休后将其住宅捐为寺院，即真如寺，宋代时又在寺院建塔。南北宋之交时，洛阳词人朱敦儒南渡至此，诗人陆游也曾来此拜访朱敦儒。明代后期，又成为朱彝尊伯父朱茂时的别墅。从古至今关于放鹤洲的诗词不知有多少。朱彝尊的《棹歌》第一首即写到。谭吉璁、陆以諴的《棹歌》也写到。诗前两句写春天的放鹤洲，春意盎然，春花烂漫，古藤似虬龙，说明其历史的古老。后两句写夕阳中的真如塔高高挺立在长水边，寺院中传来悠长的晚钟。诗写得有声有色，景色优美。特别是以钟声衬托出这里的幽静。这首诗写海盐山中诸水流向嘉兴南湖的横塘，即海盐塘（今海盐塘路东的塘河）。横塘在古诗词中经常出现，南朝民歌、唐宋诗词中多有写到横塘。尤其是北宋婉约词人贺铸的《青玉案》“凌波不过横塘路，但目送，芳尘去”一词，他也获得“贺梅子”的称号。横塘在哪儿？有不同说法。一般认为即海盐塘，其有力的证据是中唐著名诗人刘长卿的诗。刘长卿当过海盐知县，在其诗集中有多首写嘉兴、海盐的诗。海盐塘是他来往的必经之路，所以诗中也常写到。他的《南湖送徐十七西上》一诗开头即写：“家在横塘曲，那能万里违。”古诗词中写到横塘，大多与男女爱情有关，故横塘也成了爱情相思的象征。朱麟应这首诗也是这样，他以男女横塘送别相思为题材，介绍横塘，诗中渲染出春日横塘杨柳飞絮的迷蒙景象，来写出相思别离之愁。朱彝尊的棹歌中没有明确写到横塘，但他写到了嘉兴至海盐的这条横塘中间的半逻村。半逻村是嘉兴一带钱氏大族聚居之地，清初这里是文人聚会之处，朱彝尊与浙西六家及吕留良等许多著名人物都来过这里，留下许多诗文记载。这首诗写嘉兴子城中披云阁。子城建于三国东吴孙权时，历代为县治府治所在地。至宋代时，修建了许多建筑，其中有披云阁，又名风月无边楼。此阁最早记载见于宋代陆元光《嘉禾八咏》中的《披云阁》一诗：“城角巍栏见海涯，春风帘幕暖飘花。云烟断处沧波阔，一簇楼台十万家。”从诗中可知楼很高，可以望见海边，下视城中十万家，可见城市的繁荣。但楼后来可能败坏没有修复，故后来志书中没有记载。朱麟应这首诗写的是看到一片荒芜引起联想：楼阁很高，挺立空中。凌虚：凌空。现在则是一片灌莽。后两句从陆元光诗意设想当年的风光优美。无边风月，原是朱熹赞扬北宋理学家周敦颐的理学成就：风月无边，景色无限。此指风景优美。朱彝尊棹歌没有写到披云阁，陆以諴棹歌第50首写到。现正在开发重建子城建设，前年发掘宋代遗址，成为考古一大新闻。在今海宁与桐乡、秀洲区、海盐交界处有殳山、史山，今属海宁，古代属桐乡。首句即写连在一起的殳山和史山。第二句写两条古老的河流。长水据说是秦始皇时开掘，是从杭州流经海宁至嘉兴的一条河，古代曾以长水作为嘉兴的县名。谷水则有不同说法，从名称看，是山谷中流出的河流，有说是从海宁海边山中、有说是从海盐海边山中流出，流入长水。谷水在古籍中多有记载，也有多种考证和说法。三四句写长水从海宁至嘉兴中间的王店，因多种梅花而名梅会里、梅里，因此地是平原，春天来临，梅子熟时，江南雨水迷茫，鹁鴣啼鸣，春播开始。朱彝尊、谭吉璁、陆以諴的棹歌中都写到过殳山、长水。这首诗写嘉兴古地由拳。由拳作为嘉兴古县名，是秦代时。张尧同《嘉禾百咏》有“由拳废县”一诗，考证中引用《搜神记》传说，秦始皇东巡至嘉兴一带，见东南有王气，便派十万囚徒挖今海宁的山脉（挖成东山西山），以破王气。又因其地名长水，改为“囚卷”的恶名，取囚徒挖山之意。后讹为“由拳”。那么由拳之地在何处？一说在今海宁，故海宁也有由拳的地名。而一说在嘉兴春波门（东门），并讹名为“油潭”。这首诗就写了春波门的油潭。诗中写到这里开的酒店，两岸柳树，蝉声高鸣。后两句写卖酒女子漂亮引人。这首诗写嘉兴城中两个古地名。一是竹邻巷，元末名初温州诗人陈秀民避居于此。有认为竹邻巷即今建国路与少年路之间的竹篱弄。二是城南的杨柳湾，以水边多栽杨柳而名。另据府志，城中又有杨柳弄，与竹邻巷相近，也以多种杨柳而名。后两句以双关手法写，两地均靠河边，时城中河流纵横，家家面临河居，河中舟楫往来，欸乃声声，与风吹杨柳枝条和竹叶声相应，令人回味无穷。这首诗写嘉兴水果珍品槜李的传说。槜李因产于嘉兴，也曾作过嘉兴的地名，在最早的史书《春秋》中有过记载。朱彝尊专门有篇《槜李赋》介绍，在序中说，原来在府治西南有槜李城，后荒芜，槜李只在县治东的净相寺有，但寺僧苦于官吏需索，将槜李树伐去。诗前两句即写此。野寺即指净相寺。百雉：古代以城墙高一丈、长三丈为一雉，此指槜李古城。蒿莱：野草。后两句写关于西施与槜李的传说。传说西施过嘉兴，吃槜李用手一掐，至今犹留下一痕。西施在嘉兴还留下范蠡湖梳妆台及胭脂汇等地名。诗中把西施与槜李相比。据《嘉兴府志》：唐代贤相陆贽的故居在嘉兴府治西南，是其曾祖陆齐望之宅，名甜瓜巷。大历年间（766—779）有女僧法兴在此诵经，天花坠地，遂捐宅为寺，建宝花寺。后寺废，为宝花仓。诗前两句写这古巷的来历。经鱼：僧人诵经木鱼。内相：陆贽未正式任职宰相，但在唐德宗时出谋划策，起草诏书，平息叛乱，事实上起到宰相作用，人称“内相”。后两句写故居甜瓜巷后来几经沧桑，已经荒芜。宋代陆游《入蜀记》记载入蜀经过嘉兴时拜谒陆宣公祠堂，有记载说这里曾建宣公祠，后又改宣公书院。这首诗写嘉兴城南的神龙桥。据府志记载，在嘉兴城南的南湖、长水与大运河相连处有五龙桥，相传水下有五龙之神。原湖边有楼，名湖涘楼，又名凌虚阁。诗前两句描写秋日夜晚五龙桥（神龙桥）一带水天一碧、明月映照水中的景色，水似明镜，月似冰壶。后两句写桥东湖边原有湖涘楼，登楼是看不尽的良宵美景。涘：水边。【补】经文史研究员鸳湖江夏指正，关于五龙桥与神龙桥更正如下：现神龙桥原称嘉桐公路二号桥。五龙桥位于现神龙桥东约五十米处(二桥平行)，过桥南有一乡道(堤岸)直通真如塔，此堤即为东西鸳鸯湖分界。五龙桥国军撤前曾炸桥面，后拆除。感谢鸳湖江夏的指正！
