听歌学印尼语|Kesempurnaan Cinta 爱情的完美

创业   2024-11-08 09:37   日本  
点击蓝字 关注我们


《爱的完美》是一受欢迎的歌曲,由 Rizky Febian 演唱。这首歌的歌词表达了一个人对爱情的真挚情感和在恋爱关系中实现完美的渴望。作为 Rizky Febian 的首支单曲,这首歌在推出后迅速爆红,尤其受到年轻一代的喜爱。


自从发布以来,这首歌曲在音乐界屡获殊荣,曾在 2016 年的印度尼西亚音乐奖(AMI Awards)上获得“最佳流行歌曲”和“最佳制作作品”奖项,并在 2017 年的Dahsyatnya Awards中赢得“最强歌曲”称号。它还在印尼选择奖和SCTV音乐奖等其他多个音乐颁奖典礼中被评为“最受欢迎的歌曲”和“最佳流行歌曲”。


截至目前,《爱的完美》在YouTube上的播放量已超过5600万次,其感人至深的歌词更是为听众留下了深刻印象。这首歌不仅展现了 Rizky Febian 在音乐创作上的才华,也传递出人们在爱情中追求完美的情感共鸣。



tercipta oleh waktu
你和我是由时间创造的

Hanya untuk saling mencintai
只是为了彼此相爱

Mungkin kita ditakdirkan bersama
也许我们注定要在一起

Merajut kasih, menjalin cinta
编织爱,交织情感


Berada di pelukanmu, mengajarkanku
在你的怀抱中,教会了我

Apa artinya kenyamanan, kesempurnaan cinta
什么是舒适,什么是爱的完美

Berdua bersamamu, mengajarkanku
与你共度时光,教会了我

Apa artinya kenyamanan, kesempurnaan cinta
什么是舒适,什么是爱的完美


Kau dan aku (kau dan aku) tercipta oleh waktu
你和我(你和我)是由时间创造的

Hanya untuk saling mencintai
只是为了彼此相爱

Mungkin kita ditakdirkan bersama
也许我们注定要在一起

Merajut kasih, menjalin cinta
编织爱,交织情感


Berada di pelukanmu, mengajarkanku
在你的怀抱中,教会了我

Apa artinya kenyamanan, kesempurnaan cinta
什么是舒适,什么是爱的完美

Berdua bersamamu, mengajarkanku
与你共度时光,教会了我

Apa artinya kenyamanan, kesempurnaan cinta
什么是舒适,什么是爱的完美


Tak pernah terbayangkan olehku (tak terbayangkan olehku)
我从未想象过(从未想象过)

Bila kau tinggalkan aku
如果你离开我

Hancurlah hatiku
我的心会破碎

Musnah harapanku, Sayang
我的希望就此破灭,亲爱的



Berada di pelukanmu, mengajarkanku
在你的怀抱中,教会了我

Apa artinya kenyamanan, kesempurnaan cinta
什么是舒适,什么是爱的完美

Berada di pelukanmu, mengajarkanku
在你的怀抱中,教会了我

Apa artinya kenyamanan, kesempurnaan cinta
什么是舒适,什么是爱的完美


Berdua bersamamu, mengajarkanku
与你共度时光,教会了我

Apa artinya kenyamanan, kesempurnaan cinta
什么是舒适,什么是爱的完美


这首歌中表达了一种对理想爱情的渴望和体验,即一种能够带来安全感、舒适和情感满足的关系。歌词通过描述在爱人怀抱中得到的安慰,突出了“爱的完美”不仅是情感上的共鸣,也是在彼此陪伴中体验到的心灵安宁和理解。这种完美的爱情让人感到圆满,但也隐含着一种害怕失去的情感,特别是在提到“若你离开我,我的心将破碎”的歌词时,这种不完美的可能性更加突显出“爱的完美”在恋人心中的分量。




生词总结

1. tercipta oleh waktu 由时间创造

2. saling mencintai 彼此相爱

3. ditakdirkan bersama 注定在一起

4. merajut kasih  编织爱

5. menjalin cinta 交织情感

6. pelukan怀抱

7. kenyamanan 舒适

8. kesempurnaan cinta 爱的完美

9. tak pernah terbayangkan 从未想象过

10. hancurlah hatiku 我的心会破碎


END





关于我们


流利印尼语是广州博学教育旗下一支专注于印尼语教学的团队。我们的教师来自中国和印尼,多名教师具备硕士研究生学历,使用和大学外语专业一样的师资配置。我们的同学来自vivo、OPPO、华为、阿里巴巴、三一重工、徐工、厦门航空、雅万高铁、中国航天、海螺、WOOK、中国石油等优秀公司,以及各行业的精英。我们持续对印尼语进行讨论,形成一个我爱学习的氛围,大家互相学习,共同进步。


(长按二维码关注流利印尼语)

流利印尼语课程火热报名进行中!
(图片链接直达)


我们拥有最专业的教师在线带队学习!


我们拥有最精髓的教材供你快速学习!


我们拥有最适合的教法带你入门学习!


流利印尼语开班计划

印尼语初级班开课中~

欢迎报名中级班一对一

关于咨询印尼语学习

关于印尼语学习,请大家扫描或识别以下二维码咨询,我们必将给您最好的服务。

长按指纹 > 识别图中二维码 > 添加关注


印尼便民电话
中国驻印尼大使馆电话+62-21-5764135
印尼报警电话+62-110
印尼急救电话+62-119
外交部全球领事保护与服务应急热线

+86-10-12308 或 65612308

SPRING
END
点分享
点收藏
点在看
点点赞

流利印尼语
本团队致力于让大家讲一口流利的印尼语。
 最新文章