=== 愿 诸 见 闻 者 • 速 疾 成 佛 道 ===
【 般 若 心 經 回 遮 儀 軌 】
【 加 倍 咒 】
（ 唸 三 遍 ）
嗡 桑巴Ra 桑巴Ra 波玛纳萨Ra
玛哈 臧巴巴 吽 帕的 梭哈
【 皈 依 发 心 】
（ 唸 三 遍 ）
诸 佛 正 法 菩 萨 贤 圣 僧
直 至 菩 提 自 他 竟 皈 依
为 利 一 切 如 母 诸 有 情
愿 证 诸 佛 般 若 究 竟 义
【 称 念 圣 号 】
（ 各 唸 三 遍 ）
南无本师释迦牟尼如来 应供 正遍知 明行足
善逝 世间解 无上士 调御丈夫 天人师 佛 世尊
南 无 大 悲 观 世 音 菩 萨
南 无 般 若 会 上 佛 菩 萨
【 般 若 佛 母 礼 赞 文 】
（ 唸 一 遍 ）
སྨྲ་བསམ་བརྗོད་མེད་ཤེས་རབ་ཕ་རོལ་ཕྱིན།།
瑪桑 倔沒 些惹 帕若沁 無可言思般若度
མ་སྐྱེས་མི་འགག་ནམ་མཁའི་ངོ་བོ་ཉིད།།
瑪皆 米嘎 南卡 偶窩逆 不生不滅虛空體
སོ་སོ་རང་རིག་ཡེ་ཤེས་སྤྱོད་ཡུལ་བ།།
搜嗖 壤日 耶些 倔於瓦 各別自證智行境
དུས་གསུམ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།
讀松 加威 於喇 恰擦樓 三世佛母我敬禮
༈ཤེས་རབ་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱ་བ།།
--- 唐三藏法师玄奘 译 ---
观自在菩萨. 行深般若波罗蜜多时. 照见五蕴皆空. 度一切苦厄. 舍利子. 色不异空. 空不异色. 色即是空. 空即是色. 受想行识. 亦复如是. 舍利子. 是诸法空相. 不生不灭. 不垢不淨. 不增不减. 是故空中无色. 无受想行识. 无眼耳鼻舌身意. 无色声香味触法. 无眼界. 乃至无意识界. 无无明. 亦无无明尽. 乃至无老死. 亦无老死尽. 无苦集灭道. 无智亦无得. 以无所得故. 菩提萨埵. 依般若波罗蜜多故. 心无挂碍. 无挂碍故. 无有恐怖. 远离颠倒梦想. 究竟涅盘. 三世诸佛. 依般若波罗蜜多故. 得阿耨多罗三藐三菩提. 故知般若波罗蜜多. 是大神咒. 是大明咒. 是无上咒. 是无等等咒. 能除一切苦. 真实不虚. 故说般若波罗蜜多咒. 即说咒曰：揭谛揭谛. 波罗揭谛. 波罗僧揭谛. 菩提萨婆诃.
【 般 若 心 咒 】
ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་ག་ཏེ་ག་ཏེ་པཱ་ར་ག་ཏེ་པཱ་ར་སཾ་ག་ཏེ་བོ་དྷི་སྭཱཧཱ།།
喋雅塔 嗡 噶喋 噶喋
巴拉噶喋 巴拉桑噶喋 菩提 梭哈
（般若心咒尽力持诵，二十一遍以上）
【 回 遮 祈 请 文 】
（ 唸 诵 三 遍 ）
ན་མོ།བླ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། སངས་རྒྱས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།
南無敬禮師 敬 禮 佛
ཆོས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། དགེ་འདུན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།
敬 禮 法 敬 禮 僧
ཡུམ་ཆེན་མོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།
敬 禮 大 佛 母 般 若 波 羅 蜜 多
བདག་གི་བདེན་པའི་ཚིག་རྣམས་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག། 我之一切谛实语.当愿成就. ཇི་ལྟར་སྔོན་ལྷའི་དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དོན་ཟབ་མོ་ཡིད་ལ་བསམས་ཤིང་ཚིག་ཁ་ཏོན་དུ་བྱས་པ་ལ་བརྟེན་ནས།བདུད་སྡིག་ཅན་ལ་སོགས་པ་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ཕྱིར་ཟློག་པ་དེ་བཞིན་དུ་ 如昔时天王帝释. 思维大佛母甚深般若波罗蜜多义. 依止念诵. 而遣除魔王波旬等一切违缘. བདག་གིས་ཀྱང་ཡུམ་ཆེན་མོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དོན་ཟབ་མོ་ཡིད་ལ་བསམས་ཤིང་ཚིག་ཁ་ཏོན་དུ་བྱས་པ་ལ་བརྟེན་ནས།བདུད་སྡིག་ཅན་ལ་སོགས་པ་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ཕྱིར་བཟློག་ 如是我亦思维大佛母甚深般若波罗蜜多义. 依止念诵. 魔王波旬等一切违缘.
པར་གྱུར་ཅིག།
愿 皆 遣 除 [击掌]
མེད་པར་གྱུར་ཅིག།
愿 成 无 有 [击掌]
ཞི་བར་གྱུར་ཅིག།
愿 成 寂 灭 [击掌]
རབ་ཏུ་ཞི་བར་གྱུར་ཅིག།
愿 极 寂 灭 [击掌]
怨敌愿持慈心 一切邪魔 辛当咕茹耶 娑哈
（ 龙树菩萨所作《心经排魔仪轨》中有此句 ）
【 中 观 根 本 慧 论 颂 】
འགག་པ་མེད་པ་སྐྱེ་མེད་པ།། ཆད་པ་མེད་པ་རྟག་མེད་པ།།
不 生 亦 不 滅 不 常 亦 不 斷
ཐ་དད་དོན་མིན་དོན་གཅིག་མིན།། འོང་བ་མེད་པ་འགྲོ་མེད་པ།།
不 一 亦 不 異 不 來 亦 不 去
གང་གིས་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བར་འབྱུང༌།། སྤྲོས་པ་ཉེར་ཞི་ཞི་བསྟན་པ།།
能 說 是 因 緣 善 滅 諸 戲 論
རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་སྨྲ་རྣམས་ཀྱི།། དམ་པ་དེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།
我 稽 首 禮 佛 諸 說 中 第 一
思维一切烦恼障碍，皆缘起(各种条件合和)而成，并无实体。因内心执实有故産生烦恼，只有清淨慈悲的心和正确思路才会有最好的能力去解决处理和降伏。
བགེགས་རིགས་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་ཅུ་ཞི་བ་དང༌།།
給日 東差 皆就 席哇倘 平息八萬魔部類
མི་མཐུན་གནོད་པའི་རྐྱེན་དང་བྲལ་བ་དང༌།།
米吞 虐北 間倘 折哇倘 遠離違逆損害緣
མཐུན་པར་གྱུར་ཅིང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ཡི།།
吞巴 究京 噴松 湊巴以 順緣成就且圓滿
བཀྲ་ཤིས་དེས་ཀྱང་དེང་འདིར་བདེ་ལེགས་ཤོག།
札西 迭江 滇迪 德勒秀 願此吉祥如意成
