=== 愿 诸 见 闻 者 • 速 疾 成 佛 道 ===
【阿底峡尊者念诵的度母祈祷文】
འཇིགས་པ་བརྒྱད་སྐྱོབ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།
積巴 给玖 瑪啦 恰察洛 頂禮解脫八難護佑母
བཀྲ་ཤིས་དཔལ་འབར་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།
扎西 边巴 瑪啦 恰察洛 頂禮吉祥圓滿燦耀母
ངན་སོང་སྒོ་འགེག་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།
顏颂 裹给 瑪啦 恰察洛 頂禮三惡道門斷除母
མཐོ་རིས་ལམ་འདྲེན་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།
脱仁 兰珍 瑪啦 恰察洛 頂禮善趣道路導引母
རྟག་ཏུ་ཁྱེད་ཀྱི་སྡོང་གྲོགས་བྱས།།
达 度 剋 给 东 卓 怯 以 尊 恆 常 饒 益 行
ད་དུང་ཐུགས་རྗེས་བསྐྱབ་ཏུ་གསོལ།།
塔 通 突 吉 嘉 渡 梭 復 次 大 悲 祈 庇 佑
此乃阿底峡尊者跨越大海,
前往印尼寻求其上师金洲大师时,
于海难中向至尊圣救度母高呼之祈请文。
(阿底峡)祖师曾不顾危险,远赴印度尼西亚求法。在海途中,祖师遇上了大风暴,一时之间眼见船快要沉没了,祖师便随口诵出这六句祈请文。在诵了此祈请文后,不动明王突然显现了,他在船桅上把船压稳;二十一位度母亦化现了,他们团团围绕着把船身固定了,令祖师安然渡过了一劫。
这个礼敬及祈请文,衲在十多岁时便开始每天修诵,但在当时衲尚不知其殊胜出处,后来衲才知道这是阿底峡祖师亲著的。
礼敬及祈请文的第一句是求度母救我于火灾、水灾、风灾及各种灾难中。第二句求他赐予功德及智慧等。第三句求度母令我不堕地狱、饿鬼及畜牲道中。第四句求他引领我们生于善道中。第五及第六句是说:“您一向都救助众生,请现在就马上救度我!”
我从小是听着这个祈祷文
长大的,父母在家经常念,
藏地家家户户也都会念。
不管什么人,当遇到一些困难时,
以此祈祷度母,加持力非常不可思议。
ཁྱེད་ལ་བསྟོད་ཅིང་གསོལ་བ་བཏབས་པའི་མཐུས།།བདག་སོགས་གང་དུ་གནས་པའི་ས་ཕྱོགས་སུ།།ནད་དང་དབུལ་ཕོང་འཐབ་རྩོད་ཞི་བ་དང་།།ཆོས་དང་བཀྲ་ཤིས་འཕེལ་བར་མཛད་དུ་གསོལ།།