导读：为持续服务天然气行业客户，提升储气设施利用价值，创新商业服务模式，建立健康的市场体系，安徽长江液化天然气有限责任公司联合上海石油天然气交易中心于2024年10月上旬开展LNG储罐租赁服务竞价交易。具体情况如下：
为持续服务天然气行业客户，提升储气设施利用价值，创新商业服务模式，建立健康的市场体系，安徽长江液化天然气有限责任公司（下称“长江液化公司”）联合上海石油天然气交易中心（下称“上海交易中心”）于2024年10月上旬开展LNG储罐租赁服务竞价交易。具体情况如下：
一、交易时间安排
1.报名时间
2024年9月30日-2024年10月8日12：00
2.入围通知及发送交易细则
2024年10月8日17:00前
3.交易时间
2024年10月9日10:30-11:30
二、交易产品
1.产品介绍
LNG储罐租赁服务是指长江液化公司利用芜湖LNG接收站的LNG储罐等基础设施，为客户在合同周期内提供LNG储罐罐容使用权，代为储存和管理天然气，并提供LNG槽车卸车、装车等服务。
2.交易标的
LNG储罐租赁服务，租赁1座10万方LNG储罐，整罐租赁，不接受拆分，不接受转租。
3.服务周期
服务期限为成交后3+2年，前36个自然月为储罐基本租赁期限，后24个自然月额外租期由双方协商一致后选择执行。
（1）在2024年11月1日前投运，储罐租赁起始时间以长江液化公司通知函确定的储罐进液时间为准。
（2）在2024年11月1日（含）至2025年3月31日期间投运，储罐租赁起始时间以租赁方申请函确定的储罐进液时间为准，最迟不晚于2025年4月1日。
4.交易价格
使用费用分为储罐租赁费和基础设施服务费，储罐租赁费按照实际使用量执行阶梯价格，按照三个月预付租赁费；槽车装、卸等基础设施服务费按照合同执行，月度据实结算。
交易价格为最高档储罐租赁价格，具体以交易挂单时显示为准。
5.履约保证金
交易完成后5个工作日内，租赁方向长江液化公司支付合同约定的履约保证金或履约保函，上海交易中心将释放交易保证金。
三、交易参数
通过上海交易中心交易系统进入“竞价交易”-“储气服务”-“淮河能源燃气集团”竞价专场。
![]()
其他未尽事宜详见交易系统挂单信息，请提前登录交易系统仔细查阅。
四、交易资格
为筛选具备业务执行能力和资金实力较强的交易商，要求提供相应文件进行资格预审，须符合以下条件：（1）在中华人民共和国境内依法注册的法人或其他组织，提供合法有效的营业执照或其他组织证明文件；（2）提供有效的《中华人民共和国燃气经营许可证或危险化学品经营许可证》；（3）在本合同执行之前，拥有（含控股子公司）已开始执行的五年期以上（含五年）国际LNG资源长协；（4）在本合同执行之前，自有（含控股子公司）长三角沿海LNG接收站（已投运）或已签订五年以上长三角沿海LNG接收站（已投运）使用协议；（6）租赁方在“国家企业信用信息公示系统”网站（www.gsxt.gov.cn）未被列入严重违法失信企业名单；在“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）未被列为失信惩戒对象；在“中国执行信息公开网”（zxgk.court.gov.cn）未被列为失信被执行人；在长江液化公司无不良履约记录。五、交易服务费及保证金
交易商需在交易前入金，将银行账户资金转入对应的交易系统资金结算账户，确保交易结算账户余额足额。上海交易中心按交易成交金额的0.1%向参与交易方双边收取。按交易成交金额的10%收取，交易结束后，未达成交易的交易商交易保证金将自动释放，可操作出金。达成交易的租赁方在交易达成后按合同约定向长江液化公司支付履约保证金或履约保函后，由上海交易中心释放交易保证金。本次交易对交易中心交易商会员且报名审核通过的用户开放，请有意向的用户填写《长江液化公司LNG储罐租赁服务竞价交易报名表》(附件1）及授权委托书（附件2），加盖公章后将扫描件同时发送至 LNG@shpgx.com；zhangyq@whlng.com提交报名材料。报名截止时间为2024年10月8日12：00前。未注册交易中心交易商会员账户的用户，请按照以下流程完成注册：（1）注册：登录上海石油天然气交易中心官网（www.shpgx.com）—会员中心—会员注册，按要求提交相关资料，并跟踪审批进度。（2）银行签约及入金：签约及出入金教程可登录上海交易中心官网-入市指南-操作指南，根据操作教程完成银行账户签约及入金，入金时间为每个交易日9:00-15:00，确保交易账号余额足以支付交易保证金及交易服务费。交易相关事宜请咨询LNG交易部：13482484072 张太杰；会员注册相关事宜咨询会员服务部：021-68823133；银行账户签约及入金相关事宜请咨询资金结算部：021-68823067；安徽长江液化天然气有限责任公司：15395404900，张延庆。本次交易本着公平、公正、公开原则，解释权归长江公司和上海交易中心所有。附件：1.长江液化公司LNG储罐租赁服务竞价交易报名表安徽长江液化天然气有限责任公司
2024年9月30日
