首页 时事 民生 政务 教育 文化 科技 财富 体娱 健康 情感
更多
旅行 百科 职场 楼市 企业 乐活 学术 汽车 时尚 创业 美食 幽默 美体 文摘

【英语绘本故事】《Mole And The Baby Bird》鼹鼠和小鸟

教育   2024-11-12 21:00   河北  

点击上方绿标聆听故事

Mole And The Baby Bird

鼹鼠和小鸟

推荐年龄段：3-6岁


Mole found a baby bird. It had fallen out of its net.
鼹鼠发现了一只小鸟。小鸟从鸟巢里掉了下来。
Mole waited and waited: but no big bird came to help it -
鼹鼠等啊等啊：但是没有大鸟过来帮忙。
so mole took the baby bird home.
He made a nest for it.
"Look!" he said to his mother.
于是，鼹鼠把小鸟带回了家。
他为小鸟做了一个鸟窝。“看，”他对妈妈说。
"It's very, very hard to take care of a baby bird," she said.
"They usually die," said his dad.
"My bird won't die," said Mole.
“照顾鸟宝宝是件非常非常辛苦的事。”妈妈说。
“它们通常都会死的。”鼹鼠爸爸说。
“我的鸟不会死。”小鼹鼠说。
His friends helped him find food for the baby.
他的小伙伴们帮他给鸟宝宝找食物。
Mole fed it whenever it chirped.
And the bird didn't die! It grew.
妈妈教小鼹鼠怎么喂鸟宝宝。
鸟宝宝只要唧唧一叫，小鼹鼠就喂它。
鸟宝宝没有死，它长大了。
"It's my pet bird," said Mole.
"It's not a pet bird. It's a wild bird," said his mother.
The bird fluttered its wings.
“它是我的宠物鸟，”小鼹鼠说。
“它不是宠物鸟，它是一只野生的小鸟，”妈妈说。
鸟宝宝扇动着它的翅膀。
"Your bird is trying to fly," said his mother.
"No!" cried Mole. "It mustn't fly!"
“你的鸟儿正在试着飞呢，”妈妈说。
“不！”小鼹鼠哭着说：“我不许它飞走！”
Mole found some wood and some nails.
小鼹鼠找了些木头和钉子。
He borrowed his dad's toolbox.
还从爸爸那里借来了工具箱。
"What are you making?" asked his dad.
"I'm making a cage for my pet bird!" said Mole.
“你要做什么？”爸爸问。
“我要给我的宠物鸟做个鸟笼子！”小鼹鼠说。
He put his bird into its new cage.
The bird was sad.
他把鸟儿放在新笼子里。
鸟儿很忧伤。
Mole's mother was sad, too.
But Mole kept his bird, because he loved it.
鼹鼠妈妈也很忧伤。
但小鼹鼠就是关着他的鸟，因为他爱它。
Then - Grandad came to visit.
He looked at Mole's pet bird.
有一天爷爷来做客。
他看了看小鼹鼠的宠物鸟。
Presently Grandad said,
"Let's go for a walk, little Mole."
过了一会爷爷说：
“我们一起散步去吧，小鼹鼠。”
Grandad took Mole to the top of a high hill.
爷爷带着小鼹鼠走到了山顶上。
Mole looked down at the trees far below.
小鼹鼠向山下望去，看到了远处的树林。
He felt the wild wind trying to lift him.
他觉得原野的风快把他给举起来了。
"Wheee! I'm flying!" cried Mole.
"Nearly," said Grandad.
“哇哦！我在飞啦！”小鼹鼠激动地叫着。
“差不多啦！”爷爷说。
When Mole got home he looked at his bird.
It was sitting very still in its cage in Mole's dark underground room.
当小鼹鼠回到家，他看了看他的鸟。
在小鼹鼠黑黑的地下房间里，鸟儿安静地呆在笼子里。
"Birds are meant to fly, " said Mole.
He opened the cage door, and he let his bird fly away,
because he loved it.
Then he cried.
“鸟儿注定是要飞翔的，”小鼹鼠说。
他打开鸟笼，让他的鸟飞走了，
因为他爱它。
然后，他哭了。
The next day Mole went into the forest.
He saw his bird flying, soaring, free.
And Mole was glad.
第二天，小鼹鼠来到森林里。
他看到他的鸟自由地飞着。
小鼹鼠感到很高兴。

免责声明：图文源自网络。版权归原作者所有，若侵权，请联系我们删除。

 • END • 
扫码关注，回复“动画”，领取10部优质动画片
↓↓↓

你若喜欢，请点亮 赞 和
在看 哦
 

 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MTAwNDkwMA==&mid=2654083161&idx=5&sn=c7bf52253bcf87e969eef8003d0b80e9
每日学英语
每日学英语，让英语学习成为一种习惯。可以学到精彩短句、口语，还可以查单词，搜英语资料。
 最新文章
“蛋白”是egg white，那“蛋黄”用英语怎么说？可不是“egg yellow”！
Hayley教口语，“苦笑着忍受”用英语怎么说？
【双语绘本故事】《The Mosaic Trail》拯救马赛克工匠
“Put it there”的意思可不是“把它放在那”，理解错就尴尬了！
在黑暗中进食可以帮助减肥？
Hayley教口语，“疏远”用英语怎么说？
【双语绘本故事】《Where the Wild Things Are 》野兽国
“吗喽”是什么梗？用英语怎么表达？
Hayley教口语，“占功劳”用英语怎么说？
【英语绘本故事】《Take a Smell》闻一闻
最近火爆互联网的“爹味”用英语怎么说？
是谁在偷窥我的生活？内容过于真实了吧…
Hayley教口语，“厌烦”用英语怎么说？
语法精讲：初中三大英语从句，孩子学不会就真的完了！
老外对你说"you do you"是什么意思？可别以为他说错了！
茶或咖啡，哪个更适合你？
Hayley教口语，“戳破幻想”用英语怎么说？
初中英语容易混淆拼错的150组单词，90%学生都中招了
"20多岁"竟然不是“more than twenty”？赶紧改过来！
Hayley教口语，“如坐针毡”用英语怎么说？
【英语绘本故事】《The Lucky Penny》幸运币
“我是油性皮肤”用英语怎么说？那“干皮”呢？
拥有翘屁的小白团子，直接治好了我的精神内耗
Hayley教口语，“摇摆”用英语怎么说？
【双语绘本故事】《Grizzly Bear Rock》灰熊摇滚乐队
把play the woman 翻译为“玩弄女人”，结果差点被人笑死！
meme梗图：疑似特斯拉半挂车照片泄露
Hayley教口语，“在（某人）身边”用英语怎么说？
【英语绘本故事】《Mole And The Baby Bird》鼹鼠和小鸟
老外说“You are a gay dog”可不是骂你，千万别动怒！
Hayley教口语，“暴饮暴食”用英语怎么说？
【英语绘本故事】The Tortoise and the Baboon 乌龟和狒狒
在微信里“拉群”、“退群”用英语该如何表达？
Hayley教口语，“拉着脸”用英语怎么说？
初中英语5种基本句型，初中生一定要吃透，真的非常重要！
老外对你说“use your noodle”是什么意思？
漫画记录成长时光：国外奶爸和熊孩子们的搞笑日常
Hayley教口语，“没时间耽搁”用英语怎么说？
都是"ing形式"，"动名词"和"现在分词"怎么区分？
记住：“请坐”别说“Please sit down”，这其实很没礼貌！
Hayley教口语，“打断某人”用英语怎么说？
【英语绘本故事】《Cat and Mouse in the Rain》雨中的小猫和小老鼠
说“金发”、“金表”、“黄金年代”时，应该使用“gold”还是“golden”？
Hayley教口语，“小声点”用英语怎么说？
【英语绘本故事】《Can't Sleep, Mama 》我睡不着，妈妈
“人民币”缩写居然不是RMB？！赶紧改过来！
沉迷刷屏的人可能会短暂失聪？
Hayley教口语，“换个花样”用英语怎么说？
【英语绘本故事】《Corduroy's Day 》小熊可杜罗的一天
make是“做”，bed是“床”，那么make bed是什么意思？
 分类
时事
民生
政务
教育
文化
科技
财富
体娱
健康
情感
旅行
百科
职场
楼市
企业
乐活
学术
汽车
时尚
创业
美食
幽默
美体
文摘
 原创标签
时事 社会 财经 军事 教育 体育 科技 汽车 科学 房产 搞笑 综艺 明星 音乐 动漫 游戏 时尚 健康 旅游 美食 生活 摄影 宠物 职场 育儿 情感 小说 曲艺 文化 历史 三农 文学 娱乐 电影 视频 图片 新闻 宗教 电视剧 纪录片 广告创意 壁纸头像 心灵鸡汤 星座命理 教育培训 艺术文化 金融财经 健康医疗 美妆时尚 餐饮美食 母婴育儿 社会新闻 工业农业 时事政治 星座占卜 幽默笑话 独立短篇 连载作品 文化历史 科技互联网
 发布位置
广东 北京 山东 江苏 河南 浙江 山西 福建 河北 上海 四川 陕西 湖南 安徽 湖北 内蒙古 江西 云南 广西 甘肃 辽宁 黑龙江 贵州 新疆 重庆 吉林 天津 海南 青海 宁夏 西藏 香港 澳门 台湾 美国 加拿大 澳大利亚 日本 新加坡 英国 西班牙 新西兰 韩国 泰国 法国 德国 意大利 缅甸 菲律宾 马来西亚 越南 荷兰 柬埔寨 俄罗斯 巴西 智利 卢森堡 芬兰 瑞典 比利时 瑞士 土耳其 斐济 挪威 朝鲜 尼日利亚 阿根廷 匈牙利 爱尔兰 印度 老挝 葡萄牙 乌克兰 印度尼西亚 哈萨克斯坦 塔吉克斯坦 希腊 南非 蒙古 奥地利 肯尼亚 加纳 丹麦 津巴布韦 埃及 坦桑尼亚 捷克 阿联酋 安哥拉