广 告
驻匈使馆领侨处因内部整修将于2024年11月18日（周一）至11月21日（周四）暂停对外办公，增开11月15日(周五)上午9:00-11:30对外办公，特此通知。
（来源：驻匈使馆公众号）
11月14日，匈牙利-塞尔维亚战略委员会第二次会议在匈牙利首都布达佩斯举行。两国在能源、基础设施建设等方面达成一系列协议。
匈牙利总理欧尔班在新闻发布会上表示，两国在原油和天然气运输、电力基础设施建设、天然气贸易和储存方面达成新的投资协议。
另外，两国领导人确认，匈塞铁路将于2026年完工。塞尔维亚总统武契奇表示，这条线路最迟将于2026年3月开通。
（来源：上海财联社）
近日，匈牙利国家税务与海关总局（NAV）工作人员检查了布达佩斯一家亚洲商店的商品。在店外的摊位上，堆满了看似名牌的香水。这些香水的价格从1500福林到5000福林不等。货架上的商品中，还有一些印有多个不同品牌标志的香水，比如除了兔子标志外，还出现了Armani和Versace的商标。品牌所有者的代表们也对这些商品进行了检查，并确认了海关人员的怀疑——这些商品都是低质量的假冒伪劣产品。
检查过程中，商店老板表示，他对海关工作人员在商店和仓库中发现的这些侵权商品并不清楚。
NAV工作人员当场查获了4691瓶假冒香水，这些香水给品牌所有者造成了超过八千万福林的损失。
（编译：郑凯希）
中国香港特区政府食物环境卫生署食物安全中心14日宣布，根据匈牙利农业部和世界动物卫生组织分别通报，匈牙利一州以及意大利特雷维索省威尼托地区和曼图亚省伦巴第地区暴发高致病性H5N1禽流感，中心立即指示业界暂停从上述地区进口禽肉及禽类产品（包括禽蛋），以保障香港公众健康。
中心发言人指出，香港目前与匈牙利只建立禽肉进口机制，并无禽蛋进口机制。根据特区政府统计处的资料，香港今年前9个月从匈牙利进口约150吨冷藏禽肉，以及从意大利进口约120吨冷藏禽肉及约2万只禽蛋。
发言人表示，中心已就事件联络匈牙利和意大利当局，并会继续密切留意世界动物卫生组织及有关当局发出关于暴发禽流感的消息，根据当地疫情发展，采取适当行动。
（来源：中国央视新闻）
这几天匈牙利太冷了！上一次冷成这样还是在遥远的1995年
匈牙利全国在11月10日-12日的平均气温仅为1.2摄氏度。比1991-2020年同一时间段的平均气温（6.1摄氏度）低了将近 5 度。据匈牙利气象局（HungaroMet Zrt.）统计，上一次同一时间段如此寒冷还是在 1995 年。
数据显示，历史上同样时间段的最低平均气温出现在 1988 年（零下 3.4 度），最高平均气温则出现在 1951 年（13.3 度）。
在过去三天里，匈牙利北部和东北部一些地区的平均气温一直保持在零度以下。据匈牙利气象局预计，今年的11月将是1901年以来第九冷的 11 月。
（编译：陈伊琳）
![]()
在匈牙利，不换冬胎发生事故，保险公司或拒赔
在强制使用冬胎的欧盟国家，合格的冬胎有标准
从2024年10月开始，在强制使用冬季轮胎的欧盟成员国中，只有带有3PMFS（3 Peaks Mountain Snow Flake）标志，即三峰山雪花标志的轮胎才能被认证为冬季轮胎。![]()
一些新闻门户网站报道称，从今年 10 月 1 日起，如果德国和奥地利车辆的冬季轮胎没有三峰山雪花标志，驾驶者将被处以罚款。匈牙利汽车专家Vályi István告诉匈媒，“这个内容并不准确，因为这不仅仅是德国或奥地利的规定——这项规定是欧盟在 2018 年推出的，且适用于所有成员国。”
Vályi István强调，在不同的欧盟成员国，关于该规定的具体实施会有所不同。例如，在匈牙利，冬季轮胎的使用不是强制性的，只是建议性的。因此，在匈牙利不会检查轮胎是否符合冬季轮胎的要求。但如果发生事故，情况就不同了：“因为此时保险公司会首先查看当事人的车辆是否安装了合适的冬季轮胎，如果没有，保险公司可以拒绝赔偿事发车辆的损失，而这也是基于欧盟规定的。事实上，保险公司甚至不会赔偿安装四季轮胎车辆的损失，因为根据欧盟的规定，四季轮胎无法被认定为冬季轮胎。”![]()
图/economx.hu
该专家还补充道：“在奥地利和德国，在冰雪覆盖的山路上驾驶车辆时，必须做好充分准备，例如使用有适当沟槽的冬季轮胎。”
（编译：陈伊琳）
根据布达佩斯市议会的决定，从 2025 年 1 月起，将成立BKK警察部队（BKK：布达佩斯交通中心，即Budapesti Közlekedési Központ），以保障公共交通乘客的安全。与此同时，公交车司机将被赋予一项额外的工作任务：留意躺在公交车站的无家可归者，并报告他们的情况。
![]()
图/Metropol
布达佩斯市议会的决定还说，在BKK工作人员维持秩序的同时，还应关注无家可归者。这样做是为了确保无家可归者不会露宿在公交车站，因为寒冷的天气可能会让他们冻死。“如果公交车司机看到有人躺在公交车站的长椅上，必须向BKK 调度服务部门报告。首都警察局的警察也是一样，如果他们看到有人躺在公交站台上，就应该询问对方是否需要帮助，或者通知调度服务部门。”
据Magyar Nemzet报道，这很容易使调度服务不堪重负，且近期没有增加该部门工作人员的计划。
（编译：陈伊琳）
中国外交部发言人林剑15日主持例行记者会。有记者就涉台问题提问。
林剑：一个中国原则是国际社会的普遍共识，台湾当局利用所谓的“邦交国”搞政治操弄、谋“独”挑衅的行径是徒劳的，撼动不了国际社会坚持一个中国原则的牢固格局，更阻挡不了中国必然统一的历史大势。
关于台湾地区领导人在美国所谓的“过境”问题，我们一贯坚决反对美方安排这种“过境”，我们敦促美方恪守一个中国原则和中美三个联合公报规定，不允许赖清德“过境”，不向“台独”势力发出任何错误信号，以实际行动维护中美关系和台海和平稳定。
据24.hu报道，匈牙利国家选举委员会 (Nemzeti Választási Bizottság, NVB)于近日批准了商业雇员工会提交的一项公投提案，该提案旨在将12月24日定为公共假期。
据匈牙利国家选举委员会表示，委员会以 10 比 2 的投票结果批准了该拟议的公投问题，认定其符合宪法和公投倡议管理法中规定的要求。该决定尚不具有法律约束力，任何问题都可以在15天内向法院提出上诉。
被批准的公投问题为：“您是否同意从 2025 年开始，将 12 月 24 日定为公共假日？”这项认证提案是由商业雇员工会提出，此举或许标志着工会在扩大匈牙利公共假期中取得了重大进展。
（编译：肖尧）
根据匈牙利中央统计局 (KSH) 和 房屋中介提供的最新住房数据，10月份布达佩斯的平均房租保持稳定，全国范围则有所下降。
![]()
图/nepszava.hu
全国范围内10月份的租金下降部分可归因于季节性因素。过去几年也出现过类似情况：在租赁旺季结束后，租金上涨的速度会暂时放缓。另一个可能更为重要的原因是，最近的快速租金上涨让租客难以应对。换句话说，考虑到收入水平，平均租金已经接近租客所能承受的上限。
匈房产经济专家 Balogh László 分析说：租户的承受力是有限的。一个明显的迹象是，与去年11月初相比，当前可出租住宅的广告数量增长了18%。目前尚难以判断租金的短暂停滞是否会持续，或者是否会在当前水平附近趋于稳定。
根据房产网站的数据显示，今年10月份布达佩斯的平均租金为 25 万福林。其中，最昂贵的区域依然是第2区，平均租金高达 34 万福林。而最便宜的区域是第 23 区，平均租金为 16 万福林。第11区和 第13 区是最热门的租房区域。第11 区的平均租金为 26.3 万福林，而 第13区则为 25 万福林。这些区域的高需求源于其便利的地理位置和丰富的住房选择。（相关新闻请点击：6区房价下跌！随着停发Airbnb许可并提高税额，布达佩斯房价将走向何方？）
在布达佩斯以外的租赁市场中，德布勒森仍是租金最昂贵的大城市，平均租金为 23 万福林。其他大学城中，杰尔的平均租金为 20 万福林，塞格德为 16 万福林，而佩奇的租金相对较低，为 15 万福林。相比之下，米什科尔茨的平均租金仅为 11.5 万福林。
（编译：郑凯希）
![]()
长按扫码添加
![]()
