![]()
广 告
据匈天气预报，11月13日（周三）依旧以阴天为主。匈牙利局部地区有毛毛雨，甚至出现雨夹雪。白天气温预计在-1到5度之间。
据以色列急救组织消息和媒体报道，两名以色列人12日在黎巴嫩真主党发动的火箭弹袭击中死亡。
记者手机安装的预警系统显示，当天以色列北部边境城市纳哈里亚等地响起防空警报。以色列急救组织“红色大卫盾”随后表示，两名男子在纳哈里亚被火箭弹弹片击中后当场死亡。
以色列中部城市特拉维夫12日也响起防空警报。以色列国防军在一份声明中说，当时共有10枚“发射物”从黎巴嫩进入以色列，其中一些被以防空系统拦截。
以军12日在另外一份声明中说，以空军当天对真主党位于黎巴嫩首都贝鲁特南郊代希耶的据点进行了基于精准情报的空袭。近几个月来，以军已对贝鲁特发动数十次空袭，摧毁了“真主党在代希耶的大部分武器制造和储存设施”。
以军12日发布的数据显示，自11月初以来，已有约60架无人机从黎巴嫩和伊拉克射向以色列，其中90%被以防空系统拦截。《以色列时报》报道说，近几个月来以色列遭受的无人机袭击频率急剧增加。
自去年10月7日新一轮巴以冲突爆发以来，黎巴嫩真主党不时向以色列北部发动袭击，以军空袭和炮击黎南部目标进行报复。双方在黎以边境的冲突持续至今，黎南部和以北部边境地区的大量居民已撤离。
（来源：中新网）
![]()
11月10日，2024年在匈中资企业专场招聘会在匈牙利首都布达佩斯欧侨科技产业园区举行，包括华为、比亚迪、宁德时代等40余家中资企业参与现场招聘。 本次招聘涵盖科技、工程、电信、航空、商贸、物流、金融、医疗等领域，提供包括技术研发、市场营销、翻译、行政管理等多种岗位，吸引700余名中国留学生和当地求职者参加。 中国驻匈牙利大使馆公使衔参赞陈奕薇在招聘会现场致辞时表示，2023年，中匈经贸合作蓬勃发展，中国再次成为匈牙利最大外资来源国。中国企业在匈投资不仅涉及基础设施、电信、金融、化工、生物技术、智能制造、商贸物流等传统领域，新能源汽车、动力电池等也已在匈实现全产业链布局和投资，为促进匈牙利经济发展发挥了积极作用。中资企业在匈发展需要人才，希望通过此次招聘为在匈中资企业和中国留学生搭建起沟通桥梁。 本次招聘会由全匈学联主办，并得到中国驻匈牙利大使馆和匈牙利中资企业商会大力支持。据了解，中资企业商会目前已有80多家会员单位。
根据Privátbankár最新的价格调查，11月份匈牙利本地的大型超市食品价格同比上涨超过7%。
与10月份相比，超市里某些商品价格涨幅超过了10%。
·橙汁、意大利面和巧克力的价格上涨幅度也都超过了10%。
与此同时，酸奶油和香蕉的价格相比一个月前下降了20%，牛奶、咖啡、奶酪和冰茶的价格也在一个月内显著下降。![]()
图/Mohos Márton
与去年11月相比，研究人员发现有6种产品的价格下降幅度超过10%——其中酸奶油、奶酪甜点和薯片位居前三。有9种产品的价格显著上涨：其中橙汁仍然是年价格上涨的领头羊，11月时其价格几乎是去年同月的两倍。面粉的价格上涨接近45%，奶酪的年涨幅也超过了26%。
（编译：郑凯希）
匈牙利房价上涨的背后也有地理因素。东欧国家的房价上涨幅度要比西欧国家高得多。这并非巧合，因为西欧住房市场过去的价格已经位于高位，所以近十年内这些国家的房价趋于平稳。
即便如此，匈牙利的房价上涨幅度还是显得十分突出，因为匈牙利房价的涨幅大约是同一地区其他国家的两倍。立陶宛是后社会主义地区房价涨幅与匈牙利最接近的国家，涨幅为 134%，但也远低于匈牙利房价近 200% 的涨幅。![]()
图/Mohos Márton
与此同时，匈牙利收入低于平均水平者的住房支出比例也是同一地区国家中最高的。在这一数据上，匈牙利是最接近西欧的国家。匈牙利的收入低于平均水平者在住房方面的支出几乎占工资的一半，与德国或捷克的支出水平相似。
值得注意的是，在住房支出占工资比例与匈牙利相近的国家，其人均收入远高于匈牙利，如德国、瑞士、奥地利，这些国家的收入中位数至少是匈牙利的两倍。
匈媒最后总结道，在过去的十年中，匈牙利的房价涨幅在欧盟国家中是最高的，而且远远超过了第二名。与此同时，匈牙利人把极低的工资（欧盟第二低，仅次于保加利亚）中很大一部分花在了住房上，这倒是赶上了工资高出匈牙利两到三倍的西欧国家的水准。
（编译：陈伊琳）
一项最新调查显示，接近一半的匈牙利人计划在即将到来的黑色星期五及节日季减少购物支出。调查结果还显示，面对心仪的优惠，不少消费者可能会改变初衷。同时，鉴于节日期间诈骗行为频发，为确保购物安全，更多人倾向于选择线下购物而非线上购买。
据调查显示，49%的受访者表示在黑色星期五及节日季期间将减少消费。然而，他们并未完全忽视季节性优惠与折扣，75%的受访者表示，若遇到心仪的优惠，仍计划进行购物。
匈牙利消费者在黑色星期五期间的主要消费动力为购买通常难以负担的商品（占比44%）。其次，为圣诞节选购礼物成为第二大动机（占比33%）。此外，32%的受访者表示会趁此机会购买打折的日常用品。在购物渠道上，48%的消费者重视在实体店发掘优惠，而43%则选择在线购物，看重其便捷性与商品多样性。对于潜在的欺诈风险，仅有10%的受访者表示有所顾虑。出于安全方面的考虑，9%的受访者更倾向于在实体店进行购物。值得关注的是，65岁以上的受访者群体中有15%展现出更高的谨慎态度，他们更愿意选择实体店购物，以此规避网络诈骗的风险。
有匈媒总结了四个重要事项，提醒消费者在进行在线购物时需要特别注意。
1:骗子可能会创建与某些在线商店界面相似的虚假网站并获取用户的银行卡和个人信息。为避免此类情况，建议在购物前仔细检查网站的URL地址，以确保您在一个真实可信的网上商店进行购物。
2:那些以极低价格销售的昂贵商品可能具有误导性。消费者应查看关于该网站的评价，以确认商家的可靠性。
3:在社交媒体上出现的广告需要谨慎对待。如果某个网站让人产生怀疑，应查看其创建时间，并核实发布评价的用户账号是否真实可信。
4:随着网上订单的增多，我们可能会越来越频繁地收到来自物流公司的邮件。如果收到此类邮件，要注意检查是否存在拼写错误，并且切勿点击其中的链接。建议在物流公司官网上追踪自己的包裹。
（编译：高天诺）
据匈媒报道，经过广泛的谈判，BDPST将与文华东方酒店集团联手经营翻修后的盖勒特酒店（Gellért Hotel）。BDPST Koncep的负责人拉赫尔·欧尔班女士（Orbán Ráhel，匈牙利总理欧尔班的女儿）表示，文华东方酒店集团在亚洲拥有广泛的声誉，其精致高端的品牌价值观与与盖勒特酒店的品牌标识完美契合。而作为布达佩斯的标志性建筑之一，盖勒特酒店将能为游客们带来独具布达佩斯文化和历史的沉浸式体验。![]()
图/Facebook- Danubius Hotel Gellért
在翻修完成后，全新的盖勒特酒店将设有酒店专属温泉Gellért Spa，而酒店餐饮将强调匈牙利美食和亚洲美食文化的结合创新。这种健康、商业和烹饪创新的结合将使得盖勒特酒店不再只是一家顶级豪华酒店，而是成为弘扬匈牙利文化不可或缺的文化地标之一。
据拉赫尔·欧尔班女士强调，盖勒特酒店的翻修工作从2023年10月开始，随着文华东方酒店集团的加入，酒店有望在2027年之前重新开业。作为一家拥有134间客房和34间套房的豪华酒店，盖勒特酒店将为匈牙利的豪华酒店设定全新的标准。
（编译：肖尧）
![]()
长按扫码添加
![]()
