在当今全球化的时代浪潮下，中国在国际舞台上的影响力日益增强，中国式现代化作为一种独特且富有活力的发展模式，正吸引着世界各国的目光。《习近平关于中国式现代化论述摘编》日文版的出版发行，无疑是在这一宏大背景下的又一重要举措，它为日本乃至更多国际友人深入理解中国式现代化打开了一扇新的窗口，有助于进一步推动中外交流合作、增进相互理解。
一、执“长风破浪会有时”的奋进之笔，聚焦理念传播，书写对外交流的答卷
《习近平关于中国式现代化论述摘编》日文版的发行，是理念传播的重要契机。一是理念的先进性。中国式现代化蕴含着诸多先进的理念，如以人民为中心的发展思想。中国式现代化始终将人民的利益放在首位，从脱贫攻坚到乡村振兴，无数的实践都表明，人民是现代化建设的主体，也是受益者。这种理念与日本社会以及国际社会中追求人民幸福、社会公平正义的价值取向有着共通之处。通过日文版的发行，可以让日本民众更加深入地了解到中国在现代化进程中如何保障人民权益，激发他们对自身社会发展的思考。二是理念的包容性。中国式现代化是开放包容的现代化，它积极吸收世界各国的优秀文明成果，同时也愿意将自己的发展经验分享给世界。在生态保护方面，中国的“绿水青山就是金山银山”理念体现了人与自然和谐共生的智慧。这一理念对于日本这样高度重视环境问题的国家来说，具有借鉴意义。日文版的发行有助于将这种包容的理念传递出去，促进双方在生态保护等多领域的交流与合作。三是理念的创新性。中国式现代化在经济发展模式、科技创新应用等方面不断创新。例如，中国的数字经济发展迅速，移动支付、电子商务等新业态改变了人们的生活方式。这种创新理念对于日本的企业和经济界来说是一种启发。通过日文版的论述摘编，日本的读者能够深入研究中国式现代化的创新之处，为日本的经济转型和创新发展提供新的思路。
二、执“千磨万击还坚劲”的坚韧之笔，聚焦文化互鉴，书写多元融合的答卷
