周二更新|购物节后的第一天

文摘   2024-11-12 21:40   英国  



购物节后的第一天

周二更新



亲爱的观众朋友们,今年的剁手狂欢终于过去了,零点钟声一响,满减打折的大门砰地关闭,是不是感觉心里空了一下,但又开始期待手机里弹出取件码?

回想一下,这个双十一你们是怎么过的?是清空了早早挤爆的购物车,还是看着优惠力度忍不住越买越多?满300减50,凑了半天才发现还差10块?然后赶紧从收藏夹最底端扒拉出躺了两年的小物件,又怕它不够有用买来吃灰,拼命在内心进行成本效益分析?可以说,满减规则搞得精打细算的小伙伴们都在脑内上演了一场数学大考!



接下来呢,可能是一大堆快递正呼啸着向你们的家进发,第二波战斗才刚刚开始。

回想一下,这个双十一,你们买了些什么呢?相信每个人的购物清单都堪称万花筒。有些小伙伴可能一口气屯了全年的洗护用品,洗发水、沐浴露、纸巾,一样不少。而有些朋友则下手买了各种数码产品,新手机、新耳机,新的科技,享受就是了!当然,还有热衷美食的朋友,趁着打折屯了满满当当的零食——薯片、坚果、巧克力,像仓鼠一样准备好过冬必备的热量。而养宠物的朋友们是否给毛孩子们准备了大礼?冻干、罐头、磨牙棒、毛绒玩具、暖和的窝,小猫小狗心情好了才能任人揉搓!还有那些心仪已久的时尚单品:衣服、包包、鞋子,这些都让人充满了期待。一想到这些漂亮的战利品即将到手,心情是不是就和刚下单时一样雀跃?

现在,各种快递正以最快速度朝你飞奔而来,家门口将被一个个包裹堆满,等待你亲手打开。纸箱、泡沫、塑料包装……是满满的烦恼,也是满满的幸福。




今天,大家在享受剁手后的“余震”时,记得好好休息一下,毕竟熬夜拼单还是有点辛苦的。

今年的双十一,你有没有发现什么“奇怪但好用”的小宝贝呢?是满载而归,还是理智剁手?快来评论区分享一下你的战果吧


END



深影字幕组
深影字幕组是深影论坛旗下的非盈利翻译小组,以翻译欧洲的文艺电影为其特色,期间也翻译过多部优秀的印度电影和美国商业大片。另外,字幕组也从事美国、英国、加拿大、澳大利亚、西班牙等国家的电视剧的字幕翻译工作。
 最新文章