每日一听:日语听力练习题

教育   2024-11-04 17:24   河北  

马上关注

日语能力考试JLPT精选

微信号:riyunlkjlpt

试试看,你能听懂这段话吗?

试着复述&翻译一下吧!

请自行作答后再看下方答案。




本段内容:

昨年の食糧統計によりますと、レトルト食品や冷凍食品の生産が急増しています。これらは宇宙食として開発されました。袋に入っていて、部屋の温度で保存できる、レトルト食品は持ち運びも便利、食べる時には、袋ごとお湯で温めるだけでよく、夜急に何か食べたくなる時や、キャンプの時、お世話になった方も多いでしょう。また一方、冷凍食品は最近種類が増え、簡単に調理するだけで食べられる手軽さが受けているようです。昨年は、レトルト食品と冷凍食品を合わせて、国民一人当たり一年間に約10キロ、9千円を食べた計算になります。

去年食粮统计数据显示,半成品和冷冻食品生产激增,这些作为宇宙食品得以开发,可以放到袋子里室温保存,半成品也方便携带,吃的时候只要将袋子放在热水里加温就可以。很多人会在晚上突然想吃东西的时候、野营的时候吃它。另外,冷冻食品最近种类增加,它因只需简单烹调就能吃而受到大家的欢迎。数据显示,去年平均每人每年消费的半成品和冷冻食品为10千克,合计9千日元。

日语能力考试JLPT精选
为你提供日语能力考最新资讯、备考方法、学习经验和资料等,助你顺利合格!
 最新文章