首页时事民生政务教育文化科技财富体娱健康情感

旅行百科职场楼市企业乐活学术汽车时尚创业美食幽默美体文摘

日语语法知识学习：～あっての

教育 2024-11-12 18:23 河北

马上关注

日语能力考试JLPT精选

微信号：riyunlkjlpt

本期语法：～あっての

接续：

名A + ( が) あっての+名B

意思：

表示条件，“正因为有了A,才有B的存在”。

例子：

1、山田監督は私の恩人です。今の私があるのも監督あってのことです。
山田教练是我的恩人。真是因为有教练的帮助，才有今天的我。

2、つらい治療に耐え、病気を克服することができたのは、家族の励ましがあってのことだ。
我之所以能够克服治疗的痛苦，战胜病魔，正是因为有家人的鼓励。

3、こうして私たちが商売を続けられるのも、お客様あってのものと感謝しております。（请翻译此句）

注意：

①前项和后项是不同的名词。强调前项的助词「が」可以省略，后项也会以「もの」、「こと」的形式出现，如「～あってのことだ」、「～あってのものだ」。

②意思与相同，「～があるからこそ」“正因为……才”。

③固定用法「命あっての物種」/有了生命才会有一切；留得青山在不怕没柴烧。

本期翻译答案：

正因为有客户的支持，才能持续经营下去，对此我们深表感谢。

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI0NTc0OTkyOQ==&mid=2247501489&idx=3&sn=76e480b1f0645a6f20eab64c2dfdaba1

日语能力考试JLPT精选

为你提供日语能力考最新资讯、备考方法、学习经验和资料等，助你顺利合格！

最新文章

除了“わたし”，日语中的“我”还有其他说法？

每日阅读：能力考读解模拟题练习

日语语法知识学习：～次第だ

每日练习：日语能力考文字词汇精选题

12月能力考准考证下午2点开始打印！押题资料免费领！

每日一听：日语听力练习题

日语知识语法学习：～ことになる/ことにはならない

每日练习：日语能力考文字词汇精选题

和「顔」相关的3个常用日语惯用语

每日一听：日语听力练习题

日语知识语法学习：~って

每日练习：日语能力考文字词汇精选题

“纳尼”日本一年的法定节假日竟然有50多天休息！！！

每日阅读：能力考读解模拟题练习

日语语法知识学习：～ずにすむ／ないですむ／なくてすむ

每日练习：日语能力考文字词汇精选题

揭秘！各专业就业率TOP10大学，你的梦中情校上榜了吗？

每日一听：日语听力练习题

日语知识语法学习：~っばなし

每日练习：日语能力考文字词汇精选题

每日阅读：能力考读解模拟题练习

日语语法知识学习：～も当然だ／ももちろんのことだ／ももっともだ

每日练习：日语能力考文字词汇精选题

日本人常常挂嘴边的口头禅，太真实了！

2024年12月能力考押题模拟卷出炉！含金量太高了！

每日一听：日语听力练习题

日语知识语法学习：~つつある

每日练习：日语能力考文字词汇精选题

傍晚6点大北先生：满分大佬带你押12月JLPT考点！

每日一听：日语听力练习题

日语知识语法学习：~つ~つ

每日练习：日语能力考文字词汇精选题

这些“能力考高频汉字词”你可千万要会哦！

每日阅读：能力考读解模拟题练习

日语语法知识学习：~以外の何ものでもない

每日练习：日语能力考文字词汇精选题

「親子丼」「牛丼」「かつ丼」：“丼”这个字到底怎么念？

每日一听：日语听力练习题

日语知识语法学习：~っこない

每日练习：日语能力考文字词汇精选题

一个月生活费30w，即便学费翻倍也无需打工，中国留学生富裕程度令日本人咂舌！

每日阅读：能力考读解模拟题练习

日语语法知识学习：～あっての

每日练习：日语能力考文字词汇精选题

0-N1N2「全程直播课」五折最后1天！双11冰点价，1节不到10块钱！

每日一听：日语听力练习题

日语知识语法学习：~いかんで/いかんでは/いかんによっては

每日练习：日语能力考文字词汇精选题

2025年JLPT考试日历！考生必码！

每日一听：日语听力练习题

分类

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉