每日一听:日语听力练习题

教育   2024-11-25 17:33   河北  

马上关注

日语能力考试JLPT精选

微信号:riyunlkjlpt

试试看,你能听懂这段话吗?

试着复述&翻译一下吧!

请自行作答后再看下方答案。




本段内容:

春は入学や就職など、お祝い事の多いシーズンです。心を込めたプレゼントを贈る機会も増えます。でも、こんな時、デパートの包装紙のままではちょっと味気なく、つまらないものです。あなたのアイディアで包み、贈ってみませんか。たとえば、バンダナやハンカチを利用する方法があります。色や柄もきれいだし、第一それ自身も贈り物となります。また、袋を利用してもいいですね。きれいな紙を袋にして、贈り物を入れ、口をリボンで縛ります。これならしゃれているし、簡単ですね。ちょっと変わった方法でという方は、外国の雑誌などのページを切り、箱に貼り付けてみてください。箱のままでも、これならオーケーですね。

春天是入学、就职等好事多多的季节。送礼物的机会也增加了。但是,送商店包装纸包的礼物有点乏味没意思。不如试着用你独有的创意包装来送出礼物吧。例如用印花布和手帕包装,它们本身的颜色和花纹都漂亮,而且本身也是一件自有特色的礼品。还可以利用袋子,比如用漂亮的纸做成袋子,把礼物包起来,拿丝带绑住,这个方法既美观又简单。再个性一点的,可以裁剪些外国杂志页贴在包装上。不过用原包装直接送出也是OK的。


日语能力考试JLPT精选
为你提供日语能力考最新资讯、备考方法、学习经验和资料等,助你顺利合格!
 最新文章