优秀参与者分享 | 线上跨国文化传播,跨越3300km的知识传递舞台

旅行   2024-12-06 18:32   北京  

线上跨国文化传播项目的优秀参与者罗晓丽同学,在汉语国际教育领域丰富了自己的简历,也在升学路上get了一段具有启发意义的重要经历。这段宝贵的经历帮助她迈出了从理论到实践的第一步,不仅深化了对汉语及中华文化的理解,更在实践中锻炼了自己的教学能力和跨文化交流技巧。现在让我们一起看看她的跨国教学故事吧

罗晓丽

24年暑期线上跨国文化传播参与者

本科就读于广东海洋大学汉语国际教育专业,曾在「出走世界」线上跨国文化传播项目中担任跨文化教学老师,助力中华文化传播。


自高中开始参与公益志愿服务,目前累计服务时长多达250h。在校期间表现优秀,获国家、省、校级多项表彰与奖项,目前授课达到200余次。 


参与跨文化传播的初心

作为一名汉语国际教育专业的学子,我与出走世界相遇于一篇微信推文,缘起于对中华文化的热爱与传播的激情,正因如此我选择加入“出走世界”线上跨国文化传播。在这个数字化时代,虽然地理的界限被无形地缩短,但文化的交流与理解仍需有人用心去建桥梁。我的初心,在于利用互联网的力量,跨越千山万水,将汉语与中华文化的韵律之美、意蕴之深传递给世界各地的学习者。

“出走世界”线上跨国文化传播,于我而言,是一次充满挑战与机遇的旅程,也是将理论转化为实践的第一次尝试。在这里,曾经台下坐着扮演外国学生的朋友变成了真正的外国同学。我希望自己能够成为连接不同文化的使者,为汉语国际教育事业的发展贡献自己的一份力量,让中华文化的光芒照亮世界的每一个角落。


教学过程中的感受

在选课题的时候,我选择了聚焦于旅游的交际汉语与汉文化,这一选择根植于巴厘岛以旅游业为第一产业的独特背景。在中国,巴厘岛是旅游圣境的代名词,正因如此,巴厘岛的孩子们也常常能见到中国游客的身影。我认为如果孩子们能够掌握一些简单的交际汉语,那么他们能够与游客进行简单交流,有了交流,对他们而言其实或许就会产生机会。同时我也想过,他们之中的一部分孩子,未来可能会穿上导游服,引领着来自中国的游客游览巴厘岛,对中国文化或汉语有简单的了解,对他们来说也是不错的体验或经验。

我的授课内容是与旅游相关的简单交际语,第一个教学内容是问候语,当屏幕上放出你好的时候,孩子们的声音却比我先出来。我听到对面的孩子们,非常响亮地读出了“你好”这个词,就像是在和我打招呼一样,我惊讶他们认识这两个字。了解一门外语往往停留在口语层面,能够了解到文字字形属实难能可贵,例如我们通过看韩剧,知道了韩语中的“你好”怎么说,但是我们基本不会了解到它的文字是怎么写。所以,从这一刻我确认他们对汉语是感兴趣的,或者我即将讲解的内容对他们来说是实用的


那些感动的瞬间

当我首次在直播课中看见孩子们的时候,巴厘岛的老师还在调试设备。这也意味着,我即将登上这一个跨越3300km的知识传递舞台,当我突然就听到孩子们的声音透过屏幕传到我的耳朵里,他们的青春活力与热情感染了我,缓解我内心的一丝忐忑。这一份纯真,不仅是对中国文化的憧憬与向往,更是对语言学习背后广阔世界探索的渴望。让我意识到我即将要做的事情,不仅仅是一次寻常的对外汉语教学课堂,更是心灵与智慧交流的盛宴,引领他们遨游多元文化的海洋,满足他们对世界的憧憬。

在这一小段时间,我心想,如果通过这次跨国连接,可以让他们对汉语或中国文化有一些了解,能够在与游客的交流中运用到我教授的交际语;或者哪怕我讲的几十分钟的课程他们能听进去、记住一句话,为他们种下一颗汉语和中国文化的兴趣种子;又或是仅仅让他们了解接触到巴厘岛以外的世界上的另一种文化,那我认为我一个月备课成果的价值就能够在无形之中变得无可估量,我参加此次跨国文化传播项目的意义也能够跨越时间与空间限制,在遥远的土地上持续绽放


对孩子们说的话

世界是一本无字的书,等待着你们用好奇心去翻阅,用知识的钥匙去开启。本次巴厘岛授课之旅,感谢你们让我对巴厘岛有了一个非常美妙的第一印象。愿你们怀揣着梦想,用勤奋绘制自己的人生故事,我期待在世界的每一个角落看到你们的身影,就像我们「出走世界」去翻遍世界的角落找到你一样。

听完这位优秀参与者的故事

你是否也想像她一样

通过自己的努力

做一件温暖他人且对自己有价值的事情

并且在实践的过程中提升自己的能力

那么欢迎加入我们

一起为更多的孩子提供更多的可能性

秋季线上跨国文化传播招募倒计时

👇👇👇

///项目亮点///

项目地情况介绍

NGO负责人及「出走世界」创始人Tony带领大家充分了解当地具体情况

备课选题指导

老师将对从中国语言和中国文化两个方面对选题方向进行详细讲解

跨文化英语教学

老师将教授大家如何判断自己所讲内容是否存在跨文化现象,了解自己的学生以适应他们的风格

授课技巧指导

老师将从问候语、课堂组织用语、课堂反馈评价用语、结束语四个方面具体阐述线上英语授课的语言技巧

秋季线上跨国文化传播项目

点击查看更多项目详情


 报名方式 

扫码填写报名表并添加客服微信

即可抢占秋季项目最后名额

扫码填写报名表

即可获得优先录取资格

扫码添加客服

咨询更多项目详情

*填写报名表后请主动添加客服以便沟通后续流程

点击下方图标,了解更多

关于我们

义工旅行

学术课程

企业实训

参与者说

出走世界义工旅行
出走世界(WWB)义工旅行是为中国青年提供各国家义工旅行的机会和信息共享的线上平台。旨在鼓励大家打开认知世界的大门,“出走”到不同国度进行深度文化之旅的同时,通过投身当地公益项目,做一名有社会责任感的旅行者。
 最新文章