这段话惊醒了我：“我结婚目的是为了比单身幸福，有人疼、有人关心。委屈了有人哄，有人撑腰，遇事有人商量，而不是一肚子委屈和掉不完的眼泪。”
This passage woke me up: "My purpose for getting married is to be happier than being single, to have someone who loves and cares for me. When I feel wronged, someone will comfort me, someone will support me, and when I encounter problems, someone will discuss them, rather than a belly full of grievances and endless tears
婚姻，这个自古以来便被赋予了无数美好愿景的词汇，承载着人们对幸福的无限向往。然而，在现实的琐碎与平淡中，我们是否还记得，当初踏入婚姻殿堂时的那份初心？
Marriage, a term that has been endowed with countless beautiful visions since ancient times, carries people's infinite yearning for happiness. However, in the trivialities and plainness of reality, do we still remember the original intention when we stepped into the marriage hall?
“我结婚，是为了比单身时更加幸福。”这句话如同一记重锤，敲醒了梦中人。婚姻，不应是束缚，更非牢笼，而是两个人携手共赴美好生活的起点。它意味着，在风雨兼程的人生路上，有一个人愿意与你并肩作战，共同抵御世间的寒冷。正如古人云：“执子之手，与子偕老。”这不仅是对爱情最浪漫的诠释，也是对婚姻最真挚的期许。
"I got married to be happier than when I was single." This sentence struck me like a hammer awakening a dreamer. Marriage should not be a constraint or a cage, but the starting point for two people to embark on a beautiful life together. It means having someone willing to stand beside you and face life's storms together, shielding you from the world's chill. As the ancients said, "Holding your hand, I wish to grow old with you." This is not only the most romantic interpretation of love but also the most sincere expectation of marriage.
“有人疼，有人关心。”在婚姻的殿堂里，我们渴望的不仅仅是物质上的满足，更多的是心灵上的慰藉。一个温暖的拥抱，一句贴心的问候，都能让我们的心灵得到极大的满足。这正如苏轼所言：“但愿人长久，千里共婵娟。”虽然他描写的是对远方亲人的思念，但那份深情厚意，同样适用于婚姻中的彼此关怀。在漫长的岁月里，有爱人相伴，便是最大的幸福。
Translation: "Having someone to care for and be concerned about you." In the realm of marriage, what we desire is not just material satisfaction but, more importantly, solace for our souls. A warm hug, a thoughtful greeting, can greatly satisfy our hearts. This is akin to what Su Shi wrote, "I wish that we could both live long and share the beauty of the moon, even if separated by thousands of miles." Although he was describing his longing for a distant loved one, that deep affection is equally applicable to the mutual care within a marriage. In the long years ahead, having a loved one's companionship is the greatest happiness.
“委屈了有人哄，有人撑腰。”在生活的舞台上，我们难免会遭遇挫折委屈。这时，一个理解的眼神，一句鼓励的话语，都能让我们重新找回前行的勇气。婚姻，就是这样一个避风的港湾，让我们在疲惫时得以休憩，在受伤时得到治愈。如李清照所言：“此情无计可消除，才下眉头，却上心头。”虽然她表达的是离愁别绪，但那份情感的依赖寄托，却是婚姻中不可或缺的部分。
Translation: "When feeling wronged, having someone to comfort and support you." In the theater of life, we will inevitably encounter setbacks and injustices. At such times, a understanding glance, a word of encouragement, can help us regain the courage to move forward. Marriage is such a haven from the storm, allowing us to rest when weary and find healing when wounded. As Li Qingzhao wrote, "This feeling cannot be dispelled; just as it leaves my eyebrows, it returns to my heart." Although she was expressing the sorrow of parting, that emotional dependence and trust are integral parts of marriage.
“遇事有人商量，而不是一肚子委屈和掉不完的眼泪。”婚姻的意义，在于两个人能够共同面对生活中的种种挑战。无论是大事小事，都能有人分担，有人出谋划策。这样的婚姻，才是我们真正向往的。如辛弃疾所言：“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。”在婚姻的旅途中，我们寻找的，就是那个能与我们携手共度风雨，共同分享喜悦的人。
Translation: "Having someone to discuss things with, rather than harboring endless grievances and shedding tears." The significance of marriage lies in two people being able to face life's various challenges together. Whether big or small matters, there is someone to share the burden and offer advice. This is the kind of marriage we truly aspire to. As Xin Qiji wrote, "Searching for him among the crowd a thousand times, suddenly turning around, that person is right there, in the dimly lit corner." In the journey of marriage, what we seek is someone who can walk through the storms and share joys with us.
婚姻，是一场漫长的修行，需要我们用心去经营，用爱去呵护。记住，我们结婚，是为了比单身时更加幸福，是为了在人生的旅途中，有一个可以依靠的肩膀，一个可以倾诉的心灵。愿每一对夫妻，都能在婚姻的殿堂里，找到属于自己的幸福与满足。
Marriage is a long journey of self-cultivation that requires us to nurture it with our hearts and cherish it with love. Remember, we marry to be happier than when we were single, to have a shoulder to lean on and a heart to confide in during life's journey. May every couple find their own happiness and fulfillment in the realm of marriage.
