![]()
在婚姻的漫漫长路中，夫妻间的相处之道如同一门深奥的艺术，需要双方共同揣摩与实践。当发现与伴侣在价值观、世界观、人生观上存在差异时，不妨换一种视角，以更宽容的心态去面对这份不同。In the long journey of marriage, the way of getting along with each other is like a profound art that requires both parties to explore and practice together. When you find differences in values, worldviews, and life philosophies with your partner, you may consider adopting a different perspective and facing these differences with a more tolerant attitude.
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。 纳兰性德的这句词，道出了多少人心中对初见美好的怀念。在婚姻中，我们或许曾对伴侣抱有无数美好的幻想，但现实往往不尽如人意。当发现三观不合时，不妨回想初见时的那份纯粹与美好，将对方视为一个值得尊重的独立个体，而非自己手中的雕塑品，试图按自己的意愿去塑造。学会欣赏彼此的不同，正如欣赏初见时那份独特的魅力，婚姻才能更加和谐。（In the long journey of marriage, the way of getting along with one's spouse is like a profound art that requires mutual exploration and practice. When finding differences in values, worldviews, and outlooks on life with a partner, it is advisable to adopt a more tolerant perspective to face these differences. "If life were only like our first meeting, why would the autumn wind grieve over the painted fan?" This line from Nalan Xingde expresses how many people cherish the beauty of first encounters. In marriage, we may have had countless wonderful illusions about our spouse, but reality often falls short of expectations. When encountering differences in perspectives, it is advisable to recall the purity and beauty of that first meeting, and to regard each other as independent individuals worthy of respect, rather than sculptures in our own hands, trying to mold them according to our own wishes. Learning to appreciate each other's differences is like appreciating the unique charm of that first encounter, which can make marriage more harmonious.）海纳百川，有容乃大。 古语云，大海之所以广阔无边，是因为它能容纳百川。在婚姻中，同样需要这份包容之心。当老公的想法与自己的行为方式相悖时，不妨把他当作一个普通朋友，给予他足够的空间与自由。这不是放任自流，而是一种基于理解与尊重的信任。正如庄子所言，“君子之交淡如水”，夫妻之间，也应学会在平淡中寻找那份深厚的情谊，不必强求一致，但求相互理解。（"The ocean is vast because it can accommodate all rivers." This ancient saying explains that the ocean is vast and boundless because it can accommodate all rivers. In marriage, the same包容is needed. When a husband's thoughts contradict one's own behavior, it is advisable to treat him as an ordinary friend and give him enough space and freedom. This is not indulgence, but a trust based on understanding and respect. Just as Zhuangzi said, "The friendship of gentlemen is as mild as water." Between spouses, one should also learn to find that deep affection in simplicity, without forcing uniformity, but seeking mutual understanding.）
相濡以沫，不如相忘于江湖。 这句话出自《庄子》，意在表达，与其在困境中相互扶持，不如各自在广阔的天地里自由翱翔。在婚姻中，若双方三观不合，强求改变对方，往往只会带来无尽的争执与痛苦。不如学会放手，让彼此在各自的世界里寻找属于自己的快乐。这并不是放弃婚姻，而是以一种更成熟、更理智的态度去经营它。给对方足够的自由，也是给自己一份解脱，让婚姻成为两个人共同成长的舞台，而非相互束缚的牢笼。（"It is better to forget each other in the rivers and lakes than to help each other in distress." This saying comes from Zhuangzi, intending to express that it is better for each to fly freely in the vast world than to support each other in difficulties. In marriage, if both parties have different perspectives and force changes on each other, it often only brings endless disputes and pain. It is better to learn to let go and allow each other to find their own happiness in their respective worlds. This is not giving up on marriage, but managing it with a more mature and rational attitude. Giving each other enough freedom is also giving oneself a release, allowing marriage to become a stage for both individuals to grow together, rather than a cage that restricts each other.）在婚姻的长河中，三观不合或许是一道难以逾越的鸿沟，但只要我们以更加开放、包容的心态去面对，学会在差异中寻找共鸣，在理解中增进感情，婚姻便能成为一段美好的旅程，而非沉重的负担。In the long river of marriage, differences in perspectives may be a difficult gap to bridge, but as long as we face them with a more open and inclusive mindset, learn to find resonance in differences, and enhance feelings through understanding, marriage can become a beautiful journey rather than a heavy burden.
