-广告-
PDFTranslate插件
PDFTranslate是Zotero 6 的附加组件之一，它为 Zotero内置的 PDF 阅读器提供 PDF 翻译功能。
插件下载
PDFTranslate插件的安装并不复杂，这里会给出详细下载和安装方法。
（1）打开PDFTranslate的下载地址：
https://github.com/windingwind/zotero-pdf-translate
打开右下角的链接，这是最新版本的PDFTranslate插件。
然后在新页面，下载下图这个文件，记住不要双击安装（Zotero的插件不是这么安装的）。
插件安装
接下来，就是安装PDFTranslate插件了，安装方法和zotero其他插件安装方法一样。打开Zotero，依次点击【工具】-【插件】，就能打开插件窗口。
在插件窗口，点击右上角齿轮，打开【install Add-on From File】,选择刚下载好的zotero-pdf-translate.xpi文件，就安装好了。安装好以后，会在插件列表看到这个插件。
安装以后，一定要重启zotero，即Zotero PDF Translate 插件的扩展列表中单击“Restart”。
从Zotero菜单栏的【编辑】-【首选项】可以打开PDF Translate 插件的设置面板，如下图所示。这个插件的设置没有啥难懂的内容，这里就不赘述了。
使用方法
安装PDFTranslate插件后，打开收藏中的任何一篇英文PDF文件，体验一下。下图是笔者打开的一篇英文文献，用鼠标划取一段文字，会在附近弹出一个带有翻译结果的小窗口。同时，整个Zotero界面右边也给出了PDFTranslate插件的Translate面板。
PDFTranslate插件的Translate面板提供了11种翻译引擎，包括我们常用的谷歌、有道等，如下图所示，大家可以自行选择一种翻译引擎，笔者常用谷歌翻译和有道翻译，你们呢？
除了翻译引擎，PDFTranslate插件还提供了各式各样的翻译语言，可以点击【Translate】设置。
除了展示翻译结果，PDFTranslate插件的Translate面板还提供了非常人性化的复制按键，如下图所示。用户可以复制原文或者译文，省去了用户不少复制操作。
下面是笔者摘取下来的一篇英文论文摘要，以及翻译后结果。对比两段文字，我们可以发现翻译还是很准确的。
联动Obsidian
你以为在PDF阅读器使用翻译就完事了？笔者可以直接使用Zotero的PDF阅读器编辑PDF文献的信息，比如将英文摘要修改成中文版，添加标签，添加注释和高亮等，如下图所示。
接下来，利用zotero的Mdnotes插件，直接将这篇PDF文件的信息和笔记一键导出。打开Obsidian就可以找到这篇论文，如下图所示。这个笔记包括了这篇论文的基本信息、摘要、笔记等，也就是说一篇文献变成了一篇简化的笔记了，有一种将书读薄的感觉。
通过笔记里的文献链接，我们可以直接打开Zotero的PDF阅读器查看这篇文献了，方便我们查阅文献。Obsidian与Zotero完美结合，阅读写作效率又上了一个台阶。
这里总结一下Zotero和Obsidian的联动工作流，如下图所示。文献管理软件Zotero与笔记工具Obsidian通过链接建立了文献与笔记的关系，我们可以在Obsidian做笔记的时候打开Zotero中的PDF文献。Obsidian可以直接用于写作，一旦你习惯了它，就会觉得OB比word高效了。夸张地说，每天只需打开Obsidian就可以完成所有工作了。
关于Obsidian工作流，笔者会在以后的推文里继续介绍，敬请期待。
插一句：这张图也是在Obsidian上绘制的，Obsidian可以绘制多种diagram，可以替代一些绘图软件。
写在最后
Zotero作为一款免费的文献管理工具，功能出色，体验很棒，尤其现在具备了PDF浏览器和翻译插件，在文献阅读功能方面也越来越完善了。
Zotero联动Obsidian，可以实现完美的文献阅读、笔记、论文写作工作流，关于Obsidian的使用请看往期推文：
👉第1集 高效阅读和写作，席卷科研圈的科研神器（文末附下载）
👉第2集 科研笔记神器：一边视频，一边笔记，轻松搞定B站视频学习（附下载）
👉第3集 科研笔记神器：几分钟将PDF文献转换成可编辑文本，轻松摘取知识点，构建自己的文献笔记（附下载）
👉第4集 科研笔记神器：拆书神器，一分钟建立一个知识图谱（附下载）
👉第5集 科研笔记神器：模板插件帮您搞定文献阅读笔记与SCI写作
👉第6集 科研笔记神器：高颜值科研日程规划清单+时间轴，助你摆脱拖延症（附下载）
👉第7集 科研笔记神器：新SCI写作模板，覆盖各个论文章节、可套用、可拓展！
👉第8集 科研笔记神器：可自动生成、免费绘制的思维导图插件，科研人很需要了！（附下载）
👉第9集 每天3条笔记衡量科研学习效率，OB详细安装教程，附插件包！
👉第10集 爱了，文献管理Zotero内置PDF阅读器开启阅读、笔记的全新方式，可联动Obsidian
👉第11集 一站式信息收集工具，梦幻联动OB笔记，快速打造科研、学习、写作知识库！
投必得预存优惠全新升级![]()
最高赠送20%或2000元京东E卡，
还可与其他优惠【叠加使用】！
相当于折上折！
✅充值灵活，报账方便，
优化科研经费，节省改稿费用！
投必得，您身边的学术顾问
八大服务类型，助力您的科研之路
-广告-
今日视频推荐
将投必得分享给更多有需要的人
