●●●●●
编者按：本期上外专业“打卡”系列，邀你一起走进上外法学院法学专业。
缘起上外 梦想启航
“是第一次参加学院举办的Working With Lawyers涉外法务精英培训项目时，让我开始想成为一名涉外法律人”，2024届本科生高锐对项目导师们的丰富经历和他们在涉外案件中作出的事迹所吸引，她说，“我印象很深的是听到一位校友分享自己同时拥有中国和美国纽约州律师执业资格，执业生涯中曾成功处理过许多复杂的公司、商事、知识产权、不正当竞争等案件，而且他代理的案件曾入选上海法院知识产权司法保护年度案件。”高锐希望通过在上外的学习，也能在涉外案件中进行全面而深入的法律交流，向校友们一样做闪光的上外人。
高锐在2023年度优秀学生颁奖典礼现场分享
“学院开办的模拟法庭大赛、开设的多个实习合作基地为学生提供了丰富的实践渠道，开设的全英文法律课程更是为大家提供强有力的支持。”在课堂上，高锐听老师分享了多个中国在WTO的涉诉案例，她了解到我国涉外诉讼的路，是一条从被动应诉，到善用规则主动起诉、再到积极上诉的“曲折上升之路”。高锐说，对她来说印象最深刻的案例是著名的“中国诉美国反补贴措施案”。该案经历10年，经过了WTO争端解决的全部程序，终于在2022年1月迎来中方胜诉的判决。此次胜诉体现了中国对多边贸易规则的捍卫，更展现了中国涉外法律人才在实践中的不懈努力。
法学院学生赴海外参加模拟联合国比赛
2021届法学专业袁逸初是法学院“涉外卓越法律人才”实验班中的一员，他坦言，是学院独特的培养计划塑造了他的成长轨迹。学院搭建了金杜-上外法学院涉外法律实务特训项目、涉外法律研修工作坊等涉外法治人才培养项目，在校内外都颇具影响。学院实行“三导师制”，除了法学专业导师、外语专业导师外，还为他配备了涉外法务导师，是这些老师们的指导和建议促使他对国际法和国际政治的兴趣得以生根发芽。他曾经依托学院项目到法国里尔天主教大学交换，修习欧盟法和国际法，与来自全球各地的学者交流，这些让他对国际问题有了更全面的体悟，让他看到了作为“issue”的国际政治与作为“solution”的国际法之间的张力。
在求学过程中，袁逸初曾在涉外法律服务机构实习，如美国伟凯律师事务所、环球律师事务所等知名律所。在丰富扎实的实践积累中，袁逸初从法学理论学习、专业外语学习、法律实践能力等多个维度提升自己涉外法律素养，通过校友讲座、学长学姐分享，他对求学方向提早规划，最终成功申请到纽约大学法学院继续深造。
语言为桥 专业赋能
“外语的学习让我看到了世界的不同维度，法律专业的学习为我打下了坚实的基础。”2024届本科生吴企斐时常感慨法律和英语相互碰撞带给她的成长。在学院全英文的专业课程中，她通过以往案例的比较分析等丰富的教学形式，不断提升自身的专业和语言能力。同时，也让她认识到不同国家的法律思维背后的差异性，也让她看到法律在维护国际和平与安全、促进国际合作与发展、解决国际争端和处理国际事务间的重要意义。
吴企菲与外教在课堂上互动交流
2023届本科生俞悦谈及自己大学期间语言能力的进步时提到，“相较于高中而言，在大学我学会了用英语思考和表达，这是上外给予我的能力”。法学院课程设置不仅具有复合型的特点，还特别强调实践性特色。俞悦从大三开始，在巩固基础知识的同时，选修了学院开设的许多以实际应用为导向的法律实践课程。系统的学习了这些课程后，她逐渐形成了一套完整有序的法律体系。“就像脑中不知不觉间便平地起了高楼，我们可以从中抽取各项所需的信息，并运用它们解决具体的法律问题，这种所学为我所用的成就感让我满心欢喜。”
俞悦荣获全国法律英语大赛一等奖
在上外的学习生活，让她筑牢语言的扎实根基，敢于走向舞台展示自我。大四那年俞悦参与了全国法律英语大赛，摘取大赛一等奖和最佳语音奖的桂冠。回首自己走过的道路时她认为，是上外法学院四年来“法律+英语”专业的培养模式，让她距离成为优秀的“涉外法律人”更进一步。
学思并行 共话未来
吴企菲在意大利参与全球治理实习培训
从学科竞赛到社团活动，“感受与体验”是吴企斐四年大学生活一以贯之的宗旨，她成为过戏剧公演舞台上《控方证人》中漠视与玩弄规则的克里斯汀、成为过角色扮演辩论赛中问心无愧的全名偶像、成为过模拟法庭中与队友复盘案发现场血迹形态的辩方律师......她曾代表学院参加校际国际空间法模拟法庭邀请赛，又有幸在中国第二十一届Jessup国际法模拟法庭全国选拔赛中作为队员撰写memo参与oral，体验和实践的过程本身，带给了作为法律初学者的她莫大的乐趣与收获。在一次次的体验中，她对自己有了更深的了解，这促使她决定继续深造，探索实践中的前沿法律问题。
上外法学院一行赴西南政法大学人工智能法学院走访调研
今年法学院遴选25名2023级同学成立”人工智能法学特色班“。这一新平台将帮助学生紧跟国际法律前沿热点，提升研究和实务水平。吴企斐表示，“未来，相信上外法律人在中国法治建设中大有作为，在国际事务中更好地保障和维护国家利益，为中国发声。”
策划｜SISU融媒体中心·西索通讯社
来源｜法学院
编辑｜陈凯 刘雪晴
责编｜吴琼
●●●●●
阅读上外多语种资讯，欢迎访问
http://global.shisu.edu.cn
© 上海外国语大学微信公众平台
