2024年12月31日,(杜尚别,OKIJOT译)据“国家通讯社”消息称,今天,12月31日,塔吉克斯坦英雄、政治家、杰出历史学家、塔吉克斯坦著名东方学家、院士博博炯·加富罗夫诞辰116周年。博博炯·加富罗夫为塔吉克斯坦经济社会发展、共和国现代科学文化发展、20世纪东方学科学作出了卓有成效的贡献。
博博炯·加富罗夫,1908 年 12 月出生于伊斯菲索尔村,即现在的索格特州博博炯·加富罗夫 (Babajan Ghafurov) 区。他是在一个高度重视对科学、知识、文化和文学的热爱的环境中长大的。尤其是他的母亲、著名诗人罗齐亚·奥佐德,深谙塔吉克斯坦古典作家的作品,特别是鲁达基、萨迪、卡莫利·胡詹迪、哈菲祖·贝迪尔等诗人和学者的作品,这些作品在他的人生发展中起了决定性的作用。
2023年12月5日,塔吉克斯坦共和国总统埃莫马利·拉赫蒙在纪念博博炯·加富罗夫院士诞辰115周年名为“博博炯·加富罗夫——塔吉克人民历史最伟大的研究者和传播者”国际研讨会上发表讲话时表示,博博炯·加富罗夫一生和活动,都致力于塔吉克斯坦国家传统、塔吉克民族数千年的过去、塔吉克斯坦在科学和文化领域的地位和历史地位的研究。
其第一个亮点是基础著作《塔吉克人民简史》的创作。该作品于 1947 年在杜尚别市首次以塔吉克语出版。该书作为塔吉克斯坦史学成就的高度科学价值体现在它于1949年、1952年和1955年在莫斯科用俄语再版了三次。
博博炯·加富罗夫出版本书及后续著作的目的,就是要向世界证明这样一个科学事实:塔吉克族是世界上最古老的民族之一,在人类文明发展进程中发挥了非常宝贵的历史作用。这部著作出版后,博博炯·加富罗夫继续对塔吉克民族历史进行基础研究,并于1972年在莫斯科出版了他的代表作《塔吉克人。上古、古代和中世纪史》,实际上是塔吉克民族的护照。这部杰作是这位科学家三年工作的成果,是对塔吉克人民和中亚其他人民历史的基础和全面研究之一。
《塔吉克人的历史》一书以可靠的史料记载了塔吉克民族的形成、民族文化的发展,同时也描述了我国人民生活的悲惨时刻和在世子孙的历史英雄。
这项工作在今天的重要性,即在不断扩张的条件下,发现全球化进程对人民特别是青少年和年轻人的自我认识和民族认同的负面影响,以及他们的自我意识的扩张。历史思维不断增强。
博博炯·加富罗夫院士在其著作中,以数百个客观科学事实为依据证明,文化文明的塔吉克民族拥有如此光荣的历史、丰富的科学和文学遗产、丰富的传统和价值观,从来不需要“制造历史”,即自主地歪曲历史、肆无忌惮的偏爱和浮夸。
这项工作的高价值和全面的科学分析和研究,得到了东方人民文明最著名的专家的欢迎和认可。
应该说,为了深入研究塔吉克人民光荣的历史,博博炯·加富罗夫的代表作《塔吉克人的历史》是由塔吉克斯坦总统储备基金出资出版的,并作为礼物送给了每一位塔吉克斯坦人民的家庭。
《塔吉克斯人的历史》一书,现已成为塔吉克民族每一位受过教育、有尊严的人的参考书。目前,该书已被翻译成英文、日文、波兰文、中文、阿拉伯文、法文等文字,通过网络媒体出版发行,供广大塔吉克族古代历史爱好者和读者阅读。
历史科学博士纳斯鲁洛·乌拜杜洛教授表示:“博博炯·加富罗夫院士以其原创性和基础性的著作,提出了研究塔吉克民族历史的科学理念,科学地证实了塔吉克民族形成的主要领域:一个民族的脉络,并对塔吉克人的历史进行了完全科学的分期。
这位著名科学家通过他的著作,特别是《塔吉克人的历史》,研究了塔吉克文明民族丰富多彩的历史,包括所有的胜利和失败,向我们和世界展示了这个民族有六千多年的历史,呼罗珊和河中地区的原住民是该地区文明的创造者,高尚的习俗和传统至今仍留存在祖先的居住地。在历史进程中,塔吉克人始终被描绘成国家缔造者、创造者、建设者、文明者、和平缔造者,同时也是自由和独立的斗士、边界和祖先传统,母语和祖先的文化的保护者。
正如塔吉克斯坦总统埃莫马利·拉赫蒙所言:“博博炯·加富罗夫院士的一生和工作以及他的杰出作品《塔吉克人的历史》,确实有力地推动了上世纪70年代我国人民的自我意识和民族艺术的崛起”。为了未来民族的独立时代和加强塔吉克人新国家能力的这一进程进入了一个新的潮流。”(完)
来源:国通讯
作者:努斯拉图诺
翻译:夏冉
塔吉克,是一个新媒体新传播平台,愿景是成为全球塔吉克人的文化食粮,通过图文、视频等形式,传播以塔吉克文化为核心的塔吉克斯坦文明,重塑全球塔吉克人的文化认同感和地域归属感。塔吉克,是塔吉克人了解家乡、外国人了解塔吉克民族、塔吉克斯坦文化走向世界的重要窗口。
转载请注明出处!
微信号:OKIJOT
一切为了中塔友谊!
ХИДМАТГУЗОРИ ХАЛҚУ ВАТАН БОШЕМ!