这件事超乎常理，给清末上海首富盛宣怀的孙女——盛佩玉留下深刻印象，专门写进回忆录《盛氏家族·绍洵美与我》中。
那一年，泰戈尔访华的主要目的是拜访老友，并不想声张，于是提出要住徐志摩和陆小曼夫妇家。
这个请求来得太突然，可把俩人愁坏了。
最终，夫妻俩别出心裁，把客房装饰成印度风格，预想老人家一定会满意。
原来，此前徐志摩带泰戈尔参观房子，经过主人房时，泰戈尔一下就被吸引了，尤其是那张有红帐子的睡床。
泰戈尔直言：“我爱这间饶有东方风味、古色古香的房间，让我睡在这一间吧！”
同为诗人的徐志摩，对泰戈尔有一种诚挚的崇拜。老诗人一开口，他忙不迭地答应，自己跑去睡客房。
陆小曼则左右为难。
然而，泰戈尔显然不懂中国人的讲究，性格也豪迈，一边卸下身上那些繁重的衣物，一边径直走进主人房。走之前还不忘抚摸一下陆小曼的头，慈爱地管她叫小孩子。
如此一来，陆小曼也不好再说什么，只能由他去了。
经过这件事，陆小曼细心地察觉到，泰戈尔喜欢中国文化，接下来几天为他准备的餐食，全部都是中国菜。老人家吃得非常满意。
有一天，好友盛佩玉来访，见到满桌的中国菜，不解地问陆小曼：“怎么不备一点印度菜？”陆小曼便将交换睡房的事情告知。
盛佩玉觉得有趣，一个印度老人睡在中国式的卧室里，而徐志摩夫妇却睡在印度式的房间。她后来还专门将这件事写进回忆录中。
那时，泰戈尔虽然只住了短短一周，但和徐志摩夫妇结下深厚的情谊。每次他和印度乡人介绍，总说徐志摩和陆小曼是他的中国儿子媳妇。
临别时，泰戈尔为了感谢他们的招待，送了徐志摩一件印度长袍，又送了陆小曼一个金丝发镯和一张床单大小的精美包书纸。
可惜了那张精美的包书纸，后来被佣人误以为是床单，下水洗坏了。只有金丝发镯留了下来。
在码头送别时，徐志摩还兴致勃勃地和泰戈尔约定，等老人家80大寿，他一定带着陆小曼亲自去祝寿。
然而天有不测风云，2年后，徐志摩在去听前女友林徽因的演讲会途中，不幸遇难。
陆小曼失去挚爱痛不欲生，从此深居简出，不闻窗外事。泰戈尔80大寿时，她亦没有去祝寿。
但陆小曼没有忘记这位老诗人，久不提笔的她，还是给对方写了一篇名为《泰戈尔在我家》的散文，以表庆贺。
不久，泰戈尔去世。陆小曼原以为，和这位老诗人的缘分将到此为止，不料后来又发生了一件事。
那是1949年，泰戈尔的孙子在北大留学，四处打听到陆小曼的住处，给她写了一封信，传达了泰戈尔生前对她和徐志摩的思念。
只不过，当时陆小曼病重卧床，不能理事，家人便将这封信收了起来。直到第二年，陆小曼才看到这封信。
那时泰戈尔的孙子已经离开北大，从此失去音讯。这成了陆小曼心头一桩憾事。
到了1956年，54岁的陆小曼迫于生计，到文史馆工作。期间，她和王亦令合作翻译了《泰戈尔短篇小说集》。
可见，时隔多年，陆小曼仍在怀念这位印度老诗人。
值得一提的是，当年泰戈尔还送了陆小曼一副画，是他本人的自画像。
这句诗正正契合了陆小曼的性格。陆小曼一生放纵爱自由，偏偏生活在保守的民国，她的放纵则变为沉重的负担。
可见，泰戈尔懂得陆小曼，对她的祝福正是她想要的。
