白 话
陈画叟，浙江绍兴人，因擅长绘画而游历贵州，后来就在贵州成家立业。平时持长斋奉持佛法，这样过了十几年。他邻居有学佛的善女人，为陈画叟所敬仰佩服，凡是遇有疑惑必去询问她，如此习以为常。
清宣宗道光十九年（西元一八三九年）夏天，年六十余岁，忽然厌恶斋素，每当吃饭时就减少食量，且渐渐以言语、容色表示不喜素食。其媳妇邀请他所敬仰佩服的善女人来劝勉他，陈画叟于是惭愧而自责说：“我被舌根所误了！”并告诉家人说：“今后供给食物，不用问我，随缘就好了，又何必挑选拣择呢？”因此饮食仍然恢复如平常。
有一天，忽然命令设置祭祀于寝室，媳妇感到很讶异。陈画叟说：“我将要往生西方净土，我只是想要与祖先辞别，没有其他的原因。”媳妇问他往生的日期，他说：“三日后。”于是遵从他而设祭。
到了预定的那一天清晨，起来沐浴，衣冠整齐面向西方，跏趺端坐焚香供佛，然后大声持念佛名。一段时间后回头看着媳妇说：“我还有吩咐，你帮我去邀请邻居那位善女人来。”家人假装答应，但是并没有去。陈画叟看看太阳的影子，等不到那位邻居，因此长声叹息说：“因缘既然如此，我也不想久留了！”于是合掌而往生。此事是范西民举人于贵州，得知于陈画叟邻居的女人所自述的。（往生近验录）
原 文
陈画叟，绍兴人，以善画游滇，家焉。长斋奉佛，历数十年。邻有善女人，为叟所敬服，有疑必咨，习为常。道光十九年夏，年六十余，忽厌斋素，临饭减食，且渐形声色。子妇邀其敬服者来，相劝勉。遂愧而自责曰，余为舌根所误矣。谓家人曰，今后供馔，勿问余，随缘而已，又何择哉，由是仍复如常。
一日忽命设祭于寝，子妇异之。曰，余将西归，与先灵别，无他故也。问其期。曰，三日后。从之。至期，晨沐，衣冠西向，趺坐爇香，朗诵佛名。顾子妇曰，尚有嘱付，可邀邻女来。家人佯诺之，而未往。叟顾日影，太息曰，缘止如是，吾不欲久稽矣，遂合掌而终。此事范西民孝廉在滇中，得于邻女所自述者。（往生近验录）
