與會嘉賓學者合影
2024年7月12-14日,山東大學經濟研究院、首都師範大學中國語言產業研究院主辦的“第十六屆中國語言經濟學論壇暨第十屆中國語言產業論壇”在山東財經大學開幕,來自全國20多個省市自治區的百餘位代表,圍繞“發展新質生產力與語言經濟學、語言產業學建設”進行了深入研討。劉福恒作報告
澳門科技大學社會和文化研究所2022級國際關係博士研究生劉福恒參加論壇,並作題為《語言產業視域下語言技術與跨文化交流的互動關係研究》的學術報告。他指出,技術的泛在化和文化多樣性是當前全球化發展的顯著特點,數字技術正在以空前的速度和規模影響著人類的生活方式和文化交流模式,塑造了新的社會動態和文化實踐。語言技術作為一種能夠打破語言障礙、促進文化理解的數字技術,蘊藏著顯著的文化動力,凸顯文化方式與原生社會的再生產建立聯繫。語言技術作為語言產業的元行業,其技術可供性散見於教育傳播、翻譯傳播、出版傳播和會展傳播等不同跨文化交流路徑之中,提升了跨文化交流效能。同時,人類的主體性也逐漸受到人機間性和技術接受的挑戰,亟待提出一個跨學科的理論框架,系統揭示語言技術促進跨文化交流認知與適應的機制。
劉福恒主持分論壇
會議期間,劉福恒作為特邀學者主持分論壇三,圍繞“語言傳播、國際中文教育研究”展開,與來自教育部語言文字應用研究所、首都師範大學、江蘇師範大學、山東財經大學、湖南第一師範學院、四川傳媒學院、北京語言大學、天津師範大學、新疆師範大學的學者溝通交流。 優秀論文獲獎者合影
大會進行了“訊飛星火”語言產業研究優秀論文評選及頒獎儀式,評選出8位優秀論文獲獎者,劉福恆的論文《語言產業視域下語言技術與跨文化交流的互動關係研究》獲評為“優秀論文”。論壇現場
“中國語言經濟學論壇”由山東大學經濟研究院於2009年創立發起,旨在推動經濟學與語言學的交叉研究。“中國語言產業論壇”由首都師範大學中國語言產業研究院於2012年創立發起,旨在深入探究語言產業問題、推進中國語言產業的發展。語言經濟生活是社會語言生活的重要方面,與語言政治生活、語言文化生活等共同構成社會語言生活的整體圖景。進入新時代以來,在國家經濟文化、內政外交的發展中,語言經濟、語言產業發揮著日益重要的作用,不斷滿足語言產品與服務新的消費需求,為增強國民語言能力和國家語言實力奠定堅實基礎。