携手同车归
文摘
2024-09-30 13:51
日本
周六猫猫也有半天课,回来玩了一阵,天渐渐暗下去了,她也没开灯,家里只有我和爸爸敲键盘的声音。我猜她是睡着了,但是床上居然没有人!到处都没有!天,她去哪里了?鞋子还在门口。又回到床边,才发现她躺得很靠里,瘦骨伶仃的,让我以为那只是条乱糟糟卷在一起的薄毯子。每天都睡得很晚,很缺觉。学校的作业并不多,很多时候十分钟就能写完,上学时间也不长,没有社团活动的时候,4点多就能到家。但即使这样,玩乐的时间还是不够。看油管、聊天、画画,要做的事情堆得山一样高。有的时候,又是因为学习,要应付期中考试、期末考试,甚至通宵达旦。不管是因为什么,熬夜都让我焦虑。她不光不睡觉,还不吃饭。我度过了一段很艰难的时间。剖肝沥胆、雷霆震怒都没有用。我是真的,猫爹一边掰玉米,一边自言自语:“这个玉米的穗穗怎么这么多?”穗穗,穗穗,真像一个可爱的小女孩的名字。我问:“枉驾惠前绥,是什么诗里的句子?”“是古诗十九首里的。”哦,对。哪一首来着?猫爹摇头:“我也忘了。”
他又问我:“你知道绥是什么吗?”我说是带子,他有点惊讶:“没想到你知道。”但是我不知道“惠前绥”是什么。猫爹说:“是仪礼里面的规程,男的来接新妇,就把绥递给她,让她好上车。有点像地铁上的吊环拉手,上了车还得拉着,因为很多车里得站着,不拉着就可能被甩出去。”妇人怀想丈夫,记起的是新婚时递过来的拉手。那个时候一定很甜蜜。凛凛岁云暮,蝼蛄夕鸣悲。
凉风率已厉,游子寒无衣。
锦衾遗洛浦,同袍与我违。
独宿累长夜,梦想见容辉。
良人惟古欢,枉驾惠前绥。
愿得常巧笑,携手同车归。
既来不须臾,又不处重闱。
亮无晨风翼,焉能凌风飞?
眄睐以适意,引领遥相睎。
徙倚怀感伤,垂涕沾双扉。
但这样的跳出句子,有什么用呢?
叫了很久,她才爬起来。我说,本来你睡到明天早上也没关系,但是你还得吃饭然后吃你的鼻子药。药不吃不行,上次没吃完,没两天又复发了。她点头。最近小感冒反反复复,鼻子堵成一坨浆糊。接下来,我们接着看上周开始看的哈利波特,亚马逊上有字幕版的全集。当然是日文字幕。我向来觉得日语很啰嗦,有很多累赘的语法结构和客套话。但是看字幕,又觉得它翻译得过于简单,很多地方不够详尽。大概是受台词时间和屏幕宽度的影响,没有办法。看到大结局,猫猫很感慨,原来邓布利多才是最坏的家伙,他知道哈利要死,却不告诉他,各种利用他。伏地魔吹嘘得那么厉害,其实也就放放闪电,敢于用正道中人不齿的死亡咒语而已。接着又看神奇动物在哪里,看到第三部,我们俩都睡着了。猫猫醒来查网页,说,本来准备拍好几部,但是这部卖得太差,所以就没拍了。真是烂到家。很快又该睡觉,但是她磨磨蹭蹭开始画画。画企鹅开店,挂在自己的床头。画完了总该关灯了吧?不,还想喝饮料。我说别喝饮料了,吃点葡萄吧。她点头。吃什么要紧吗?不要紧。葡萄要剥,不比喝一罐果汁的时间短。
但是我一点都没有生气,一点也没有发飙。中年人就是麻木,因为生气发飙都要气力,谁一直有气力呢?今天早上我不想起床,我想应该就是叫做创伤后遗症的东西,PTSDというものです。“我就是叫作藤野严九郎的”,或许他说的就是“藤野厳九郎という者です。”我想着要叫她起床,背上就汗津津的。最后我是为了做便当起来的。主菜是奶酪蔬菜肉卷,昨天晚饭的时候就卷好了,只要煎一煎。本来多做一点猫爹的午饭也有了,但是猫爹连连摆手,我不吃这种奇怪的东西。
什么奇怪的东西?!你们俩才是一个大怪物,一个小怪物。