2025年1月19日，（杜尚别，OKIJOT译）据“亚洲快讯”消息称，塔季扬娜·科斯坚科从俄罗斯来到杜尚别，将青春奉献给塔吉克舞蹈。她的选择背后是什么？她的家人是如何做出这个决定的？
塔季扬娜·科斯坚科
照片：来自女主角的个人档案
塔季扬娜·科斯坚科已经在杜尚别生活了四年。她从俄罗斯来到这里，追寻跳塔吉克舞的梦想。
如今，塔蒂亚娜在帕迪达戏剧工作室剧团工作，充满温柔地谈论塔吉克舞蹈和文化。尽管塔蒂亚娜来自俄罗斯，但她表演的塔吉克舞蹈却以其特殊的精致和深度令人惊叹。
“亚洲快讯”采访了这位出色的女孩。
“一见钟情”
- 你住在俄罗斯，但你对塔吉克舞蹈感兴趣。为什么是他们？
- 当我在俄罗斯大学学习时，我们喜欢上演各种作品。一个来自塔吉克斯坦的小伙子和我们一起学习，唱歌非常好听。他决定在一场大学音乐会上用塔吉克语唱歌，并邀请我在他的表演中跳舞。
我一直很喜欢跳舞，从五岁开始就开始练习。但当时我对塔吉克舞一无所知。出于好奇，我同意了，并开始在 YouTube 上查找塔吉克舞蹈的样子。并且立刻坠入爱河！我看了很多塔吉克舞者的视频，并尝试排练类似的动作。
照片取自女主角个人档案
结果，演出非常精彩，我对塔吉克舞蹈的兴趣也越来越浓厚。大学毕业后，我尝试过各种领域的工作，但我无法忘记成为一名职业舞蹈家的梦想。我下定决心 - 我买了一张去杜尚别的机票，开始在当地的国家乐团寻找工作。然后我被帕迪达剧院工作室接纳加入他们的团队。
最初的计划是只待两个月：跳舞、熟悉文化然后离开。
但最终，我已经在这里四年了。
- 你的家人对这个决定有何反应？
- 从小，我的家人就看到我全心全意地喜欢跳舞。我在一个完全不同的领域接受过高等教育，并且我设法从事其他职业，但我仍然明白，如果不跳舞我哪儿也去不了。因此，我决定改变我的生活，搬到塔吉克斯坦。
当然，一开始父母是反对的。妈妈甚至提出了一个条件：他们不会供养我，因为他们希望通过这种方式说服我回到俄罗斯。但我自己开始在这里建立自己的生活。这很困难，但我没有崩溃，也没有回俄罗斯。
现在家人已经接受了一切，也明白了：我有自己的责任。我不会去不好的公司或地方。现在他们非常支持并信任我。而且，现在我已经27岁了，我已经独立了。
- 为什么是“帕迪达”？
- 最初，当我搬到杜尚别时，我的目标是快速进入国家乐团。我听说过很多关于国家乐团“Lola”和“帕迪达”的事。我在帕迪达参加面试，他们看到我的勤奋和闪闪发光的眼睛，就接受了我。
我真的很喜欢我的团队。我们都是亲密的朋友。我在这里工作了三年多了，在这段时间里我学到了很多东西。
- 告诉我们，你在乐团中表演什么舞蹈？
- 我们的团队有一位塔吉克语编舞家，即我的导师- 沙拉法特.拉什多娃。她创作作品。它的特点是不同风格的综合。比如塔吉克舞和现代舞风格的结合。
我们的标志性曲目是随着迈克尔杰克逊的音乐跳舞，我们表演塔吉克动作。这总是让观众高兴！
我还受到哪些大师的启发？当然是我们的领袖穆罕默德·达达乔诺夫！我还不断观看 YouTube 上的演讲和视频，并从中获取灵感。我也一直密切关注我们乐团的独奏者，尝试向他们学习，研究动作。
“我在塔吉克斯坦有宾至如归的感觉”
- 塔吉克斯坦许多富有创造力的女孩面临的问题是，结婚后，丈夫禁止她们从事这样的职业。您认为类似的情况会发生在您身上吗？
- 我还没有结婚经验，所以很难回答这个问题。此外，我在另一个国家长大，刚刚开始吸收塔吉克人的心态。
我个人的看法：如果有强烈的爱，就需要寻求妥协。但在某些情况下，我会爱上一个性格非常坚强的人。他可以谈论爱情，但同时不会做出任何让步。
老实说，我甚至不敢想象当我被操纵时的这种情况。我支持伙伴关系。
- 你未来的生活计划是什么？
- 我真的很喜欢塔吉克舞蹈并想继续表演。但舞者的生活并非没有问题。这不仅是身体上的困难，也是心理上的困难。面对如此多的表演，我常常会感到紧张。
此外，大部分工资都用来支付房租。我希望对未来更有信心。然而，我已经和我的团队变得如此亲密，很难想象没有他们和塔吉克舞蹈我的生活会什什么样的。
- 您在塔吉克斯坦生活了几年，您的印象如何？
- 在塔吉克斯坦，我感觉就像在家里一样——我不再觉得自己是陌生人或外国人。我的灵魂在这里找到了平静，并爱上了这片令人惊叹的自然风光、当地的传统和菜肴。我对 kurutob 和 mastova 特别着迷！我也开始慢慢听懂甚至说塔吉克语。（完）
来源：塔吉克
翻译：OKIJOT
塔吉克，是一个新媒体新传播平台，愿景是成为全球塔吉克人的文化食粮，通过图文、视频等形式，传播以塔吉克文化为核心的塔吉克斯坦文明，重塑全球塔吉克人的文化认同感和地域归属感。塔吉克，是塔吉克人了解家乡、外国人了解塔吉克民族、塔吉克斯坦文化走向世界的重要窗口。
转载请注明出处！
微信号：OKIJOT
一切为了中塔友谊！
ХИДМАТГУЗОРИ ХАЛҚУ ВАТАН БОШЕМ!
