DELF-DALF国内2025全面接受预定!早鸟独家85折,不要错过!
圣诞节的脚步越来越近,许多法国家庭已经为节日装饰做好了准备。一棵精心挑选的圣诞树是节日氛围的核心。不少法国人会前往大型超市或花卉店,购买真正的圣诞树(sapin naturel),
然后进行装饰,为家中增添自然的气息与温馨的节日色彩
虽然真实的圣诞树能带来更加浓厚的节日氛围,但它也伴随着一些小麻烦。首先,在搬运过程中,松针容易脱落,清理起来颇为费时。其次,圣诞树的处理也有一定要求,需要在社区指定的回收点进行统一回收。如果错过了回收期,处理起来会变得非常不便,因为圣诞树不能随意丢弃在门口。
因此,许多人也倾向于选择假圣诞树(sapin artificiel)。相比之下,假圣诞树不仅形状更加饱满,还省去了搬运和丢弃的麻烦,而且可以重复使用,既经济又环保。这也使得每年圣诞节,“Sapin naturel ou artificiel”的讨论总是层出不穷,成为节日话题之一。
这类讨论其实非常符合DELF B等级的出题思路,今天帮主就为大家“预测”一下,这个主题如果出现在DELF B2或者B1考试中会怎么考?
B2等级的听力会有更多主题对话的延伸,同时对话内容语速也均为正常语速,题目也都出自法国主流播音媒体例如Radio France等,接下来就是Radio France上周的一篇讨论
Le sapin de Noël : une tradition et un choix écologique
Le sapin de Noël (圣诞树), originaire des traditions nordiques (北欧传统), était décoré avec des fruits secs (干果), des épis de blé (麦穗) et d'autres éléments naturels pour célébrer le solstice d'hiver (冬至) et le retour de la lumière (光明).
Sapin naturel ou artificiel
Le choix entre un sapin naturel (自然圣诞树) et un sapin artificiel (人造圣诞树) repose en grande partie sur son impact écologique (生态影响) :
Sapin naturel : Cultivé spécialement (专门种植) pour Noël, il favorise la biodiversité (生物多样性).
Sapin artificiel : Fabriqué à partir de matériaux non recyclables (不可回收材料), nécessitant une utilisation de 20 ans (使用20年) pour être écologiquement rentable, mais la durée moyenne (平均寿命) est de 3 à 6 ans (3到6年)。
Sapin naturel :
Broyage (粉碎) : Transformez-le en paillage (覆盖物) ou compost (堆肥)。
Replantation (重新种植) : Si le sapin est en pot (种植在盆中) avec ses racines intactes (根系完整),il peut être replanté au jardin (重新种回花园)。
Sapin artificiel : Prolongez sa durée d’utilisation (延长使用寿命)
Un sapin bien choisi et bien recyclé est la clé pour allier festivité (节日气氛) et respect de l'environnement (环保)。
只有真题中的规律才值得进行探索与练习。 2017年起成立DELF-DALF独立教研团队,2017-2024全球全年真题全记录!对考试的理解以及真题的研判是我们引以为傲的资本。
也正是对于真题规律的精准把握,和对出题趋势的精准判断让大脸法语-考试团收获喜人的实战结果!
考试团承诺,备考课程内容全部使用全球真题原卷,全球最新独家真题就在考试团!真正做到所练即所考!
考试团承诺、我们使用的课上素材、课下作业以及考前冲刺题目,全部来自于真题原卷。同时我们持续关注、记录全球试题,力图给考生提供最权威的备考信息。
我们关注的是DELF-DALF考试的一切前沿信息,训练的是DELF-DALF考试所需的一切技巧,提倡的是在备考DELF-DALF考试的同时法语以及思辨能力都有所提高。
2025,一起备考嘛?
详细课程请扫码咨询
(请注明:考试团)