本期编辑:崔洛宾 杨春雪
审核:喻琬淋 王若桐 关云逸
执行主编:陈卓
*阅读今日日报,请关注“南亚问题研究小组”微信公众号
图源:X
《印度快报》《黎明报》11月4日报道,莫迪11月4日公开谴责卡利斯坦分裂分子“蓄意袭击印度教寺庙”“恐吓印外交官”,敦促加拿大政府“确保正义并维护法治”。这是莫迪自2023年尼贾尔谋杀案以来首次公开评论“卡利斯坦分裂主义”。11月3日,卡利斯坦分裂主义组织“正义锡克人”(Sikhs for Justice)的支持者暴力袭击了位于加布兰普顿市(Brampton)的“印度教徒协会神庙”(Hindu Sabha Mandir),以抗议印领事馆官员访加。对此,莫迪称此举是“卑鄙的恐吓行为”。此外,印外交部敦促加政府加强保护所有宗教场所,以防类似案件发生。加拿大方面,加总理特鲁多表示,此类暴力行为“不可接受”,强调“每个加拿大人都应有权享有自由和安全的宗教信仰”。此外,加各政党领导人纷纷指责极端分子,呼吁依法处理肇事者。值得注意的是,美政府2023年11月指控印政府涉嫌谋杀在美锡克教分裂分子潘农,而潘农正是“正义锡克人”组织的法律总顾问。
海尔集团在印投资状况。图源:《经济时报》
印度《经济时报》11月4日报道,中国家电巨头海尔集团拟投资100亿卢比(Rs 1,000 crore)与印金达尔西南集团(JSW)成立合资企业。消息人士称,目前该申请已提交印政府审批。2003年,海尔在印北方邦大诺伊达成立海尔电器(印度)公司。当前印已成为海尔集团第三大市场。分析人士称,近年来海尔积极提升在印制造能力,以满足印日益增长的家电需求。2024年早些时候,海尔透露公司已制定“大型扩张计划”。媒体称,海尔和JSW均未置评此事。值得注意的是,上汽集团2023年与JSW成立合资企业,其中印方持有约51%股份。
阿达尼电力有限公司。图源:路透社
彭博社《铸币报》11月4日报道,印主要电力供应商阿达尼集团计划持续削减对孟加拉国电力供应,以此施压孟要求其还清超8.5亿美元($850 millio)的电费欠款。知情人士透露,10月31日以来,阿达尼电力公司(Adani Power)以“孟欠款8.46亿美元”为由,削减超一半的对孟跨境电力供应。阿达尼集团表示,孟大额欠款已导致阿达尼难以支付煤炭等其他供应商货款,敦促孟政府及时还清欠款,否则阿达尼方面或从11月7日起完全切断对孟电力供应。值得注意的是,阿达尼集团向孟收取的电力费用相较印其他私营发电商高出近27%,比印国有发电厂价格高出63%。对此,孟临时政府首席顾问新闻秘书阿拉姆(Shafiqul Alam)表示,欠款系哈西娜政府遗留问题,孟临时政府将“尽快向阿达尼集团偿还约7亿美元($700 million)”。孟临时政府同时强调,孟正尽力加快处理相关支付问题,同时努力引入更多的燃煤发电。孟不会“被任何单个电力生产商所挟持”。然而,据孟政府数据显示,孟目前每日面临约150万千瓦时(1,500,000 KWh)的电力缺口,阿达尼此举或进一步加剧孟电力赤字。
巴主要城市空气质量。图源网络
美国CNN电视台11月4日报道,巴基斯坦旁遮普省因严重雾霾问题申请与印开展“气候外交”,寻求跨境合作应对空气污染。受焚烧秸秆、燃煤发电、无风天气等因素影响,巴东部、印北部地区每年冬季空气质量恶劣,印首都德里、巴旁遮普邦省会拉合尔长期位居全球污染严重城市前列。然而,2024年巴旁遮普省空气污染形势格外严峻,拉合尔PM2.5指数创下新高,达1900,比“有害健康”的污染值高出六倍。巴旁遮普省环境与气候变化部长拉贾·安瓦尔(Raja Jahangir Anwar)表示,政府已起草信函,希望与印对话共同承担气候问题责任。安瓦尔表示,她愿意访印并邀请印旁遮普邦首席部长巴格万特·曼(Bhagwant Singh Mann)访巴,“虽然这属于外交事务,需中央政府和利益攸关方批准,但如果这能让印巴走到一起也未尝不可”。图源:《印度快报》
《印度快报》11月4日报道,印各在野党批评莫迪政府近期对外经济政策“未能惠及人民”。国大党秘书长拉梅什(Jairam Ramesh)认为印度-阿联酋2022年5月实施的经济伙伴关系协定(EPA)“充斥着不规范问题”(fraught with irregularities)。拉梅什表示,例如,协议规定任何铂含量超过2%的合金均需缴纳铂合金进口关税。目前,铂合金进口税为8.15%,而黄金税为18.45%。自协定签署以来,印进口了大量黄金含量达90%以上的铂合金,但由于协议将该种合金判定为铂合金而非黄金,导致印至少损失170亿卢比(Rs 1,700 crore)关税收入。对此,国大党称,莫迪政府未能审慎制定和执行条约,甚至需要降低黄金进口关税来弥补漏洞。另据悉,草根国大党(TMC)议员萨凯特·戈哈勒(Saket Gokhale)则指责“莫迪政府进口俄廉价石油再倒卖欧洲所获利润全部流向私营企业”。他指出,与莫迪政府关系密切的私营石油公司从中获利,而民众却继续承担高油价,“印度人民被莫迪政府抢劫,没从进口俄廉价石油中获得任何好处”。阿米特·沙阿(左)和阿吉特·多瓦尔(右)。图源:the Wire
The Wire网站11月2日报道,印内政部、总理办公室(PMO)就“国家技术侦察组织(NTRO)新负责人任命”一事权力斗争激烈,内政部长沙阿和国家安全顾问多瓦尔的分歧进一步加剧。NTRO是印技术情报部门,隶属印总理办公室国家安全顾问多瓦尔(Doval)领导的印国家安全委员会(NSA)。NTRO现任局长阿伦·辛哈(Arun Sinha)原定于10月31日退休,但由于继任者迟迟未定,辛哈续任至12月31日。2023年9月,NSA举荐铁路警察部队队长马诺杰·亚达夫(Manoj Yadava)、时任印控查谟与克什米尔刑事侦缉处特别总干事拉什米·斯温(Rashmi Ranjan Swain)竞选NTRO局长,但内政部以“不可或缺”为由拒绝放行二人。2024年10月,内政部举荐中央后备警察部队队长阿尼什·辛格(Anish Dayal Singh)参与竞选,但遭PMO无端否决。分析称,上述分歧本质上是总理办公室(多瓦尔希望保持对情报机构任命的控制权)和内政部(沙阿希望在任命过程中拥有更大的影响力)之间的权力争斗。
图源:印外交部
《外交学人》10月31日发表题为《印度的亚洲安全秩序愿景》的文章认为,印亚洲安全秩序愿景——推动亚洲多边化、多极化,其本质是制衡中国并提高自身地位。本文作者贾格纳特·潘达(Jagannath Panda)系斯德哥尔摩南亚和印度太平洋事务中心(SCSA-IPA)主任。2022年,印外长苏杰生概述印方对亚洲安全秩序的愿景是“更多合作与整合”。(more collaboration and more integration)然而,在中国崛起的背景下,印核心安全关切实际上是“阻止中国重塑地区安全秩序”。印尤其担忧中国在中印边境争端上采取行动,为此加入美西方主导的组织和联盟寻求联合遏华。印如何处理合作塑造亚洲安全秩序与遏华需要之间的矛盾?在回答该问题之前需厘清印“亚洲愿景”的实质。印针对亚洲地区的外交和政治话语强调“战略自主”。莫迪第一任期内就曾提出,印目标“建设更一体化、加强合作的‘印太地区’,以推进所有国家可持续发展”。印主要外交政策皆旨在塑造亚洲“再平衡”、与亚洲国家建立更紧密的安全合作。由此看,印亚洲愿景的实质是维持“战略自主”——一个和平、稳定、多极化的亚洲能确保印应对地缘政治挑战时有更多选择。为实现这一愿景,印不断提升国际形象,推动“亚洲正成为世界增长引擎”“印太战略重要性不断提升”两大叙事。本质上,印在外交上希望推动以“印太”为中心的多方面发展,借此抵消中美关系恶化导致系列地缘政治和经济问题。在此背景下,印对亚洲安全秩序的愿景主要包括三方面:一是亚洲事务由亚洲人主导、亚洲问题由亚洲人解决、亚洲安全由亚洲人维护。然而,印并不排斥其他大国参与,甚至与其保持密切联系。二是遏制中国“潜在”主导亚洲事务,并改善印自身权力基础。印认为,共同领导促进亚洲秩序公平化,重点是在地区和国际事务上赋予印更大发言权,并确保强国(如中国)不主导地区秩序。三是印亚洲安全愿景日益以海洋领域为中心。印三面临印度洋,国际贸易量95%通过海上运输,因此确保海上安全成为印优先事项。实际上,印推动多极化愿景存在局限性:一是非西方世界内部存在分歧。对此,印采取措施在非西方和西方间维持平衡。例如,印既加入上海合作组织等非西方国家的组织,也加入“四方安全对话”(QUAD)等美及其盟友领导的组织。二是印经济、军事能力无法匹配其外交野心。正因印综合实力难以赶超中国,印企图维持中印关系“不正常”,并继续加强对美联手遏华以尽可能缩小中印实力差距。由此看,印处理合作塑造亚洲安全秩序与遏华需要之间的矛盾,主要是引入“域外国家”这一变量。印一方面推动亚洲多边化、多极化,邀请域外大国参与“亚洲+”安全秩序以“促进正确的领导”,另一方面和区域外大国合作,确保印能在此过程中遏制中国影响力,并提高自身地位。*阅读今日日报,请关注“南亚问题研究小组”微信公众号
本期编辑:贾丽豪
本期审核:陈珏可
*前往公众号后台发送“编译”,即可查看往期编译合集
▲政报·102期 | 为保2024大选,印人党打算收割这个群体的选票了.....
▲经报·96期 | 印落后中国16.5年,但正在快速缩小差距!
▲军报·16期 | 美在南亚宣称利益,欲介入中印边境争端?
欢迎您在评论区留下宝贵的意见或建议,但请务必保持友善和尊重,任何带有攻击性和侮辱性语言的留言(例如“阿三”)都不会被采用。