从厦门外国语学校到南京大学
从法语到商科
在文化思维的碰撞中多元发展
在孜孜不倦的求索中破茧成蝶
春秋代序，俯仰成诗
她以热爱、开拓和坚持
执笔书写南雍园的四载年华
她就是外国语学院法语系2021级本科生
段妍菁
现在，请和我们一起
听她讲述自己的南大故事
⬆️ 点击查看更多段妍菁简介
热爱是命运的注脚
段妍菁笑称自己选择法语是“命中注定”。她和法语的缘分始于初中，法国艺术文化的浪漫底蕴深深地吸引着她，她由此产生了对法语的兴趣，并将其作为自己的主修语种，开启了对这门语言的探索之旅。
“东都六朝烟雨客，南国三百里江山。”南京深厚的人文底蕴，滋养着这片沃土上的每一位学子。除城市的吸引力之外，段妍菁还了解到南京大学法语专业在全国众多同类专业中实力超群。同时，南大作为综合型大学，能够为她提供更广阔的发展方向和更全面的学科素养。因此，参加外语类保送生考试时，她最终选择了南京大学，成为了2021级小蓝鲸中的一员。
段妍菁担任福建招生志愿者
于南雍园求学，是一段流淌着温暖的岁月。在南大法语系学习期间，段妍菁充分感受到了学校深厚的人文关怀。无论是平时学业上的指点与鼓励，亦或是生活中的关心与帮助，每当她回忆起过去三年来的点滴，都会对老师们产生衷心的感激。南京大学法语系历来注重夯实学生的语言基本功，无论课堂内外，“诚朴雄伟，励学敦行”的校训时时敦促着段妍菁成长。在日积月累之中，她不仅打下了坚实的语言基础，也通过法语系开设的多元课程，对法语地区的经济、社会、文化等有了深刻认识。
法语学习带给她的不仅仅是语言知识本身，更是思维与文化的交流和碰撞。在平时的精读课和翻译课的练习中，段妍菁充分感受到了法语思维模式的严谨缜密。在学习心得方面，她提及，“在法语精读课上，通过阅读和分析文章，我们能够理解论据如何支撑论点，并逐步提升逻辑思考能力，掌握文章结构以及写作中运用的方法和技巧，使自己的产出符合学术规范及法语的思维习惯。” 她认为，学好一门语言最重要的是多加尝试，无论是考试还是比赛，亦或是最日常的课堂发言，要敢于抓住每一次能让自己得到成长的机遇，在不断的交流表达中提高语言能力，在与老师的互动中修正、完善自己的知识体系；同时，随时的整理、反思和查漏补缺，也都是必不可少的。
段妍菁生活照
在探索中明晰方向
从法语到商科的跨界如何实现？得益于南京大学推行的“三三制”本科人才培养模式，段妍菁选修过多门其他专业的课程，在文学、新传、商科等领域均有涉猎。这些课程让她在多元的学科视角中不断开拓视野，丰富自身知识体系，同时，也给她带来了全新的机遇。
大一时选修的商学院管理学课程在教学思路上与本专业的课程迥异，这让她感到无比新奇，也因此对商科产生了浓厚的兴趣。和外语专业一样，商科非常看重人的作用，强调人与人之间的交流互动；因此，法语学习带给她的人际沟通能力，为她日后在商科的发展上提供了莫大的帮助。
跨专业发展无疑充满挑战，对于想要探索不同学科方向的同学，段妍菁建议要有针对性地早做准备。她曾经参加过商赛，并从大二暑假开始就在新媒体运营、市场营销、跨境电商等多个行业实习，积累了丰富的实践经验。“找实习的过程就是要耐得住性子去投简历，要保持一颗平常心大胆投递，不要给自己设限。” 她回忆起那段经历时如是说。
巴黎政治大学校园
结合自己的跨专业背景，段妍菁选择了差异化的发展道路。在法国交换期间，她在中国驻巴黎旅游办事处参与2024中法文旅年的相关推介工作，并在参与跨境电商市场运营的实习经历中逐步确定了将自身外语优势与商业活动相结合的发展道路，发挥个性化特长，体现国际化优势。此外，她还同来自法语系与商学院的同学们合作完成了有关中非数字经济的国家级大创项目，并以“优秀”结项。凭借法语这项语言技能，她在跨专业的路径中走出了独属于自己的精彩纷呈。
这一切的经验积累，都为她最终参加清华大学经济管理学院的夏令营做好了充分的前期准备。大三下学期，她把握住时机成功入营，并取得了理想的结果。关于未来的学习与就业方向，她表示与法语相识相伴已有十年，这是生命中的一笔宝贵财富，尽管未来的专业方向会有所转变，但她仍要保持对语言的敏感性，将本科阶段的专业和研究生阶段的专业有机结合，使之成为未来人生路径上突出的个人优势。
书卷之外，还有万里路
学业之外，生活如画卷般斑斓。在南大求学期间，段妍菁不仅将课余时间投入到学生工作、志愿服务中，也充分利用外国语学院提供的平台，在国际交流中拥抱世界。
在学工与志愿服务方面，在南大本科招生办公室全媒体中心的两年工作经历不仅让她更全面地了解了南京大学的办学优势、历史底蕴，还接触到了许多优秀的前辈和朋辈，为她未来的发展提供了宝贵的启发。她还连续三年担任南大福建省招生组成员，参与“南星梦想计划”活动的组织实施，帮助中学母校更多的学弟学妹规划未来的求学道路。
段妍菁在女子重剑世界杯与国家队勒瓦瓦瑟教练交流
在国际交流方面，得益于外国语学院的优质平台，段妍菁参与了多项国际活动。她曾在国际剑联女子重剑世界杯中担任志愿者，与国家队及法国队的优秀运动员交流；她参加了CGTN法语频道的节目录制，与来自非洲的青年代表共同探讨热点话题；此外，她还参与了联合国教科文组织的“一带一路”青年创意与遗产论坛，在与各国青年的对话及相处中，深刻体验了世界的多样性和不同文化的魅力。这些经历不仅让她体会到了在国际活动中运用外语展开深入交流的成就感，也激发了她进一步探索世界的决心。
段妍菁参加2024“一带一路”青年创意与遗产论坛
在法国交换学习期间，段妍菁选择了巴黎政治大学，借此机会接触了社会科学类的多个领域，如国际经贸、国际关系等，并勇敢地在课堂上表达来自中国的看法，与各国同学进行思想碰撞，开拓思维深度与广度。她享受在巴黎市中心上课的日子，每天都能经过巴黎的地标性建筑，感受浓厚的历史文化氛围。而课堂之外，欧洲文化遗产日等各种文化活动也成为了她近距离接触法国社会、了解法国国情的绝佳机会。在参观法国政府部门以及联合国教科文组织总部等国际组织的过程中，她更加坚定了与世界接轨、保持紧密联系的愿望，渴望不断接收多元、新鲜的文化。
从南京到巴黎，从法语到商科，行走世间，去感受，去体验，去探索，段妍菁见证了这一路风景，也终将在人生的旷野，邂逅更美好的未来！
段妍菁生活照
学姐寄语
对未来的期许：
希望自己保持开放的心态，既然难以预料未来的变化，能够做的就是把握住当下的每一次机会，去生活，去体验，去冒险，去张开双臂拥抱世界的多样性。我想以语言为桥梁，与不同领域、不同文化中的人们产生联系，为实现“中国灵魂，世界胸怀”不断努力。
对学弟学妹们的祝福：
路上的风景，有时比结果更加精彩。在最美好的年华里，去看更大的世界，去探索更多的可能性。
推荐阅读
走近奋斗在招生第一线的2021级新生志愿者
大一刚结束的我，已在南大参与了两年招生宣传！
这些八闽学子曾经与南大有一个约定
想第一时间收到最新资讯？
☆ 别忘记给小蓝鲸设为星标哦 ☆
采访 | 唐小婷 杜思源
组稿 | 唐小婷 杜思源
封面 | 林方逸
美编 | 姚欣怡
责编 | 潘奕忻
