中国对韩试行免签政策以来
韩国赴华游预订量暴增
只不过和以往韩国版
“不孝有三,不送父母去张家界为大”不同
韩国年轻人是这波赴华游的主力
一种独属于他们的
“周五下班去中国”式特种兵旅游彻底火了
韩国人直奔上海
特种兵旅行很“出片”
11月开始,上海各大景区的韩语浓度就不断在升高,甚至有网友开玩笑说,在外滩听到韩语的概率已经比上海话要高了。
不同于传统的“外滩-豫园-南京路”这样的游客三件套,2024年的韩国人赴华游则仿佛一场大型的“网红特种兵旅行”。
△图片来源:小红书
“韩女拍照”因氛围感极强一度成为小红书等社交媒体网友热捧的拍照类型,如今“韩女”正在上海开发全新的“氛围感拍照模板”。
想要获得“财阀千金”同款照片,最理想的拍摄地是夜幕降临后的陆家嘴,高楼林立都市感十足,随便一身千金风穿搭站上扶梯,立马化身财阀家的小女儿。
想要法式松弛感就不得不重走上海年轻人的citywalk经典路线,从武康大楼到巨富长再到新天地,马路牙子和精致的brunch餐厅“长满了”和银杏叶/咖啡面包合影的韩国游客,一种经过精准计算的“松弛感”正被批量制造。
△图片来源:小红书
随着上海周末游在韩国本土社交媒体的爆火,一个被视为“出片点”的普通“学校路牌”也成为了不少韩国游客的“必打卡地”。
不过人气最旺的打卡点依然是新天地,除去新天地本身网红店聚集的特点,这个地方对于韩国游客而言还有特殊的意义。在一条窄窄的弄堂里有着大韩民国临时政府旧址,不少韩国游客在这里排起长队,与大韩民国临时政府旧址留影。
△图片来源:小红书用户灿熙
除了景色以外,美食也是中国行的重要一环。麻婆豆腐、海底捞自然已经成为韩国人的日常打卡项目,但本轮“特种兵旅行”则创造了一种很新的“中式烧烤食用方法”。在不少博主的照片中,都出现了一边贴着“散热贴”一边吃羊肉串的场景。据悉有韩国艺人曾在社交媒体推荐在此就餐,于是这家烤串店也成为了韩国人限定网红餐厅。
不同于之前火爆的China Travel,韩国年轻人的中国游似乎更接近当代中国年轻人本来的生活,一种很“出片”的特种兵旅行。
“我说怎么韩国人这么多!”
市民游客分享与韩国游客偶遇经历
不少市民游客发现,最近上海街头的韩国游客肉眼可见地变多。除了外滩、南京路步行街、新天地、迪士尼度假区等经典旅游区域,北外滩、田子坊、武康路也随处可见韩国游客。一些会玩的韩国年轻人,还将足迹延伸到了近几年的新晋网红打卡地张园、秋色正好的上海各大公园绿地。
“我说怎么韩国人这么多!昨天在武康大楼的霸王茶姬遇到韩国游客一家三口,老公给老婆买了奶茶后,老婆一直在那说‘玛喜达、玛喜达’(好吃、好吃)”、“共青森林公园都有好多韩国人咔咔拍照”、“今天迪士尼超多韩国人,在长椅那还听到他们在惊叹上海迪士尼的规模和人流量”……在社交平台上,市民游客纷纷分享近期与韩国游客在街头偶遇的经历。
在南京路步行街第一食品商店一楼,主营冰淇淋、咖啡的“帝娜朵拉”店员小张亲眼见证了近一个月韩国游客越来越多的情景。最近两周,小张几乎每天都要接待十多名到店里消费的韩国游客,周末时这个数字会翻三倍,他们通常都是二十来岁的年轻人。
“韩国游客从着装和发型上很容易辨认,女孩子化妆、穿搭都比较时尚,年轻男士碎盖发型、中长发的比较多。他们一般都是两三个人结伴来买冰淇淋,互相之间会用韩语讨论选哪个口味,点单时再和我说简单的英语。”小张说,店内冰淇淋口味超过20种,所有顾客购买前都有试吃环节。与国内游客相对拘谨、尝试一两种口味就下单不同,多数韩国游客都很愿意多试几种口味,直到挑出满意的为止。比起咖啡,店里30元左右的小杯冰淇淋更受外国游客欢迎。
△吸引众多韩国游客逛逛的“帝娜朵拉”冰淇淋品种众多
同样在第一食品商店,涵盖了蝴蝶酥、大白兔奶糖、环保袋等文创商品在内的“上海礼物”专柜店员张震留意到,一些韩国游客会买上两三袋“上海礼物”带走,也有人对店里的文创商品感兴趣,会互相讨论后买上一些小件物品做纪念。各方反馈显示,除了冰淇淋、奶茶、咖啡等品类,水果店及餐饮店也是韩国游客经常光顾的地方。
韩国年轻人来中国
为什么首选上海?
锦江旅游上海国旅执行董事总经理王铮认为,韩国人来华旅游以自由行为主,上海与韩国首尔、釜山、济州岛之间的航班密集,为他们来上海过周末提供了便利。同时,航空公司和在线旅游平台提供的有竞争力的机票价格和旅游产品,上海便利的基础设施、丰富的文旅消费场景和较为友好的语言环境,也为海外游客提供了高质量的“China travel”综合体验。
据Skyscanner天巡网12月数据,上海每周往返于首尔的航班超过200班,这还不包括釜山、济州岛等地往返上海的航班。春秋航空相关人士告诉记者,目前仅春秋航空每周就有10个航班往返于首尔与上海之间,6个航班往返于釜山与上海之间。与免签政策推出前一周相比,新政公布后春秋航空中韩两国之间的机票销量日均环比增幅约67%。其中,首尔至国内航线的韩国籍旅客比例从10%上升至15%左右,釜山至上海的韩国籍旅客从20%上升至35%左右,韩国旅客“周五下班飞中国”成为风潮。
中韩之间的航班究竟有多热?在韩国待了一段时间的自由职业者月月深有感触。前几天从首尔回中国,月月差点没赶上飞机,最主要的原因就是因为当天来中国的旅客众多,首尔仁川机场排起长队,登机时间大大延后。“我提前一个半小时到了机场,以前这样走都没什么问题,这次完全不一样!来韩国这么久,从来没遇到过中韩航班上韩国人比中国人还多的情况。”月月一边吐槽,一边也对韩国游客青睐中国颇感自豪,希望他们多体验中国的地大物博、享受在中国的“吃肉自由”和“吃水果自由”。
相对便宜的机票价格及日常消费,以及上海“全域皆景区”的都市特色,都为海外游客提供了“说走就走”的理由和丰富游览体验。不少韩国游客回国后,在社交平台上晒出在黄浦江畔的咖啡馆及上海老洋房旁打卡的照片,获得大量关注和点赞。
△上海苏州河畔秋色宜人
记者查询相关旅游APP发现,1月初从韩国釜山飞上海的单程机票含税价格仅430元上下,往返含税票价约1090元,比不少中国国内城市间的机票都便宜。日常消费上,曾留学韩国的钟菁算了一笔账,在韩国吃一顿汤饭约需12000韩元(折合人民币60元),在上海点一份盖浇饭加肉大约20多元;中国5元一株的白菜在韩国当地基本约需50元,一只西瓜在韩国超市的标价可高达200元。
“以当地15000人民币左右的月收入计算,在韩国赚钱、来中国花钱非常划算。免签加上机票便宜,周末去上海哪怕随便玩一圈,性价比也很高。”钟菁说,最近韩国的学生陆续开始放假,预计后续来中国的韩国游客会更多。另一方面,“我已经有好几对韩国朋友准备春节来上海玩了”。
对韩国游客来中国的热潮,行业人士早有预期。11月1日,外交部发言人林剑宣布自11月8日起对斯洛伐克、挪威、芬兰、丹麦、韩国等9国持普通护照人员试行免签政策当天,春秋旅游副总经理周卫红即提出,此次免签的9个国家中,韩国来华商务、探亲及观光市场尤其值得关注。“中韩两国之间多点国际航班增加、航程短,机票价格极具竞争力。同时,两国文化、习惯较为相近,免签政策有望吸引大量韩国游客前来,韩国学生来华研学市场也颇具潜力。”从目前情况看,这一预测正逐步兑现。
值得一提的是,韩国游客进入中国后,对地铁、高铁等交通工具的运用都相当“丝滑”。在上海的地铁上,不少网友都遇到了韩国游客结伴出行的情况。
来自去哪儿平台的数据显示,11月8日中国对韩国公民实施免签以来,平台上用韩国护照预订火车票的预订量同比增长一成,热门线路为上海-杭州、杭州-上海、苏州-上海、北京-天津、威海-青岛等,长三角地区是热门目的地,上海、杭州、无锡、苏州、南京等城市位居前列,其中到访上海、苏州的韩国游客增长在三成以上。随着游玩进一步深入,韩国游客的目的地也逐渐从入境城市周边向更多目的地扩散,西安、长沙、武汉等城市正迎来更多旅客。
韩国入境游市场迅速升温的同时,“免签朋友圈”扩大带来的效应正持续显现,近期访沪的东南亚游客数量也明显增加。今天在九江路、西藏中路口,记者就偶遇了一对讲外语的父女游客,询问后得知他们来自泰国。这对游客中的父亲说,自己祖籍在中国,这次趁女儿有假期带她回来看看,女儿非常喜欢上海的繁华街景和美食,一路都在拍照分享。“唯一有点不太适应的是,这里比泰国冷太多了!”
△上午10:30的南京路步行街已有不少游客
携程数据显示,近期泰国入境游客最青睐的中国目的地中,上海同样位居第一,成都、广州、北京、杭州等紧随其后。这些游客中,“90后”、“00后”合计占比高达48%,“80后”占比约34%,入境游客年轻化趋势明显。
旅游行业人士分析认为,外国游客申办中国签证的门槛不低,通常需提交较为繁琐的文件资料,因此免签前的入境团队游客以银发族为主。去年至今新增38国免签,以及最近宣布的54国过境免签统一延长至240小时后,预计将吸引更多年轻游客实地探访中国,并通过他们在社交平台的口口相传,将一个个真实、多元的目的地呈现给更多海外游客。
12月16日,记者在田子坊、新天地附近与韩国游客聊了聊。他们大多利用周末、再请一两天假,来上海特种兵旅行;跟随Youtube、Instagram的推荐去打卡景点和美食,外滩、南京路步行街、豫园、新天地、武康大楼、迪士尼等“传统配方”颇受欢迎,懂点中文的会挖掘“巨富长”(上海咖啡馆、酒吧云集的街区)、各种夜市;喜欢吃火锅、中国炒菜;渐渐熟悉支付宝扫码付款、滴滴打车和上海地铁;凭着“a little English and Chinese”、翻译软件和“感觉”探索这座大都市。
Hansol Song:
很喜欢上海的建筑
我第一次来中国,就自己一个人,请了5天假,加上周末会在上海待8天,希望有一个“长长的休息时间”。
之所以来上海,一是因为免签;二是上海、韩国距离很近,飞机2小时就到了;三是我非常想去迪士尼。昨天抵达后,我去了外滩、东方明珠、武康大楼。大韩民国临时政府旧址是最喜欢的,它对每个韩国游客来说都是游上海必不可少的打卡点。我也尝试了中国菜,还拍了照片,有西红柿炒蛋、红烧肉,西红柿很棒,红烧肉太油了。还去新天地逛了一些精品服装店,好看但贵,就看看。
其实除了迪士尼,我没有具体的出行计划,就背着相机到处走走。我很喜欢上海的建筑,你看(新天地)附近的石库门,很古老,韩国没有这些。我使用高德地图导航,但是只有中文版,看不明白,只能靠“感觉”;需要和人交流的话,我就用Papago翻译。这几天天气都不错,我可以去梦想的迪士尼了。
李星圭:
去了泗泾夜市,很热闹
我们4个朋友一起来旅游,计划在上海、苏州、杭州待4天。我在中国留学过一年半,会一点中文,所以游玩还算方便。最喜欢的是外滩,有东方明珠、黄浦江,夜色很美。我们昨晚还去了泗泾夜市,我在中国网站上看到是上海最大的夜市,很多吃的,很热闹,因为韩国没有这样的夜市。上海的各种炒菜炒饭很好吃。
洪多荣、李泰贤:
麻辣龙虾、烧烤、火锅都很不错
第一次来中国,肯定要好好吃,我们已经吃了羊肉、麻辣龙虾、烧烤,还有火锅,都很不错。游玩主要在新天地、武康路、外滩,明天计划去迪士尼,大韩民国临时政府旧址是最喜欢的地方,韩国人都会来参观拍照。上海的人很多,建筑很好看,也很干净,和韩国的城市有点像,现代化且繁忙。
我们俩都在休假,因为中国对韩免签,所以来上海玩5天。因为有各种手机APP,旅游挺方便的,YouTube看景点做攻略、高德地图导航、支付宝付钱,与人交流会有点困难,就用很Papago翻译。
Christy Huang:
在上海待过15年,
这次回来感觉变化很大
我们是兄弟姐妹过来旅游。弟弟妹妹都是第一次来上海,很新奇。我们前天晚上到上海,长乐路(部分)已经拆了,但富民路、巨鹿路还在,当晚就去了,很多酒吧,很多年轻人,弟弟很喜欢。这两天逛了外滩、南京路步行街、田子坊、新天地,主要都在市区,吃喝玩乐很丰富。妹妹最喜欢田子坊,买了很多可爱的小手工艺品。我们很喜欢外滩,有种东西融合的感觉,夜景尤其漂亮,所以晚上打算去那边的一个景观餐厅喝一杯。
我之前在上海待过15年,在复旦念书,5年前回到韩国工作。这是几年来第一次回上海,感觉变化很大,去哪里都是微信、支付宝扫码,不用现金,以前也有但还没这么普及,我们的韩国银行卡绑定支付宝就能使用,很方便,这方面中国做得很好。
最近来中国玩的韩国游客确实变多了,因为以前中国签证很贵、很难拿到,现在免签了大家都来玩,听说游客量翻倍。我们的机票也不算贵,往返人民币1000多元。不过我们都要上班,弟弟还在上学,只能请两天假,所以在上海待3天左右。
韩儒槿:
线上认识的中国朋友陪我游览
(身边的)中国朋友陪着我参观上海,我们在线上认识,她会韩语,我会一点汉语,所以这几天我们一起在上海观光。这几天去了外滩、陆家嘴、东方明珠、人民广场、豫园、大韩民国临时政府旧址,最喜欢外滩夜景、豫园城隍庙那块,建筑比较好看。
2008年,我在大连留学2年,学习了一些中文,当时只去过北京,这是第一次来上海。上海很干净,交通便利,是和首尔、东京一样的国际化大城市。我上周六过来,计划周二离开。下次有机会想去香港。
这趟旅程,和朋友一起玩当然是最好的事情,还有我们韩国人爱拍照,外滩、东方明珠都很受欢迎。只要在YouTube查询“中国上海旅游”,就会有很多推荐。我也会推荐家人朋友来玩,我对这座城市印象很好,而且我会说汉语,很方便。
李世映、朴恩志:
计划明年带着家人再来上海
我们在田子坊来来回回转了很久,买了很多花茶,准备作为伴手礼送给家人朋友。待会儿还要去飞跃运动鞋店看看。这边的东西价格不算贵也不算便宜,可以接受。
旅游之前,我们在Instagram上做了大量攻略,景点、购物、餐饮都有了解。我们住在南京东路附近,外滩光影秀很好看,火锅很好吃,已经去了迪士尼,还准备去打卡武康大楼。
我们来中国很多次了,去过北京、青岛、哈尔滨、厦门,印象很好。上海是一个更加干净、安全的城市,都市很现代,交通很方便,滴滴打车、地铁都很便捷,我们只会说一点点中文“我想……”,大家都很友好。
我们在上海玩4天,已经计划明年3月带着各自的家人再来上海。因为现在免签很方便,距离也近,是非常好的机会。
来源:东方网综合上观新闻、澎湃新闻、蓝鲸新闻
编辑:小冉、俊俊
审稿:卞英豪