歌曲 | Roberta Flack《The First Time Ever I Saw Your Face》
文摘
2024-07-23 09:14
北京
今天，我们介绍的歌曲是Roberta Flack（罗贝塔·弗莱克）演唱的《The First Time Ever I Saw Your Face》，这首歌收录在演唱者在1969年发行的首张专辑《First Take》中，歌曲在1972年蝉联Billboard Hot 100歌曲榜6周冠军。 罗贝塔·克利奥帕特拉·弗莱克（Roberta Cleopatra Flack，1937年2月10日出生），是一位已退休的美国歌手，她有三首Billboard Hot 100歌曲榜冠军单曲《The First Time Ever I Saw Your Face》《Killing Me Softly with His Song》和《Feel Like Makin' Love》。弗莱克是第一位连续两年获得格莱美年度唱片奖的艺术家：1973年的《The First Time Ever I Saw Your Face》和 1974年的《Killing Me Softly with His Song》。 1969年2月，弗莱克为大西洋唱片公司录制了10个小时的首张专辑《First Take》。当电影制作人克林特·伊斯特伍德在他1971年的电影《Play Misty for Me（迷雾追魂）》中使用这张专辑中的一首歌曲《The First Time Ever I Saw Your Face》时，这首歌迅速成为了热门歌曲。 歌曲《The First Time Ever I Saw Your Face》由伊万·麦科尔在1957年为后来的妻子佩吉·西格创作，当时两人还处在婚外情中。不过歌曲的创作起源有两种不同的说法：麦科尔说它是应西格要求，为西格参演的一部戏剧所写，并通过电话教给西格。西格则说它记录在麦科尔寄给她的磁带里。詹姆斯·亨利·米勒（James Henry Miller，1915年1月25日-1989年10月22日），艺名伊万·麦科尔（Ewan MacColl），是一位英国民谣创作歌手、民歌收集人，1960年代英国民谣复兴运动的推动者之一，发行了数十张专辑，代表作包括《The First Time Ever I Saw Your Face》和《Dirty Old Town》等。麦科尔收集了数百首传统民谣，包括后来西蒙和加芬克尔发扬光大的《斯卡伯勒集市》版本。 西格是第一位演唱这首歌的人，随后的1960年代，邦妮·多布森、金斯敦三重唱、彼得、保罗和玛丽、四兄弟合唱团、乔和艾迪、猫王、查德·米切尔三重唱和戈登·莱特福特都曾演唱过这首歌。但这些版本麦科尔都不喜欢。他的儿媳妇写道：“他讨厌所有这些人。他在自己的唱片收藏中专门把他们分在一起，命名为‘恐怖之屋’。他说猫王的版本就像罗密欧站在电信塔下面唱给朱丽叶。其他版本也都很滑稽。” 1969年，罗贝塔·弗莱克录制了这首歌。克林特·伊斯特伍德在1971年的电影《迷雾追魂》中使用了这个版本。弗莱克演唱的版本比较舒缓，制作人乔尔·多恩（Joel Dorn）曾建议重新录制一遍，把节奏加快点，但遭到弗莱克拒绝。弗莱克版在电影《迷雾追魂》上映后爆火。因此，大西洋唱片于1972年2月将这首歌剪辑后作为单曲发行，并在公告牌百强单曲榜上连续六周排名第一，在加拿大《RPM》单曲榜上连续三周排名第一。 1972年12月15日星期五，它用作阿波罗17号宇航员在月球轨道上最后一天的起床音乐。 最后给大家分享的视频分别是1998年celine dion在"These are Special Times" TV special上演唱的这首歌曲《The First Time Ever I Saw Your Face》。 小贴士
