日本7月3日发行新纸币,20年来首次更新设计,除了改变各面额纸币上的人物之外,还采取了更强的防伪技术,全球首次在纸币上采用3D全息图……
日本7月3日发行新纸币。这是20年来首次更新设计,被称为日本资本主义之父的涩泽荣一是1万日元纸币的新人物。新版纸币采用全球首创的防伪技术。本文就新版纸币汇总了3个要点:
新人物是谁?
新纸币的特点是什么?
对日常生活有什么影响?
(1)新人物是谁?
1万日元纸币上的人物是涩泽荣一(1840~1931),他出身于农民家庭,江户时代末期与一桥庆喜(后来的将军德川庆喜)相遇后,作为其家臣而谋生。他跟随庆喜的弟弟昭武访问欧洲,增长了见识。在明治新政府中,他作为大藏省(现在的财务省)的官吏发挥了才能。
涩泽荣一30多岁时辞去了官职,之后转做实业,参与了第一国立银行(现在的瑞穗银行)和东京股票交易所(现在的东京证券交易所)等约500家企业的成立和运营。据日本国立印刷局表示,纸币上的画像以庆祝涩泽70岁古稀生日时拍摄的照片等为参考,为了表现出精神焕发的面貌而描绘了其60多岁时的样子。
这是1万日元纸币上的人物自1984年将圣德太子换成福泽谕吉以来的首次变更。2004年更新纸币设计时,只有1万日元的画像未改变。
新版5000日元纸币的人物是津田梅子(1864~1929),她创办了女子英学塾(现在的津田塾大学),为提高女性地位做出了贡献。她还因6岁时作为日本首位女留学生跟随岩仓具视等人组成的使团去美国而闻名。
纸币上所画的肖像是成立女子英学塾时的津田梅子,参考了她30多岁时从事教育事业的照片等。
新版1000日元纸币的人物是北里柴三郎(1853~1931),他在全球首次成功培养出了破伤风杆菌,并确立了血清疗法。他还参与创立了庆应大学医学部和日本医师会,被称为近代日本医学之父。纸币上的肖像是以他50多岁的照片等为基础制作的。
关于新版纸币背面的图案,1万日元纸币是东京站,5000日元是紫藤花,1000日元是葛饰北斋的名画《富岳三十六景》系列作品之一“神奈川冲浪里”。
(2)新纸币的特点是?
尺寸方面,三种面额的新纸币均与现行版本相同。为了防止伪造而在全球首次引入了“3D全息图”,这可以说是主要特点。例如,手持1万日元纸币轻轻摇晃,可以看到正面左侧条纹区域的肖像画的方向和各种图案随着角度不同而发生变化。
透过光线看到的肖像和图案的“水印”比现有纸币更加清晰。
肖像等采用的不是报纸和书籍广泛使用的凸版印刷方法,而是凹版印刷方法,在表面上雕刻凹陷图案并涂上油墨。其中,在数字和识别标志方面采用了尤其凸显油墨的“深凹版印刷”。
新版纸币还追求易于被所有人理解的通用设计。大字号显示阿拉伯数字10000、5000、1000,即使是不懂汉字的外国游客也能够轻易看懂。
将11根深凹版印刷的斜线印在各面额纸币的不同位置,作为视障人士可以通过触摸来识别的标志。
根据日本银行法,纸币由日本银行(央行)发行,因此叫做“日本银行券”。肖像等图案由财务相决定。会定期变更设计,以防止伪造。印刷底版由专门的“工艺官”负责制作,发挥其工匠技艺。
(3)日常生活的变化是?
日本人熟悉的印有福泽谕吉、樋口一叶和野口英世的现行纸币在7月3日后仍可正常使用。需要警惕虚假宣传旧纸币不能用了而要求汇款以更换新纸币的诈骗。
日本银行法规定,纸币具有“强制通用力”,在任何时间和任何地点都不能拒收。
据日本财务省调查,截至6月底,金融机构ATM的9成以上将能够支持新纸币。超市和便利店的收银台将有8~9成支持新纸币,餐厅的自助售票机将有5成左右支持新纸币,饮料自动售货机将有2~3成左右支持新纸币。
更换自助售票机等设备需要成本。在信用卡和手机应用等无现金支付方式普及的背景下,也出现了一些店铺暂缓支持新纸币的情况。
新纸币的“发行”意味着民间金融机构能够从存放在日本银行的活期存款中取出新钞。7月3日以后,将通过金融机构逐步流通到个人和企业。
2004年开始发行现行纸币时,1年内流通的纸币6成左右换成了新版。如今,随着无现金支付等支付方式的多样化,能否像20年前那样快速普及还不确定。
日本经济新闻(中文版:日经中文网)Slevin大浜华、大久保明日香
版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
日经中文网 https://cn.nikkei.com