三井住友银行广告翻车?纸本存折争议引发观众反感

文摘   2025-02-02 07:31   日本  

在新年连假期间,跟家人、亲戚团聚的时候,相信有不少人因此感受到,大家投射在你身上的各种压力吧?最近日本的三井住友银行,就推出了以类似情境设计的广告。在这个广告当中,饰演主角的搞笑艺人津田笃宏,在一场家族聚会上遭到众人苦苦相逼,要求他放弃纸本存折,改用方便又不占空间的数位存折。然而或许是津田笃宏的演技太好了,或是大家对于这种被家人逼迫的感受太有共鸣了,导致日本网友们纷纷表示,看了广告以后反而同情起津田笃宏,想要继续使用纸本存折了啊!

日本三井住友银行发布最新广告「通帐の人」

日本大型银行三井住友银行(SMBC),最近发布了一系列名为「存折的人」(通帐の人)的广告,试图唿吁客户放弃传统的纸本存折,改用数位存折。

在这个广告当中,由搞笑艺人津田笃宏饰演一位非常热爱纸本存折的主角。他在一场家族聚会上,被其他家人质问为什么还不换成数位存折?虽然他提出了各种热爱纸本存折的理由,但是都被各个家人们一一反驳了!

家人:「你还要坚持多久啊?」

主角:「我也没有给别人添麻烦。」

家人:「金钱往来明明很频繁吧?」

主角:「所以说……我才希望都可以记在纸本存折上。」

家人:「那用手机看就好了啊。」

主角:「纸本存折只要打开就能看了。」

家人:「数位存折也是只要打开就能看了啊。」

主角:「纸本存折乘载着我的人生。」

主角:「每一笔入帐,每一笔出帐……」

主角:「全部都是我的回忆!」

家人:「但你不是弄丢过好几次吗?」

主角:「我每次都有请银行补发。」

家人:「回忆还可以补发喔!?」

家人:「要花手续费……」

家人:「又占空间……」

家人:「对哥哥来说,未来真的需要那本存折吗?」

家人:「是时候做出取舍了吧?」

广告的最后,银行呼吁大家改用APP查询数位存折

这个广告明明是要唿吁大家放弃纸本存折,改用数位存折。然而广告一上线,随即引爆大量日本网友表示,由于津田笃宏的演技太好了,加上大家对于这种被家人逼迫的情境都相当具有共鸣,导致大家反而同情起主角,想要继续使用纸本存折了啊!

日本网友们的反应是……

「演得这么好,反而让我想要继续用纸本存折了。」

「这岂不是反而让人理解到纸本存折的优点了吗」

「这样反而会让人想要纸本存折吧,津田演技太好了。」

「明明是广告,但是津田的优秀演技让我哭了……我超级能够理解这种想要纸本存折的心情啊~~(哭」

「这该不会是反而要让人继续使用纸本存折,借此收取手续费的战略吧!?」

「带来反效果的广告让我笑了,我还是继续使用纸本存折吧。」

「这么优秀的演技,让人理解到纸本存折比手机更好了(笑」

「津田演得太好了,让我更想要爱惜纸本存折了。」

「像这样只会否定的家人,直接断绝关系比较好。」

「真讨厌这种家人,让我更想要使用纸本存折了。」

( ◕ H ◕)还在用纸本存折的大家,看了这个广告以后,又会不会想要改用数位存折呢?

 往期推荐 

600万补助与东京20分之一的租金:竹尾一家移居日本乡下的“得与失”

网友用春卷皮折纸鹤下锅油炸,竟然成功了!会成为新年菜吗?

《大雄的老师》国文考试仅得1分却获表扬,日本网友盛赞老师行为伟大

「哆啦A梦」主角群谁最聪明?通过对话分析四人特质

我知道你

在看


中日友人万事屋
中日友人万事屋是由经营多年的中日交流群孵化而来,公众号创始人沙金主编书籍《日本足迹》已发行出版,希望可以为中日友好交流做出绵薄之力。@日本足迹
 最新文章