电影配音，不仅仅是一门技术，更是一门艺术。它考验着选手们的语言表达能力，更要求他们具备细腻的情感捕捉能力和精湛的模仿技巧。10月23日下午，嘉定区中小学生电影配音挑战赛总决赛在嘉定影剧院上演，500多名选手经过前期的激烈角逐，最终28名选手脱颖而出，站在了总决赛的舞台上。
“嘘！”“我们一起堆雪人吧！”纯净的嗓音、传神的情感，舞台上，选手杨楚月、殷子涵对《冰雪奇缘》的片段进行了精彩的配音。音色贴合度上，安娜的俏皮、艾莎的优雅被两位小选手生动呈现，而在情感把握上，她们还增加了感叹音、喘气声、惊呼声、笑声等，更显主人公在情境中真实的反应。
“让人仿佛置身于那个冰雪覆盖的奇幻世界。”观众吴女士赞叹道。
值得一提的是，国家二级演员、《冰雪奇缘》艾莎角色原配周帅亲临现场，并给予两位小选手充分的肯定。“配音中，‘笑’其实是一个非常难掌握的技巧，但她们做得很好。”周帅表示。
与艾莎的原配老师面对面交流，让两位小选手兴奋不已。“老师一语中的，直接点出了我在表演上的不足，还教了我改进的方法。”殷子涵表示，自己平时性格较为内向，但配音艺术为她打开了一扇窗，让她找到了展现自我的新途径。
嘉定新城实验第二小学的孩子们带来《那年那兔那些事儿》的配音片段，展现了极高的难度。不到十分钟的表演中，五位平均年龄仅八岁的小选手，需不停地为十多个角色配音，嘉定小囡付相宇更是挑战了四川话，将角色刻画得栩栩如生。
观众孙先生深有感触：“原本以为这么小的孩子难以驾驭这些角色，但此刻的体验真是让我意犹未尽。”
付相宇自信地向记者透露了他的方言速成法：“我把那几句台词截下来，当作歌曲每天反复听，不断‘磨耳朵’，然后一句一句地练习。等到说得流畅了，再尝试加入情感，让台词更生动。”
紧接着，学生们又陆续为《小鲤与琥珀》《大鱼海棠》等多部经典影视作品片段献上了自己的配音演绎。
活动现场，“乔榛语言艺术馆嘉定培训基地”正式揭牌成立，旨在培育学生对配音艺术的浓厚兴趣。“接下来，我们将安排专业老师对区内师资进行培训，继而对学生们开展更有针对性的辅导，激发他们的潜能，助力他们在配音领域追梦前行。”嘉定影剧院副总经理吴超锋介绍。
喜欢就点个“赞”和“在看”吧~↓↓↓↓
