SCI论文润色 英语润色 论文润色公司推荐 翻译润色论文被拒后，你会怎么办？直接换期刊重投，还是停下来重新审视文章？
伊利诺伊大学博士Sara E. Skrabalak分享了她的经历：一篇手稿被 Chemistry of Materials 秒拒后，她并没有直接放弃，而是通过精心修改，让文章成功发表。她是如何做到的？我们来看看她的思考与改进过程吧~![]()
![]()
从拒稿到接收：问题出在哪里？
Skrabalak在文章被拒后感到疑惑不解——研究明明符合目标期刊的范围，为什么还会被拒？经过与合作者的讨论，她发现问题在于文章的写作方式：埋没了lede（Burying the Lede）。
Burying the Lede是什么意思?
在新闻写作中，故事的核心吸引点被称为 lede，即最具价值的信息。如果没有将重点放在最打动人的部分，反而过多描述次要细节，就会削弱故事的吸引力。
比如说：你要报道几个居民葬身于房屋火灾这一重大事件，你就应该先说出居民伤亡这一最终事实，而不是先扯一堆火灾的详细信息——这就是Burying the Lede。这种写法减弱了文章的吸引力，读者很难抓住重点。
学术写作同样如此。
在学术论文中，标题和摘要就像 lede，它们的作用是直观地向读者传递研究的意义和进展。如果不能突出这些亮点，文章就很可能在编辑或审稿阶段被忽视。
标题和摘要的改进：实例分析
以下是Skrabalak被拒稿的版本和修改后的版本对比（中文翻译仅供参考）：
Effect of Precursor Selection on Particle Structure: Synthesis of Bi2WO6 by Spray Pyrolysis翻译：前驱体选择对颗粒结构的影响：喷雾热解法合成Bi2WO6![]()
翻译：通过气溶胶合成技术超声喷雾热解 (USP) 制备了具有不同结构的 Bi2WO6 颗粒——包括多晶微球和单晶纳米片。USP通常……但是可通过选择 ……获得板状颗粒。……分析表明，不同的分解途径和产生的副产物导致了不同的颗粒结构。用……对产物进行表征，并与……比较。它们还被评估为可降解……的光催化剂。Bi2WO6微球能实现最大的染料降解率，主要归功于其增强的表面积和亲水性。Synthesis of Single-Crystalline Nanoplates by Spray Pyrolysis: A Metathesis Route to Bi2WO6翻译：喷雾热解法合成单晶纳米板：通往Bi2WO6的元合成途径![]()
在这里，固态复分解反应首次与超声喷雾热解（USP）相结合，产生了单晶Bi2WO6纳米片。USP 通常生产多晶球形颗粒，但通过……可以获得单晶和形状可控的颗粒。这一前所未有的结果与用于合成Bi2WO6的复分解路线直接相关，并与使用传统……的结果形成对比……该比较分析发现样品的表面末端和亲水性也不同。重要的是，将复分解化学整合到喷雾热解中可能普遍适用于合成一系列成分复杂的固体作为单晶样品。Skrabalak不仅重新修改了标题和摘要，还调整了论文的结果和讨论部分。随后，她将修改后的手稿重新投回 Chemistry of Materials，并详细向编辑说明了所做的改进。最终，这篇文章仅经历小修便被接收。
她总结道：
“原标题和摘要：准确地描述了我们的研究，但是并没有明确说明有哪些重大进展……未经审查拒绝是正确的决定，因为我们的内容看起来似乎只是一个增量研究，隐藏在完整手稿中的重大进步被忽视了，而且这项工作可能在很大程度上未被完整阅读。
修改后的标题和摘要：使研究的重大进步变得明显。我们的手稿也明确回答了标题和摘要里的问题。
Skrabalak的经历提醒我们：在学术写作中，标题和摘要是文章的门面，直接影响编辑和审稿人的第一印象。如果无法突出研究亮点，就可能埋没文章的价值。
当然，这并不是在提倡过度包装研究，而是要在科学严谨的基础上，合理展示研究的贡献与独特性。通过去除冗余信息、凸显关键发现，文章才更有吸引力~
![]()
埃米编辑是来自美国的专业为科研学者提供论文润色、学术翻译和期刊出版支持等服务的机构，所有润色工作均由美国本土资深编辑完成，所有编辑均为美国本土前100大学博士及以上资质，平均十年以上润色经验，以确保服务质量。遇到写作投稿问题，可以先尝试在“埃米编辑SCI论文润色”公众号内搜索试试看，公众号内搜索，说不定问题就解决啦，欢迎将埃米分享给更多朋友哦![]()
![]()
还可以给“埃米编辑SCI论文润色”公众号回复“礼包”，免费领取100+写作投稿资料包&投稿问题30问哦![]()
[1]https://pubs.acs.org/doi/full/10.1021/acs.chemmater.1c03512?ref=recommended
[2]https://www.chem.indiana.edu/faculty/sara-e-skrabalak/
版权说明：任何形式的个人、媒体或机构未经授权，不得转载或复制。授权转载请在公众号后台回复关键词“转载”获取联系方式，转载需保留文中注明的参考资料。
— 往期推荐 —
1. 直面研究局限性！审稿人更欣赏你的坦诚（附示例模板）
2. 3个掠夺性期刊的常见误区！你中招了吗？
3. SCI如何选择目标期刊？4大常用工具和考虑因素都在这了
4. 编辑不会公开的23条投稿技巧，掌握了让你少走弯路！
5. 期刊拒稿的15个原因及应对策略
6. Nature子刊实例——如何回复审稿人评审意见
7. 光看模板还不够，回复信又好又快的秘诀，就在这里了！
8. 组会上如何游刃有余地汇报文献？（附优质资源）
9. 论文写作| 如何设计规范的科技论文表格？
10.3000+免费科研图片素材，一次性打包送给你（文末有福利）！
感觉不错，点个![]()
和在看呗~
