“涉外法治”工作主题沙龙
为深入贯彻落实最高检关于涉外检察工作的要求，12月25日，义乌市人民检察院联合义乌市人民法院、义乌市公安局、鸡鸣山社区等多家单位开展“涉外法治”工作主题沙龙活动。本次活动由义乌市人民检察院检委会专职委员鲍江花主持。
研讨交流
鲍江花
义乌市人民检察院检委会专职委员、第二检察部主任
让我们跟随主持人的指引
一起感受沙龙现场的热烈讨论氛围吧~
叶飞
义乌市人民法院民事审判四庭
（知识产权审判庭）庭长
叶飞基于义乌市人民法院涉外案件实践，总结了当前涉外商事案件特点，分享了义乌市人民法院在促进国际商事争端解决、推进涉外审判体系和审判能力现代化等方面的工作经验与成效，并深入剖析了涉外案件办理的重难点，提出相关部门要联动协作，优化流程，共同解决涉外送达、调查取证等难题。
吴建锋
义乌市公安局法制大队副大队长
吴建锋以义乌本地人口与外来人口比例为视角，深刻剖析了出入境管理工作所面临的挑战，并分享经验做法。他表示，义乌市公安局主动推进“以外调外”矛盾纠纷化解模式的深化应用，并特别针对义乌实际情况，开发翻译共享平台，集合多语种资源，有效解决小语种翻译难问题，提升管理效果，此外，还强化了案件审查和案卷管理工作，对相关人员背景进行全面反馈，为案件办理提供了有力参考依据。
吴彬
义乌市人民检察院廿三里检察室主任
吴彬分享了义乌市人民检察院涉外法治团队的基本情况，并介绍了义乌市人民检察院日前发布的检察白皮书《刑事检察篇·外国人犯罪预防与治理专题》。他从义乌涉外检察工作实际出发，基于现实案例分析，总结归纳案发特征、办案难点、治理堵点，深入探究涉外案件成因，并针对性提出有效解决方案。
孙中航
义乌市鸡鸣山社区社区工作者
孙中航从鸡鸣山社区多民族、多国籍、多文化的特色切入，归纳外籍居民在多元文化碰撞交流中所遭遇的语言、生活及文化困境，分享社区针对外籍居民语言沟通不畅、社会融入困难和高流动性问题所采取的治理措施，并以社区工作中的咨询案例为视角，总结了外籍居民在工作、生活和发展方面的法治需求，提出法治教育先行的建议。
涉外法律英语课堂、发布英语手册
活动尾声，义乌市人民检察院发布了《涉外检察工作常见法律英语手册》，并由第二检察部干警孙青颖现场为参会人员讲授涉外法律英语知识。该手册涵盖了检察工作中三大主要场景所涉及的常用词汇、高频问题及标准表述，有助于强化干警口语表达能力，提升涉外案件办理效率。
来源 | 义乌市人民检察院微信公众号
金华检察
帮帮我885
记得“点赞”
“分享”哦
