坚持学法语外刊,到底对大家的法语有什么帮助和提升?或许你也有这样的疑问?
Rose是胖达外刊课的学员,高校大二法专生在读。因为坚持外刊精读3个月,法语有了极大的提升!具体是什么样?大家可以看看下文Rose自己的分享。
语言学习,选对课程+用对方法+投入足够的时间,一定是可以有巨大提升的。胖达的外刊精读课就是这样一门能让大家接触对新鲜地道法语的课程。
我今年要考专四,平时都是花大段时间集中学习,加入胖达像是进入了学习圈,每天都在群里和同学讨论、互相鼓励,助教给我们答疑,那感觉真的太好了。
系列免费课程结束后,我也是毫不犹豫的加入了后续的正式课程!
如何学外刊?
刚开始,我学习的模式只是听老师的讲解+做题。到后来,做了外刊组出的词汇测试,发现感觉自己掌握了,但事实上学过的知识点没有经过消化都忘记了。
于是我进行了反思:好记性不如烂笔头。我就准备了一个本子,自己总结生词和积累表达,并且时不时地拿出来复习一下。我发现效果特别好。
最重要的是外刊的选材非常新,会涉及面广,同样是一篇新闻,自己看就只是一篇平平淡淡的文章,但老师一讲,我就觉得特别有吸引力,感觉老师把文章都榨干了,每个知识点都很讲的很详细,精炼。
先听外教的朗读,练习听力,我一般是听3-4遍,对文章的大概有个了解。然后看一遍原文,之后去做4道课后题。暂时不提交,做题的时候肯定有问题,这个时候在带着自己的问题去听中教讲解,边听边做笔记或者是都听完了再做。听完之后在去检查之前做的答案和做跟读练习。
单词怎么记?
相信大家中可能有一部分人和我一样,觉得记单词很难,背了记不住。
谈谈我的感受,我发现我在外刊课里遇到生词的越来越少了。一部分原因是我平时每天会背一些单词,其次我在听新闻课时遇到背过的单词之后印象就特别深,下次见到就认识了,甚至在和朋友聊天时都可以用出来。
◆单词放进句子里面结合语境记忆:新闻课上老师讲到 exempt,e “免除...的,没有...的"这个单词的时,老师就给我们造了句子: Vous n'êtes pas exempt de vous trompter, personne n'en est exempt.(谁都会犯错,您也不例外)。
◆还有一些固定表达法,平时听到或是见到如果不了解的话就会影响整体的理解,但如果在外刊课里积累的话理解起来就很轻松啦!比如说:
◆还有几倍表达法:doubler(二倍) triple(三倍) quadruple(四倍) quintupler(五倍) 。
如何利用外刊巩固语法?
最后,我想说的是,通过学习外刊课,我真的学到了不少知识,词汇扩大了,语法巩固了,还学到了一些学习的方法。
学习外刊课的好处,当然不止于此,我在这里抛砖引玉,只要大家亲身实践,就能明白精读原汁原味的法语报刊,绝对会让大家的学习事半功倍!
我会继续努力,学习更多的知识,如果你也我和一样,正走在学习法语的路上,也欢迎加入我们胖达的大家庭,我们一起加油!
如果想了解更多关于法国or国际上的时事新闻,阅读最新最地道的法语报刊,就快来加入
胖达法语双11 学法语「惠」上头
↓↓↓
-更多精彩,关注b站-
有用法语小干货
- Fin -
▼点击“阅读原文”进入课程店铺