哈萨克国际通讯社官网地址：
哈萨克斯坦与法国签署文化合作协议
（哈萨克国际通讯社）在哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫对法国进行正式之际，哈萨克斯坦文化和信息部长阿依达·巴拉耶娃与法国文化部长拉希达·达蒂在巴黎举行了会晤。
会谈中，双方高度评价了两国在文化关系上的显著进展，并强调了两国总统互访的重要性
期间，双方签署了一系列合作协议，其中包括在博物馆与文化遗产领域的合作意向宣言，以及哈萨克斯坦国家博物馆与吉美博物馆之间的谅解备忘录。
巴拉耶娃在会谈中指出，推动和融入全球文化与人文领域是哈萨克斯坦文化政策的优先任务之一。这一立场不仅展示了哈萨克斯坦对历史与文化遗产的重视，也表明了其在文化交流方面的积极态度。双方还就加强科研领域合作及在“Courants du Monde”项目框架内为哈萨克斯坦专家提供培训机会进行了讨论。
法国文化部长拉希达·达蒂表示，对托卡耶夫总统此次访法所涵盖的丰富文化议题感到欣喜。她指出，今天签署的多项备忘录表明两国之间已经建立了密切的合作关系。她还提到，哈萨克斯坦将在吉美博物馆举办的国家展览，验证了双方合作的具体成果和切实成效。
巴拉耶娃表达了对合作前景的信心，认为这次达成的协议将进一步深化两国的文化联系，为未来新的合作项目奠定基础，。她提议，两国在联合举办文化活动、合作拍摄影视作品、推动当代哈萨克文学在法国的推广以及促进音乐会和儿童内容的交流等领域加强合作。
此外，双方还讨论了在博物馆专家经验交流、历史遗产保护和博物馆技术创新方面的合作。两位部长还表达了在创意产业领域，特别是时尚领域展开合作的兴趣。在此方面，巴拉耶娃建议将合作聚焦于民族风格的时尚，并推动其在国际舞台上的展示。
【编译：达娜】
“哈萨克斯坦：伟大草原的宝藏”展览在法正式开幕
（哈萨克国际通讯社讯）在哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫对法国进行国事访问之际，“哈萨克斯坦：伟大草原的宝藏”展览在在位于巴黎的吉美国立亚洲艺术博物馆正式开幕。
此次展览汇集了哈萨克斯坦国家博物馆与“哈兹拉特苏丹”历史文化博物馆收藏的35件稀世珍品，旨在通过珍贵的历史文物展现草原文化的独特魅力。
开幕式上，哈萨克斯坦文化和信息部部长阿依达·巴拉耶娃对展览的独特性进行了详细阐述。她指出，此次展出的文物承载着三千年草原文化的历史记忆，是哈萨克斯坦古代文明的象征。巴拉耶娃部长还特别感谢法国同行及吉美博物馆的鼎力支持。
- 近年来，哈萨克斯坦与法国的关系不断升温，总统的互访为两国的合作注入了新动力。感谢法国文化部长拉希达·达蒂女士以及吉美博物馆馆长雅尼克·林茨博士的大力支持。”
展览展示了从匈人-萨尔马提亚人时期时期到哈萨克汗国不同时代的文物，其中包括展现游牧文化和国家发展的重要历史遗产。展品配以沉浸式多媒体内容，让观众能更深入地理解哈萨克斯坦文化的深厚底蕴。
展览将持续至2025年3月24日。5日，哈萨克斯坦总统托卡耶夫与法国总统埃马纽埃尔·马克龙将共同参观该展览。
【编译：达娜】
