哈萨克国际通讯社官网地址：
托卡耶夫与欧尔班举行会谈
（哈萨克国际通讯社讯）哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫在对匈牙利进行国事访问期间，与总理维克多·欧尔班举行会谈。
会谈气氛友好，展现了两国间高度的互信关系。
双方会谈中讨论了合作的优先方向及深化双边关系的前景。托卡耶夫总统称匈牙利是哈萨克斯坦在欧盟的重要战略伙伴，同时是友好且兄弟般的国家。
他表示，此次国事访问旨在为包括能源、交通物流等领域的合作注入新的动力。
会谈中特别关注了石油和天然气、农业、物流、核工业和金融领域的联合项目实施问题。
双方重申，将为计划中的合作项目提供有利条件，确保协议的顺利推进。
此外，双方就地区及国际议题，特别是在多边框架下的合作进行了意见交流。
托卡耶夫总统高度评价了欧尔班总理在提升突厥国家组织国际地位方面的贡献。
此次会谈体现了双方发展战略伙伴关系的决心，为两国合作关系的进一步深化铺平了道路。
【编译：达娜】
托卡耶夫与欧尔班举行大范围会谈
（哈萨克国际通讯社讯）哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫与匈牙利总理维克多·欧尔班在布达佩斯举行了大范围会谈，双方正式代表团成员参与了此次会谈。
托卡耶夫总统对匈牙利方面的特别邀请和热情接待表示感谢，并强调了两国人民之间深厚的历史和文化纽带。
- 我很高兴来到友好且兄弟般的匈牙利首都，此次访问的主要目标是为两国多方面合作注入新的动力。 - 托卡耶夫总统说。
会谈中，双方讨论了双边合作的重点议题，并达成了多项重要协议。其中，双方一致同意成立“哈萨克斯坦-匈牙利投资基金”。此外，还就贸易经济、能源、石油天然气、交通以及教育等领域的合作方向进行了深入交流。
欧尔班总理强调，加强双边关系的重要性，并对协议的成功落实充满信心。他表示：
- 两国共享共同的历史，合作潜力巨大。此次会谈为进一步发展符合两国人民利益的互动奠定了基础。 - 他表示。
会谈结束时，托卡耶夫总统邀请欧尔班总理对阿斯塔纳进行访问。
【编译：达娜】
哈萨克斯坦与匈牙利发表联合声明并达成多项合作协议
（哈萨克国际通讯社讯）哈萨克斯坦总统哈斯穆-卓玛尔特·托卡耶夫20日在与匈牙利总理维克多·欧尔班举行大范围会谈后，双方共同签署并发表哈萨克斯坦和匈牙利关于进一步深化两国战略合作伙伴关系的联合声明。
此外，双方正式代表团还签署了以下合作文件：
哈萨克斯坦外交部与匈牙利外交和对外经济部关于领事事务合作的谅解备忘录；
哈萨克斯坦萨姆鲁克-卡泽纳国家福利基金与匈牙利“国家资本控股公司”关于共同实施投资项目的合作协议；
哈萨克斯坦农业部、“Kazakh Invest”公司与匈牙利“UBM Group”公司在哈萨克斯坦实施复合饲料和预混料生产项目的三方框架协议；
哈萨克斯坦国家铁路公司与匈牙利L.A.C Holding公司以及中国西安自贸港建设运营有限公司之间的合作备忘录；
哈萨克斯坦国家石油天然气公司（KazMunayGas）与匈牙利“MOL集团”关于扩大合作的备忘录；
哈萨克斯坦金融市场监管和发展署与匈牙利国家银行在银行业领域的谅解备忘录。
【编译：达娜】
