似一副山水画 如一首小史诗
——峨眉山洪椿坪观音殿门枋楹联诠释
洪椿坪，峨眉山八大古寺之一，“洪椿晓雨” 峨眉十景之一。
该寺因庙前有三棵洪椿古树而得名。据载：创建于宋代，由僧人楚山性一禅师所建，明崇祯四年继建，塑有千尊佛像，名“千佛禅院”，也称“千佛庵”。清乾隆四十三年毁于火。清乾隆五十五年1790峨云禅师重建，更名“洪椿坪”。寺中之楹联，也为峨眉山之首。既有“百字”长联，又有四字短联。尤其是充满禅意的庙联随处可见。如：“一粒米中藏世界，半边锅内煮乾坤。”；“月在上方诸品静，心持半偈万象空。”等。其中，悬挂于观音殿门枋的一副楹联，寓意深刻，发人深省。联文：
古木荫禅关，我来喜度谽谺，两水潆洄开别径；
清泉流峭壁，僧去尚传咒祝，一山名胜属斯坪。
落款：光绪十二年（1886）季秋月谷旦 峨眉教谕黄承熙撰并书。
上联：古木荫禅关，我来喜度谽谺，两水潆洄开别径；
古木：指洪椿坪周围的参天林木：洪椿、桢楠、银杏等。
禅关：有三含义：一是禅门；二是比喻悟彻佛教教义必须越过的关口；清·龚自珍 《夜坐》诗：“万一禅关砉然破，美人如玉剑如虹。”三是指入佛门修道者。联中，应该指禅门，即寺庙之意。北宋· 沈辽《奉赠芝师参总禅师》诗句：“昔人开胜地，大士启禅关。”
谽谺：山谷空旷貌、山石险峻貌，犹闪烁，中空貌。唐·卢照邻 《五悲·悲昔游》：“当谽谺之洞壑，临决咽之奔泉。”
两水：清音阁前的黑龙江和白龙江。黑龙江发源于九老洞下的黑龙潭，河床大部分为玄武岩，深壑荫流，水色如黛，故曰黑龙江。白龙江源出长寿岩下，飞泉万丈，喷雾吐雪，流经石灰岩层，绕玉笋峰蜿蜒而来，水色常呈乳白，所以得名白龙江。
上联的含意：注重于洪椿坪的自然环境，似一副山水画：古木参天，荫蔽庙宇，我最喜欢的是空旷的山谷，观看黑白二水之回旋，并漫步其山径中。
下联：清泉流峭壁，僧去尚传咒祝，一山名胜属斯坪。
清泉：指洪椿坪的“锡杖泉”故事。相传，明代，因寺庙缺水，德心禅师礼拜诵咒，上山找水源至天池，清冽甘美。然而，峥崖陡璧，岩石坚硬，如何引到寺？和尚打石修渠，十分艰苦，感动了天池的仙女，于是把从天宫带出来的仙帚变成一根龙头锡杖，送给德心禅师，并说道：“老师父，请用这根锡杖捅吧。连捅三下，就能修通水渠。”果然以锡杖触岩石，岩中竟涌出一股清泉，泽润众口。故称“锡杖泉”。
僧：指明代高僧德心禅师，为洪椿坪住持时曾扩建千佛禅院，传曾持杖咒水，感动仙女，得开天池一角。
咒祝：“咒”，祈祸也；“祝”，祈福也；咒古做“呪”，呪亦同“祝”，咒祝本一，福祸同源。这里主要指祝祷、祈福。
坪：地名，指洪椿坪。
下联的含意：注重于洪椿坪的人文故事，如一首小史诗：从“锡杖泉”的传说开始，想起德心禅师引水时礼拜诵咒、祝祷祈福，致使洪椿坪成为了全山最美的地方。
