《神圣矩阵》前言 | 如何创造没有恐惧和暴力的未来新世界

民生   2024-08-13 11:03   云南  

原作者:Dieter Duhm
(葡萄牙塔美拉社区创始人之一)
翻译:Jing
在葡萄牙的一处偏远乡村阿伦特茹,我坐在一家小咖啡馆里。
当地人在吧台大声交谈,女服务员很友好,小狗在敞开的门外玩耍。有个人在喝一种甜的比卡咖啡,葡萄牙式的浓缩咖啡。一个孩子在游戏围栏里玩,在围栏的上方,电视里充斥着枪炮声、尖叫声,燃烧的房屋: 一部战争电影。
这个孩子会成为什么样?这些恐怖的景象在孩子的灵魂中会留下什么痕迹?每天,电视节目都会向世界上最偏远角落的数百万家屋发送充满暴力的信息。这些信息是现实。世界各地,那些很快就会在现实中经历这些暴力事件的孩子们,又会怎么样呢?而现在,此时此刻正在现实中经历这些的人们呢?在车臣或科索沃,在塞拉利昂或卢旺达,在阿尔及利亚或哥伦比亚,在危地马拉……
杀戮的暴行必须结束。地球已经成为大规模屠杀的现场。除非我们成功建立一个比破坏力量更强大的全球性的和平力量,否则它将继续困扰越来越多的人。这不再能够通过和平游行或通过有限的改革来实现。全球大屠杀是以很多个人团体、银行、公司、军火工业、政府、军队、情报机构等等的名义进行的。但是,除非人类文明本身已经走上了错误的道路,否则这些团体无法将自己的意志强加于世界各个地区。在全球灾难的背后,是错误的生命矩阵,它或多或少地包含了我们所有人。只有当我们找到并实现正确的矩阵时,大屠杀才能结束。
这本书是关于发现新的矩阵,以及在全球范围内实现它的可能性。在这项研究的过程中,我们发现了现实结构中的某些原则,这些原则使人们能够从旧的暴力矩阵转移到新的生命矩阵。它是历史,科学和灵性知识的全新的融合下产生的新的思维模式。宇宙不是确定的,它是模糊的。它包含——作为超级全息图和网络空间——不仅是一个,而是许多个可能的现实。它们中的哪一个得到显化和实现,取决于我们的知识、意志和承诺。现在,在父权制历史时代的末期,我们面临着一场新型的包罗万象的革命。我们的生活方式和文化所基于的基本思想必须完全更新。这不是老式的权力斗争的问题,而是通过适当的转化,将现有的暴力矩阵转向到整合生命的矩阵。这个过程从整体上涵盖了我们这个时代的生态、社会、性别和灵性问题,并导向本书中被描述为 “整合存在状态”的愿景。
这本书是25年研究的成果。25年前,我离开了我的中产婚姻和职业 (大学教师),创建了一个研究项目,在这个项目中,人类共存的新基础可以在理论和实践上得到发展 (见第6章)。该项目产生的视野远远超出了其研究小组的范围,但仍不断回归。有大概40多人在一起生活了很多年,有些直到今天还在一起。该小组周围有数百名支持者,他们支持该项目的进一步发展。我们觉得有必要重新审视所有关于人类疗愈的问题,不仅为我们自己,而且是为了整个星球的生命。因为我们开始理解“成为整体的一部分”意味着什么。
之后我们发展了疗愈生境(healing biotopes)的概念,这是本书的中心。经验报告和理论解读都是基于非常长期的、不寻常的社区经验。使用我们开发的 “生命研究” 的特殊方法 (第6章),我们越来越多地了解了我们这个时代的生命和生存的基本问题。这是没有限制的基础研究,首先应用于我们自己的生活,然后是其他生命,最后是与我们地球的整体生态和宇宙的灵性层面中的所有同胞的合作。这带来了一个持续发展的和平项目,今天它的中心在葡萄牙的塔梅拉社区 (见最后一章)。在那里建立了 “莫佳和平学校”,在这里,关于和平的古老知识与我们时代的见解相融合,并得到进一步发展。
这本书为我们的存在、我们的起源和历史,社会和个人的处境提供了许多基本问题的答案。例如,有关邪恶如何进入世界,历史上的根本创伤,人们相互疏远的根源,性恐惧的根源,疗愈的可能性,超越生死的存在,以及创造一个没有恐惧和暴力的未来世界文化的可能性。在寻找有效的答案时,我不得不放弃或修改许多现有的理论,并不断地进一步发展其他理论。我知道这里提供的答案都来自历史陈述,因此是有限的。我们存在于不断生成的状态中,没有任何洞察是绝对完成的和静态的。但是,思想越深入、越本质,它们就越接近一种新型的、不可阻挡的变革和自由的能量场。
新世界的愿景有时变得如此具体,以至于目标似乎触手可及。异化已经是全球性的,但是将我们与生命矩阵相隔离的、这道在整个历史进程中一直在被建造的墙,正变得越来越薄。好像我们就站在它的正前方。愿景、思想和现实都源于同一个源头,而这个源头显然已经非常近。如果本书中描述的愿景和理论并不在被实现的过程中,它就不可能被写出来。阿尔伯特·爱因斯坦的这句话背后有深刻的真理: “可以想象到的,就可以被实现。” 我想扩展这个陈述: 关于一种新的可能的存在状态,新的自我,新的地球,新的天堂,那些能够被感知到的,正在通过被感知的这个过程来得以实现。
这本书的部分内容写得很密集。因此,建议在阅读时经常停顿……对于希望尽快了解本书基本陈述和目标的读者,我建议他们阅读有关塔美拉社区和莫佳和平学校的最后一章。在这里,以集中的形式总结了本书中所涉及的项目的当前状态。
我想鼓励所有寻求新视角并同意本书思想的人参加这些项目。对于年轻的读者,我建议不要花太多时间在你难以理解的部分上。当你继续阅读下去,它们会变得更加清晰。重点阅读那些会激励和启迪你的部分。一开始跳过你不感兴趣的部分。这本书有赖于你我的高能量和动力。在现行社会中,它会制造许多敌人,因为它与现有思想背道而驰。帮助传播这本书,让更多人有勇气参与到和平工作中来。世界需要你的帮助。
12个基本原则
1.今天,我们正在接近新石器时代以来最伟大的革命。它是从父权时代向人类文明新形态的过渡。
2.暴力和恐惧、性别之间的战争、男性统治、种族主义和种族灭绝、对第三世界的剥削和对自然的剥削等等全球结构都有历史渊源,因此可以从历史的角度加以改变。
3.个人的身心问题也有历史的起源,因此除了个人的改变之外,也需要社会和政治的解决方案。
4.环境危机和内在危机是同一个整体性疾病的两个方面。只有从整体上看待它们,才能理解和跨越它们。
5.性别之间的爱,已经在很大程度上被压制女性的战争和历史上对性的压制所摧毁。一种新的非暴力文化需要从性别之间的全新关系开始。
6.只有当人类重新融入神圣矩阵,融入存在的根本源头,才能治愈爱的关系。性和灵性并不相互排斥,因为它们来自同一个源头。
7.由于帝国主义通过教会、国家、工业和商业扩张男性的统治地位,人类文化的母系和灵性起源已经遗失了。我们必须在新的层面上重新找到它们,以使非暴力的全球文化成为可能。
8.人类和自然最初是通过合一的存在和合一的意识相互连接的。每当人类以一种新的爱与合作的精神与自然中的众生重新连接时,他们都会以无条件的友谊来回应。
9.为了实现一个基于合作和爱的新世界,有一个根本的矩阵,一个创造的计划,而这是所有众生的内在所固有的。这个矩阵可以在我们细胞组织的宇宙数据库中找到,因此它可以被读取和实现。
10.新秩序不能在现有的生活条件下建立。我们需要的是通过可持续社区建立新生命系统,将疗愈生境作为 “信任的温室”。
11.从暴力矩阵到生命矩阵的过渡遵循一种生命原理的模式,就像毛毛虫变成蝴蝶,或冰变成水一样。它不遵循争夺权力的逻辑,而是遵循内在转化的逻辑。
12.世界是频率和信息的网络。如果输入了生命矩阵的正确代码,那么 (就像无线电波一样) 它会到达所有众生并对所有事物产生影响。这是在本地行动并产生全球影响的概念的基础。
(注:本书出版于2008年)


公益共读活动预告
by Jing
从本周起,我希望发起一系列的线下共读,一起来读《The Sacred Matrix》这本书,了解塔美拉这个自给自足的未来社区背后的思想和理念,也希望借此机会认识更多对共识社区、可持续生活方式感兴趣的伙伴们。
首次共读时间:2024.8.17周六晚7:30
地点:大理自给自足实验室(素方舟未来空间院内穹顶屋)。
参与者须有一定的英文基础,最好有阅读英文原版书的经验。
欢迎随喜支持场地费。
报名请扫码加Jing的微信:


相关文章







“家园计划AnotherLand”是为每一位人类同胞及后代寻找到幸福、舒适、安全的家而存在。

The purpose of "Project AnotherLand" is to find a happy, comfortable and safe home for every fellow human being and future generations.

Web:

www.anotherland.org

E-mail:
anotherlandorg@gmail.com
guanhua75@163.com

家园计划
“家园计划AnotherLand”是为每一位人类同胞及后代寻找到幸福、舒适、安全的家而存在。 官网:www.anotherland.org
 最新文章