全国医学博士英语统考「新大纲」明确指出,写作命题方式包括命题作文、摘要写作和翻译写作,可见写作部分的考察越来越全面。
从近10年真题来看,题型包括翻译写作(2024-2022年)和摘要写作(2021-2015年),写作话题涵盖面广、紧跟时代步伐,尤其重点关注医疗政策、临床痛点和科研热点,如2023年「医学发展与医学教育」、2020年「抗生素滥用」等。由于广大考生备考期间临床工作繁忙、科研压力繁重,无法全身心备考,甚至很难有机会、有时间了解热点话题,考前写作指导就显得尤为重要。鉴于2025年医学考博逐渐进入关键阶段,尤其是对于2025年全国医学博士英语统考考生,我平台重磅推出医学考博英语「写作“强”预测」专栏。本系列公益教辅根据2024年1月-2025年3月与医学相关的时政、临床和科研热点编写,对每个热点话题进行背景和趋势介绍、命题方式预测、全真模拟任务布置和范文解析,以帮助广大考生缩小写作备考范围、高效备考热点话题行文逻辑和核心写作表达。(本部分内容根据以上视频讲解总结而成,视频已声明原创)第 1 步 · 话题背景:了解话题逻辑和考察趋势
随我国经济实力不断增强和医学学科不断发展,加之受到芯片等一系列卡脖子产业的影响,国产装备、药品研发迫在眉睫。医学装备、药品国产化影响巨大,一是大幅度降低医疗机构成本,二是进一步降低大众医疗花费,三则是更大意义上的国家安全。然而,我国和发达国家相比还有很大差距,需要国家、社会、人民一起努力。
医学装备、药品国产化意义重大,近些年成绩多,报道频繁,故大家在2025年医学考博英语备考时需要了解这一话题,熟悉该话题的逻辑,包括国家-社会-人民、现状-挑战-机遇等,同时强化一些高频词语的正式英文表达。这一话题可内容多,可分点论述,以摘要写作形式出现概率大。——谈到设备、装备、药品,免不了提到其层次或级别,故需要掌握high-end这个词,大家大概率在阅读中见的比较多。
2.maintain a rapid growth momentum 保持快速增长态势
momentum n.【物理】动量;势头
——这一表达非常高阶、正式,使用时加上主语即可。momentum在物理学中指“动量”,在日常英语中可以理解为“态势”“势头”。在本话题中,若想表达国内医疗市场、医疗环境或者人民群众对于国产设备、药品的需求保持增长态势,可以使用这一表达。
3.driven
by… 受到…驱动
——比如大家想要表达某种需求或者某个现象背后的原因,可以使用这一表达,实际就是在强调原因。这里也提醒大家,想要表达原因时,除了最常见的原因状语从句,可以尝试使用driven by,可以丰富写作的表达多样性,这也是写作评卷的重要方面之一。4.accessible adj.可接近的,可利用的(be ~ to sb.)
accessibility n.
5.artificial
intelligence(AI)人工智能
——目前科技发展离不开人工智能的参与,医学学科也不例外,如目前非常火爆的利用人工智能进行疾病诊断等。行文过程中,如果一开始就使用缩写AI其实不太规范,最好在文章第一次出现时使用全称 artificial intelligence,再次出现时使用缩写。
6.gain recognition 获得认可
7.despite prep.尽管
——整个行文过程中,很多地方都涉及到“尽管”这一语义,除了最容易想到的 although 引导的让步状语从句,建议大家使用 despite 后接名词性结构,可以丰富写作的表达多样性,这也是写作评卷的重要方面之一。8.joint/mutual/concerted efforts 共同努力
——这两个表达是我们在写作最后上价值的时候经常使用的,joiint/mutual 大家相对熟悉,但 concerted 可最为更高层次的备选表达。9.deepen
collaboration between A and B 加深A与B之间合作
针对这一话题
我们为大家布置了全真模拟写作任务
请扫码查看材料并按要求写作
↓↓↓
↑↑↑
完成练笔后,听范文逐字逐句讲解