约翰·丹佛《故乡的路》
(轻音乐)
《故乡的路》是美国乡村歌手约翰·丹佛演唱的一首脍炙人口的经典乡谣歌曲。约翰·丹佛是美国著名的乡村歌手,青年时代在大学攻读建筑设计专业,1971年放弃学业,一心从事乡村歌曲的创作和演唱,当年即以歌曲《故乡的路》一举成名。
丹佛熟悉乡村生活,热爱大自然,他创作的许多歌曲都是赞美大自然和歌颂人类友爱与美好的感情。因其曲调简朴优美,内容清新向上、歌词富有诗意和哲理,使他享有“桂冠诗人”的美名。丹佛曾获得21次金唱片奖和4 次白金唱片奖,1997年约翰·丹佛在加利福尼亚海湾因飞机失事不幸身亡,终年53岁。
原歌曲歌词大意:
“西弗吉尼亚,我的天堂。连绵的蓝岭山,缓缓流淌的谢南多亚河。那里的一切,仿佛都存在了上千年。新生的大树和亘古的大山,都像轻拂的微风般慢慢成长着。啊,乡村小路,带我回家,回到那久违的故乡。
我思念西弗吉尼亚,和那哺育我的大山,乡村小路,带我回家吧,我所有的回忆,都萦绕着她。淳朴的山里人,从未见过大海的蔚蓝。家乡的天空,涂抹着黑色与灰色。不知家乡月光般朦胧的晨雾,为何每每令我潸然泪下。
乡村小路啊,带我回家吧,回到那久违的故乡。我思念西弗吉尼亚,和那养育我的大山,带我回家吧,蜿蜒的乡村小路啊。今晨,朦胧中我仿佛听到她的呼唤,同时收音机播放着熟悉的民谣,提醒我家在远方。
我跳上车,疯狂地赶在回家的小路上,这时一个念头闪现脑海,我本应昨天就回到家!乡村小路啊,快领我回家吧,回到我久违的故乡。亲爱的西弗吉尼亚,慈母般的大山啊,带我回家吧,这蜿蜒的乡间小路。
乡间小路啊,带我回家吧,回到我久违的故乡。我思念亲爱的西弗吉尼亚,和那慈母般的大山啊,带我回家啊,乡间蜿蜒的小路。带我回家,乡村小路,带我回家,乡村小路……
推荐: